Известный актер, сыгравший Михаила Горшенева в сериале «Король и Шут», озвучил аудиокнигу современного писателя Аль Джу «Дальше не помню». «Ямал-медиа» пообщался с актером и узнал подробности нового проекта звезды.
Что за книга «Дальше не помню»
В декабре прошлого года на платформе «Литрес» вышла книга автора Аль Джу «Дальше не помню». По сюжету главный герой напрочь забывает, что было с ним прошлым вечером. Это проблема, ведь это не единичный случай, так происходит практически каждый день. Чтобы вырваться из порочного круга, герой покупает билет на новогодний паром из Хельсинки в Таллин. Внезапно герой попадает в мистическое пространство, выбраться из которого не так просто.
Автор «Дальше не помню» подписал книгу псевдонимом Аль Джу. Это современный российский писатель, работает на стыке мейнстрима и контркультуры. Участник формации Ataka Boo.
Константин Плотников о работе над аудиокнигой
— Константин, как вы узнали о книге и почему решили ее озвучить?
— До этого я никогда не озвучивал аудиокниги и даже, честно говоря, не думал об этом. Так получилось, что сначала поступило предложение. Мне показалось, это интересная работа сама по себе, и я решил прочитать книгу.
Я не так много читаю современной литературы, а эта история мне очень понравилась. Книга написана очень честно. Много из того, что происходит в ней, мне так или иначе знакомо по своему опыту или через друзей. Я сталкивался с подобными людьми в жизни, а некоторых героев, казалось, знаю лично. И, конечно, меня покорил поворот, который там происходит. Но я не буду спойлерить.
— Это был первый ваш опыт работы с аудиокнигой, как он дался?
— Да, это был мой первый опыт работы. И, честно говоря, мне далось это прям тяжело. Ничего даже приблизительно подобного я до этого не делал. Эта работа существенно отличается от дубляжа, от озвучания. Оказалось, что она требует особенного уровня концентрации.
Я думал сначала, что это как дочке книжку прочитать. А потом оказалось, что это совсем не так. Дочка может простить, если ты что-то не выговорил, интонации и прочее. Аудиокнига, к сожалению, этого простить не может. Не могу сказать, что у меня все получилось идеально, но это был потрясающий и незабываемый опыт.
— Какие нам еще ожидать новые проекты с вами?
— Насчет аудиокниг пока не знаю. Конечно, если Саша (автор «Дальше не помню» — прим. ред.) в ближайшее время не напишет ничего нового. Сейчас я снимаюсь в достаточно большом сериале (к сожалению, не могу пока его назвать). Но скоро это станет известно. Так что пока кино.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».