Думаю, каждый кто учит английский или преподаёт его, когда-нибудь искал такой сайт, который бы показывал Вам видео отрывок, где используется слово или фраза по любому Вашему запросу. Мечты сбываются! Сегодня я поделюсь этой информацией. Оба ресурса бесплатные. Они работают по одному и тому же простому принципу - в поисковую строчку Вы вводите слово или фразу, и Вам показывают несколько видео, где это слово или фраза использовалась. Вот и всё.
Первый ресурс называется playphrase.me
Он показывает Вам видео из фильмов и сериалов с субтитрами или без. Вы можете даже скачать видео без всяких расширений. Однако здесь есть одно ограничение – не более 5 фрагментов на каждое ключевое слово или фразу.
Второй ресурс называется Youglish.com
Он показывает Вам видео из YouTubeс субтитрами или без. К сожалению, здесь нет возможности скачать видео без расширений, но здесь нет и ограничений. Сколько хочешь, столько и смотри. Причём, Вы также можете выбрать вариант английского (британский, американский, канадский, австралийский, новозеландский). Лично мне этот ресурс нравится даже больше.
Как этим пользоваться? Самое простое и банальное – это послушать, как звучит слово или фраза в контексте. Конечно, всё зависит от Вас и Ваших задач. Как использую это я? Чаще всего я прошу своих учеников сделать script (прослушать и написать текст на слух) или прошу сделать shadowing (прослушать и повторять вслух всё, что они могут).
Благодарю за внимание! Также буду благодарен лайку, комментарию и подписке!