В рамках проекта популяризации исламской татарской поэзии редакция «Миллиард.Татар» при поддержке радиостанции «Тэртип» («Тәртип») записала несколько дореволюционных татарских суфийских песен в исполнении Геннадия Макарова.
Признанным знатоком татарского музыкального фольклора является этнограф, композитор Геннадий Михайлович Макаров. Он на протяжении многих десятилетий занимает популяризацией татарского традиционной музыки, воссоздание старинных инструментов и реконструкцией песенного наследия.
Подробно о татарском музыкальном наследии татар Геннадий Макаров рассказывает в интервью «Миллиард.Татар»
«Татарские композиторы-романтики грешат сочинением «половецких плясок»
«Джадиды вбили последний кол в татарскую культуру»
Под аккомпанемент дэфа (бубна) музыковед Геннадий Макаров исполнил три мунаджата (религиозных песнопения):
«ДӘРВИШЛӘР СӨХБӘТЕНДӘ» («БЕСЕДА ДЕРВИШЕЙ»)
Ниже приводим слова
Дәрвишләр сөхбәтендә
Ирәннәрнең мәхфилендә явар рәхмәт сөхбәтендә,
Ни теләсә дә буладыр дәрвишләрнең сөхбәтендә.
Әгәр кем сөхбәтенкә килсә, һәркем аннан өлеш табар,
Әсхаблар дә морад тапкан дәрвишләрнең сөхбәтендә.
Һәркем дә, сөхбәттә булып, күңеленә мәгънә алыр,
Яды килеп, белем булып, дәрвишләр сөхбәтендә.
Өммә килсә, хас буладыр, йолдыз килсә, ай буладыр,
Бакырдан алтын буладыр дәрвишләрнең сөхбәтендә.
Рәсүлемә вәхи килде, башыннан ул таҗын алды,
Шулай ук хадимлек кылды дәрвишләрнең сөхбәтендә.
Кол Сөлейман сөхбәтендә, бу дәмбадәм мөнәҗәттә,
Зихи, хасый дәрәҗәттә дәрвишләрнең сөхбәтендә
«КИЛӘЕК БЕЗ АЛЛАҺ АЛЛАҺ ДӘЮ ЙӘ ҺУ» («МЫ ПРИДЕМ, ПОМИНАЯ АЛЛАХА», О, ХУ (ОН)»).
Ниже приводим слова
Киләек без Аллаһ Аллаһ дәю, йә Һу
Закирләрне гүзәл итмеш изән сөбхан
Бу юлларның ядын әйткән морад табар;
Дин юлында шәйда булып Аллаһ дисәк,
Киләек без Аллаһ Аллаһ дәю, йә Һу
Хакның зекре Аллаһ дәю, Һәү-Һү дәю,
Гашыйкларның җаны Аллаһ-Аллаһ дәю;
Гашыйксызлар бу юлларны батыйль дәю,
Киләек без Аллаһ Аллаһ дәю, йә Һу
«ХЫЗЫР ИЛЬЯС АТАМ БАР» («У МЕНЯ ЕСТЬ ОТЕЦ ПО ИМЕНИ ХИЗР, ИЛЬЯС»)
Ниже приводим слова
Хызыр Ильяс атам бар
Күктән рәхмәт яудырган, җирдә нәбат үстергән,
Мәхрусатын иңдергән Хызыр Ильяс атам бар.
Килеп төзде халканы, эзләп тапмас халык аны,
Тарикатьнең солтаны Хызыр Ильяс атам бар.
Килеп халка төзегән, кеме егълап, кем көлгән ,
Кемлеген әүвәл белгән Хызыр Ильяс атам бар.
Кем ирдеге билгесез, ару колга әйгүсез,
Хакдин үзгә билгесез Хызыр Ильяс атам бар.
Комда эзен эзләгән, сер сүзләгән,
Халкдин үзен гизләгән Хызыр Ильяс атам бар.
Подробнее: https://milliard.tatar/news/musulmanskie-munadzaty-ot-gennadiya-makarova-novyi-muzykalnyi-proekt-milliardtatar-5668