Добрый день!
"Евгений Онегин" (фильм-опера П.И. Чайковского по роману в стихах А.С. Пушкина)/1958/Ленфильм/Роман Тихомиров/"Eugene Onegin"/13 сентября 1959/.
"Еврейское счастье"/1990/Ленфильм/Виталий Манский/ "Jewish Happiness" /1990/.
"Европейская история"/1984/Мосфильм/Игорь Гостев/ "European Story"/ 21 сентября 1984/.
"Его глаза" (по роману Александра Фёдорова)/1916/Ателье "Эра"/Вячеслав Висковский, Александр Волков, Владимир Егоров/ "His Eyes"/Сентябрь 1916/.
"Его звали Роберт"/1967/Ленфильм/Илья Ольшвангер/ "His Name Was Robert"/18 октября 1967/.
"Его зовут Сухэ-Батор"/1942/Ленфильм, Ташкентская киностудия, Монголкино/Александр Зархи, Иосиф Хейфиц/ "Sukhbaatar"/22 июня 1950/.
"Его Превосходительство"/1927/Белгоскино/Григорий Рошаль/ "Seeds of Freedom"/07 сентября 1929/.
"Егор Булычов и другие" (по пьесе Максима Горького)/1971/Мосфильм/Сергей Соловьёв/ "Yegor Bulychyov and Others"/27 августа 1974/.
"Единственная…" (по рассказу Павла Нилина "Дурь")/1975/Ленфильм/Иосиф Хейфиц/ "Unique"/28 июля 1977/.
"Её путь"/1929/Совкино/Дмитрий Познанский, Александр Стрижак-Штейнер/ "Her Way"/18 августа 1929/.
"Её фантазия" ("Трезвое вино")/1959/Арменфильм/Степан Кеворков/ "Her Fantasy"/Август 1959/.
"Ералаш" (детский юмористический киножурнал)/выпускается с 1964 года (с 1964 по 1991 год было выпущено 89 выпусков)/создаётся на базе киностудии им. Горького/ основатели - Александр Хмелик, Борис Грачевский, Алла Сурикова/"Yeralash", "Mishmash"/ часть выпусков демонстрировались на экранах США/.
"Ермак" (пятисерийный телефильм)/1986-1997/Мосфильм, Drefa Atelier GmbH (Россия - Германия)/Владимир Краснопольский, Валерий Усков/ "Jermak"/ 07 ноября 1997/.
*** "Если бы я был моим папой..." (выпуски 1 и 2)/1987,1988/ТО "Экран"/Юрий Бутырин/ "If I Were My Dad... #1, #2"/1987,1988/.
"Если бы я был начальником…"/1980/Мосфильм/Альберт Мкртчян/ "If I Were the Chief..."/16 марта 1981/.
"Если враг не сдается…"/1982/Киностудия им. Довженко/Тимофей Левчук/ "If the Enemy Doesn't Surrender..."/31 октября 1983/.
"Если есть паруса" (по повести Иван Рядченко)/1969/Одесская киностудия/Валентин Козачков/ "If You Have Sails"/22 июня 1970/.
"Если завтра война..."/1938/Мосфильм/Лазарь Анци-Половский, Ефим Дзиган, Николай Кармазинский, Георгий Берёзко/ "If War Comes Tomorrow"/ 13 июля 1938/.
"Если можешь, прости…"/1984/Киностудия им. Довженко/Александр Итыгилов/ "If You Can, Forgive..."/29 ноября 1984/.
"Если позовет товарищ" (по рассказу Виктора Конецкого)/1963/Ленфильм/Александр Иванов/ "If a Comrade Calls"/15 июля 1963/.
"Если хочешь быть счастливым"/1974/Мосфильм/Николай Губенко/ "If You Want to Be Happy"/07 августа 1975/.
"Ещё не вечер"/1974/Ленфильм/Николай Розанцев/ "It Is Not Evening Yet"/ 21 апреля 1975/.
