Если сайт YouTube рабоет очень медленно, а остальные сайты намного нормально, если новый свежесозданный профиль Firefox не имеет таких же сильных задержек на сайте YouTube, то возможная причина состоит в наличии "отключенного" плагина прогрммы Download Master от WestByte.
Сначала в меню Инструменты > Дополенения и темы... нужно найти плагин от прогрммы Download Master и отключить его, если он активен. Удалить его в последних версиях Firefox нельзя, сам браузер не позволяет этого сделать.
Чтобы все-таки удалить этот плагин нужно найти два файла, которые глубоко закопаны в папках Firefox, конечно, предварительно закрыв браузер. Вот эти два файла:
dm@westbyte.com.xpi
dmbarff@westbyte.com.xpi
Из-за них создается серьезная нагрузка, особенно на страницах, в которых производится загрузка видео.
Еще стоит изучить страницу about:debugging#/runtime/this-firefox — на нее можно попасть из меню Инструменты > Дополенения и темы... нажав на значок шестеренки вверху страницу и выбрав пункт Отладка дополнений. Там будет большой список в разделе Service Worker'ы. Я не до конца понимаю, будут проверяться/запускаться браузером при открытии любых страниц. Кажется они могут быть активны только на сайте, с которого загружены (что совершенно очевидно), но есть смутное ощущение, что общий список прогоняется на каждой открытой страницы из-за чего большой список Service Worker'ов (у меня было более трехсот) может замедлять загрузку страниц. Убрать их можно только по одному нажав Разрегистрировать возле каждого имени скрипта. Ничего испортить таким способом не получится, так как браузер, при необходимости, заново загрузит этот скрипт.
