Эта страница взята из того, что сейчас известно как «Эгмондовское евангелие» (по-голландски «Evangeliarium van Egmond»).
Книга представляет собой христианскую рукопись, содержащую четыре Евангелия Нового Завета (от Матфея, Марка, Луки и Иоанна). Она была изготовлена в городе Реймсе в 850-875 годах нашей эры, кто ее заказал, неизвестно.
Позже к книге было добавлено 8 страниц.
В X веке она попала во владение графа Дирка II Голландского (годы правления 928/944–988 гг.), который подарил её новому аббату церкви Эгмонда (после перестройки церкви из деревянной в каменную).
Показанная на левой странице сцена — это самая старое изображение голландцев и голландского здания.
Мы видим графа Дирка II и его жену Хильдегарду. Они показаны в аббатстве Эгмонда, кладущими книгу на алтарь церкви.
Текст вверху поясняет:
"Hoc textum dedit almo patri Teodricus habendum, Necne sibi coniuncta simul Hildgardis amore, Altberto quorum memor ut sit iure per evum" (Эта книга была подарена Дирком и его женой Хильдегардой милосердному отцу Адальберту (Святому Адальберту) Эгмонда, покровителю Эбби, который также похоронен там), чтобы он думал о них в вечности.).
На правой странице — еще одно изображение графа Дирка с женой.
На этот раз граф стоит на коленях, а его жена лежит в проскинезе перед святым Адальбертом, который просит за них Христа.
Текст на этой странице:
"Summe Deus rogito miserans conserva benigne, hos tibi quo iugitur formari digne Laborent" (Наивозвышеннейший Господь, я настойчиво прошу Тебя с благосклонностью позаботиться о благополучии этих людей, приложивших столько усилий для достойного служения вам).