"Ещё раз про любовь"(по пьесе Эдварда Радзинского "104 страницы про любовь")/1967/Мосфильм/Георгий Натансон/ "Once More About Love"/21 марта 1969/.
"Жаворонок"/1964/Ленфильм/Никита Курихин, Леонид Менакер/ "Tank T-34"/ 24 июля 1967/.
"Жажда"/1959/Одесская киностудия/Евгений Ташков/ "Thirst"/14 июля 1960/.
"Жди меня" (по произведению К.М. Симонова)/1943/ЦОКС (Центральная объединённая киностудия в Алма-Ате)/Александр Столпер, Борис Иванов/ "Wait for Me"/17 марта 1945/.
"Жди меня, Анна"/1969/Беларусьфильм/Валентин Виноградов/ "Wait for Me, Anna"/29 сентября 1969/.
"Железные игры"/1979/Беларусьфильм/Леонид Мартынюк/ "Igon Games"/1979/.
"Жена"/1916/АО "Фильма" (Баку)/Борис Светлов/ "The Wife"/Март 1916/.
"Жена"/1927/Совкино/Михаил Доронин/ "The Last Insult"/21 октября 1932/.
"Жена керосинщика"/1988/Мосфильм/Александр Кайдановский/ "Kerosene Salesman's Wife"/28 августа 1989/.
"Жена напрокат"/1913/"Славинский" (Москва) /Евгений Славинский/ "The Borrowed Wide"/1913/.
"Женитьба" (по пьесе Н.В. Гоголя)/1937/Ленфильм/Эраст Гарин, Хеся Локшина/ "Marriage"/28 июля 1937/.
"Женитьба" (по пьесе Н.В. Гоголя)/1977/Ленфильм/Виталий Метальников/ "Marriage"/26 июля 1979/.
"Женитьба Бальзаминова" (по Александру Островскому)/1964/Мосфильм/Константин Воинов/ "The Мarriage of Balzaminov"/10 июня 1966/.
"Жених с того света"/1958/Мосфильм/Леонид Гайдай/ "Groom from the Other World"/10 октября 1958/.
"Женская беда - женское счастье"/1930/"Praesens-Film" (Швейцария)/Эдуард Тиссе, Сергей Эйзенштейн, Григорий Александров/"Women's Misery - Women's Happiness"/21 марта 1930. В СССР не демонстрировался/.
"Женщина"/1932/Белгоскино/Ефим Дзиган, Борис Шнейбер/Womаn's World/ 22 января 1933/.
"Женщина в белом" (по роману Уилки Коллинза)/1981/Молдова филм/Вадим Дербенёв/ "The Women in White"/12 сентября 1985/.
"Женщина дня" (по поэме Татьяны Анциферовой)/1989/Казахфильм/Александр Баранов, Бахыт Килибаев/ "Woman of the Day"/Октябрь 1990/.
"Женщина завтрашнего дня"/1914/ТД Ханжонкова/Пётр Чардынин/ "Woman of Tomorrow"/Апрель 1914/.
"Женщина и четверо ее мужчин" (по рассказу Хольгера Дракмана)/1983/Литовская киностудия/Альгимантас Пуйпа/ "A Woman and Her Four Men"/ 10 октября 1985/.
"Женщина, которая изобрела любовь" (по роману Гвидо де Вероны)/1917/ТД Харитонова/Вячеслав Висковский/ "The Woman Who Invented Love"/Июль 1918/.
"Женщина, которая поёт"/1978/Мосфильм/Александр Орлов/ "A Woman That Sings"/24 января 1980/.
"Женя, Женечка и "Катюша"/1967/Ленфильм/Владимир Мотыль/ "Zhenya, Zhenechka and "Katyusha"/09 сентября 1967/.
"Жеребёнок" (по рассказу М.А. Шолохова)/1959/Ленфильм/Владимир Фетин/ "Foal"/04 июня 1961/.
* "Жертва вечерняя"/1987/Ленинградская студия документальных фильмов/Александр Сокуров/ "The Evening Sacrifice"/ 31 мая 2012/.
"Жертвоприношение" (на основе киносценария "Ведьма" братьев Стругацких) /1986/"Sveriges Television (SVT2)", "Argos Films", "Film Four International", "Stiftelsen Svenska Filminstitutet", "Sandrew Film & Teater АВ", "Josephson & Nykvist НВ", "Faragó Film АВ" (Швеция-Франция-Великобритания)/Андрей Тарковский/ "Sacrifice"/ Ноябрь 1986/.
"Жертвы" ("Die Opfer") (по мотивам радиопьесы И. Рета "Потерянный час")/1963/Мосфильм/Гельмут Дзюба/ "Victims"/14 октября 1963/.
"Жестокий романс" (по пьесе А.Н. Островского "Бесприданница")/1984/Мосфильм/Эльдар Рязанов/ "A Cruel Romance","Ruthless Romance"/ 18 сентября 1985/.
"Жестокость" (по повести Павла Нилина)/1959/Мосфильм/Владимир Скуйбин/"Cruelty"/22 декабря 1960/.
"Живая радуга" (по повести Николая Носова)/1982/Киностудия им. Горького/Наталья Бондарчук/ "Living Rainbow"/25 апреля 1985/.
"Живёт такой парень" (по рассказам Василия Шукшина "Коленчатые валы", "Гринька Малюгин", "Классный водитель", "Внутреннее содержание") /1964/Киностудия им. Горького/Василий Шукшин/ "There Is Such a Lad"/06 июня 1964/.
"Живите в радости"/1978/Мосфильм/Леонид Миллионщиков/ "Live in Joy"/ 05 марта 1979/.
"Живите долго" (по повести Шахена Татикяна)/1979/Арменфильм/Фрунзе Довланян/ "Live Long"/Октябрь 1979/.
"Живой труп" (по пьесе Л.Н. Толстого)/1918/ТД Харитонова/Чеслав Сабинский /"A Corpse Living"/1918/.
"Живой труп" ("Законный брак") (по пьесе Л.Н. Толстого)/1928/ "Межрабпом-фильм","Prometheus-Film-Verleih und Vertriebs-GmbH","Länderfilm GmbH" (РСФСР-Германия)/ Фёдор Оцеп/ "The Living Corpse"/03 января 1931/.
"Живой труп" (по пьесе Л. Н. Толстого)/1968/Ленфильм/Владимир Венгеров/ "The Living Corpse"/12 февраля 1971/.
"Живые и мёртвые", "Возмездие" ("Солдатами не рождаются") (по романам К.М. Симонова)/1963,1967/Мосфильм/Александр Столпер/ "The Alive and the Dead"/26 октября 1964/, "Retribution"/10 октября 1967/.
* "Жизнь без…"/1988/Таллинфильм/Марк-Тоомас Соосаар/ "Life without..."/Сентябрь 1988/.
"Жизнь Берлиоза"/1983/"TF1","Pathé Cinema","Magyar Televízió","Ленфильм" (Канада-Бельгия-Франция-Швейцария-Венгрия-РСФСР)/Жак Требута, Виктор Сергеев/ "Life of Berlioz"/07 октября 1983/.
* "Жизнь в зоопарке" ("Сила жизни")/1940/Мостехфильм/Александр Згуриди/ "Life at the Zoo"/ Январь 1946/.
"Жизнь в смерти"/1914/ТД Ханжонкова/Евгений Бауэр/ "Life in Death"/1915/.
"Жизнь за жизнь" ("За каждую слезу по капле крови") (по роману Жоржа Онэ)/1916/Торговый дом А. Ханжонкова (Москва)/Евгений Бауэр/ "Her Sister's Rival"/09 декабря 1917/.
"Жизнь за царя"/1911/"Торговый дом Ханжонкова","Itala Film" (Москва-Рим)/Василий Гончаров/ "A Life for the Czar"/08 июня 1911/.
"Жизнь и смерть лейтенанта Шмидта"/1917/ "Литерфильм" (Москва)/Яков Посельский, Александр Разумный/ "The Life and Death of Lieutenant Schmidt"/ 05 июля 1917/.
"Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо" (по роману Даниеля Дефо)/1972/Одесская киностудия/Станислав Говорухин/ "Life and Surprising Adventures of Robinson Crusoe", "Robinson Crusoe"/03 октября 1974/.
"Жизнь по лимиту"/1989/Мосфильм/Алексей Рудаков/ "Limited Life"/10 октября 1989/.
"Жизнь прекрасна"/1979/"Мосфильм", "Quattro Favalli Cinematografica" (РСФСР-Италия)/Григорий Чухрай/ "Life is Beautiful"/19 июля 1985/.
"Жил певчий дрозд"/1970/Грузия-фильм/Отар Иоселиани/ "Once Upon a Time There Was a Singing Blackbird"/Октябрь 1974/.
"Жила-была девочка"/1944/Союздетфильм/Виктор Эйсымонт/ "Once Upon A There Was A Girl"/22 декабря 1945/.
"Жили-были старик со старухой"/1964/Мосфильм/Григорий Чухрай/ "There Lived an Old Man and an Old Woman"/21 мая 1967/.
"Жильцы" (по повести Мамуки Долидзе)/1989/Грузия-фильм/Дото Джанелидзе /"Lodgers"/Июнь 1991/.
"Житель необитаемого острова"/1915/Скобелевский комитет/Владислав Старевич/ "The Habitant of the Desert Isle"/1915/.
"Житие и вознесение Юрася Братчика" ("Христос приземлился в Гродно") (по повести Владимира Короткевича)/1967/Беларусьфильм/Владимир Бычков, Сергей Скворцов/ "The Life and Ascension of Yuras Bratchik"/1967/.
"Жить"/1933/Росфильм (Ленинград)/Семён Тимошенко/ "Island of Doom"/ 14 июля 1933/.
"Жребий"/1974/Киностудия им. Горького/Игорь Вознесенский/ "Lot"/12 августа 1974/.
"Журавль в небе…"/1977/Мосфильм/Самсон Самсонов, Аркадий Сиренко/ "Crane in the Sky..."/12 июня 1978/.
"Журавушка" (по повести Михаила Алексеева) /1968/Мосфильм/Николай Москаленко/ "A Little Crane"/10 октября 1968/.
*** "Журнал политсатиры №1"/1938/, "Журнал политсатиры № 2"/1941/ Союзмультфильм/Леонид Амальрик, Дмитрий Бабиченко, Александр Иванов, Иван Иванов-Вано, Владимир Полковников, Валентина и Зинаида Брумберг, Ольга Ходатаева/ "Political Satire Magazine #1"/1938/, "Political Satire Magazine #2"/1941/.
"Журналист"/1967/Киностудия им. Горького/Сергей Герасимов/ "The Journalist" /02 мая 1968/.
"За витриной универмага"/1955/Мосфильм/Самсон Самсонов/ "Behing Show Windows"/16 апреля 1957/.
"За всё в ответе" (по пьесе Виктора Розова "Традиционный сбор")/1973/Мосфильм/Георгий Натансон/ "Responsible for Everything"/15 января 1973/.
"За двумя зайцами" (по пьесе Михаила Старицкого)/1961/Киностудия им. Довженко/Виктор Иванов/ "Chasing Two Hares"/21 декабря 1961/.
"За кем замужем певица?"/1988/Свердловская киностудия/Олег Николаевский/ "The Soloist"/01 июня 1969/.
"За последней чертой"/1991/Мосфильм/Николай Стамбула/ "Beyond the Last Line"/ 08 августа 1991/.
"За прекрасных дам!"/1989/"Фора-фильм" (Москва)/Анатолий Эйрамджан/"For the Beautiful Ladies!"/ 29 сентября 1989/.
"За рулём Коробкины"/1973/Мосфильм/Александр Гордон/ "Behind the Wheel, Korobkin"/26 декабря 2011/.
"За Советскую Родину" (по Геннадию Фишу)/1937/Ленфильм/Рафаил Музыкант, Юрий Музыкант/ "Ski Battalion"/13 марта 1938/.
"За спичками" (по повести Майу Лассила "Ихалайнен идёт за спичками") /1979/ "Мосфильм","Suomi-Filmi" (РСФСР-Финлянлия)/Леонид Гайдай, Риско Орко/ "For the Мatches","Borrowing Matchsticks", "Out to Borrow Matches"/02 февраля 1980/.
"За тех, кто в море" (по пьесе Бориса Лавренёва)/1947/Ленфильм/Александр Файнциммер/ "For Those Who Are at Sea"/01 июля 1949/.
"Забавы молодых"/1987/Киностудия им. Горького/Евгений Герасимов/ "Joys of the Youth"/01 февраля 1988/.
"За явным преимуществом"/1986/Киностудия им. Горького/Владимир Саруханов/ "With Obviouns Advantage"/01 апреля 1987/.
"Заблудшие"/1970/Таллинфильм/Калью Комиссаров/ "Lost"/01 декабря 1972/.
"Заблудший" (по рассказу Юрия Петухова)/1966/Мосфильм/Семён Туманов/ "The Mistaken"/01 апреля 1966/.
"Забудьте слово Смерть"/1979/Одесская киностудия/Самвел Гаспаров/ "Forget the Word "Death"/18 февраля 1980/.
"Забытая мелодия для флейты" (по пьесе Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского "Аморальная история") /1987/Мосфильм/Эльдар Рязанов/ "A Forgotten Tune for the Flute"/21 декабря 1988/.
"Завещание" (по рассказу Георгия Маркова)/1984/Мосфильм/Игорь Гостев/"Testament"/08 мая 1988/.
"Завещание профессора Доуэля" (по роману Александра Беляева "Голова профессора Доуэля")/1984/Ленфильм/Леонид Менакер/ "The Testament of Professor Dowell"/10 октября 1984/.
* "Завод рыбных консервов в Астрахани"/1908/Братья Пате (Москва)/ "Astrakhan Fisheries"/1908/.
"Завтра была война" (по повести Бориса Васильева)/1987/Киностудия им. Горького/Юрий Кара/ "Tomorrow Was the War"/19 октября 1987/.
"Завтра ночью" ("Десять смертников")/1930/"Союзкино" (Москва)/Илья Кравчуновский/ "Tomorrow Night"/15 декабря 1930/.
"Завтра, третьего апреля…" (по рассказам Ильи Зверева)/1969/Ленфильм/Игорь Масленников/ "Tomorrow on April 3rd..."/31 мая 1971/.
"Завьяловские чудики" (по рассказам В.М. Шукшина "Капроновая ёлочка", "Билетик на второй сеанс", "Версия")/1978/Ленфильм/Анатолий Дубинкин, Валерий Гурьянов, Эрнест Ясан/ "Cranks frov Zavyalovo"/01 июля 1979/.
"Загадка Кальмана" (по повести Юрия Нагибина "Блестящая и горестная жизнь Имре Кальмана")/ 1984/ "Мосфильм","Mafilm","Hungarofilm" (РСФСР-Венгрия)/Дьёрдь Палашти/ "The Life of a Musician - Imre Kalman"/ 03 октября 1984/.
"Загадка Эндхауза" (по роману Агаты Кристи "Преступление на вилле "Энд") /1989/Мосфильм/Вадим Дербенёв/ "Peril at End Hause"/01 июля 1990/.
"Загадочный наследник" (по роману Вячеслава Костикова)/1987/Мосфильм/Тамара Лисициан/ "The Mysterious Heir"/18 сентября 1987/.
"Загнанные"/1991/Арменфильм/Сергей Исраэлян/ "Hostages"/Октябрь 1991/.
"Заговор послов"/1965/Рижская киностудия/Николай Розанцев/ "The Conspiracy of Ambassadors"/17 августа 1967/.
"Загон"/1987/"Мосфильм", "Ганемфильм" (РСФСР-Сирия)/Игорь Гостев, Римос Бутрос/ "Enclosure"/07 декабря 1987/.
"Загородная прогулка"/1986/Азербайджанфильм/Эльдар Кулиев/ "Country Walk"/18 июля 1987/.
"Зажжённый фонарь" (по повести Агаси Айвазяна)/1983/Арменфильм/Агаси Айвазян/ "A Burning Lantern"/Февраль 1987/.
"Зайчик"/1964/Ленфильм/Леонид Быков/"Zaychik","Little Hare"/21 марта 1966/.
"Закат" (по Исааку Бабелю)/1990/"Мосфильм", "Слово" (Москва)/Александр Зельдович/ "The Dusk"/23 февраля 1991/.
"Заклятие долины змей" [по повести "Хобби доктора Травена" Роберта Стреттона (Веслава Гурницкого)]/1987/Таллинфильм, ТК "Око" (Эстонская ССР-Польша)/Марек Пестрак/ "Curse of Snakes Valley"/01 ноября 1988/.
"Заключённые"(по Николаю Погодину)/1936/Мосфильм/Евгений Червяков/ "Prisoners"/19 февраля 1937/.
"Закованная фильмой" (по сценарию Владимира Маяковского, с участием Лили Брик)/1918/АО "Нептун"/Никандр Туркин/ "Shackled by Film"/1918/.
*** "Заколдованный мальчик" ("Чудесное путешествие на гусях")(по повести Сельмы Оттилии Ловизы Лагерлёф "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" в пересказе Зои Задунайской и Александры Любарской)/1955/Союзмультфильм/Владимир Полковников, Александра Снежко-Блоцкая/ "The Bewitched Boy"/06 июня 1955/.
"Закон" (по роману Леонида Зорина)/1989/Мосфильм/Владимир Наумов/ "The Law"/01 октяьря 1990/.
"Закройщик из Торжка"/1925/Межрабпом-Русь/Яков Протазанов/ "The Tailor from Torzhok"/27 октября 1925/.
"Замри-умри-воскресни"/1989/Ленфильм/; "Самостоятельная жизнь"/1991/ "Canal+", "La Sept Cinéma", "MK2 Productions", "Alicéléo", ДАР (РСФСР-Франция)/Виталий Каневский/ "Freeze Die Come to Life"/22 сентября 1990/; "An Independent Life"/20 сентября 1992/.
"Замурованные в стекле" (по мотивам восточных сказок)/1978/Киностудия им. Горького/Александр Андриевский/ "Locked in Glass"/1978/.
"Заноза"/1956/Грузия-фильм/Николай Санишвили/ "The Scrapper"/12 декабря 1959/.
"Запасной игрок"/1954/Ленфильм/Семён Тимошенко/ "The Вoys from Leningrad", "The Reserve"/ 30 апреля 1955/.
"Записки юного врача" (по рассказам Михаила Булгакова)/1991/Беларусьфильм, Союзтелефильм (Минск-Москва)/Михаил Якжен/ "Notes of a Young Doctor"/1991/.
"Запорізька Січ" ("Запорожская Сечь", "Атаман Иван Сирко", "Нападение татар на Запорожскую сечь")/1911/ Южнорусское ателье "Родина" и "Южнорусское синематографическое акционерное общество Сахненко, Щетинин и Ко","Pathé Frères" (Екатеринослав-Париж-Москва)/Николай Садовский, Даниил Сахненко/ "Attack of the Tatars on the Zaporozhye Sich"/ 01 января 1912/.
"Запорожец за Дунаем" (опера Семёна Гулак-Артемовского)/1937/Украинфильм (Киев)/Иван Кавалеридзе/ "Zaporozhets Beyond the Danube"/01 июня 1937/.
"Запорожец за Дунаем" (опера Семёна Гулак-Артемовского)/1953/Киностудия им. Довженко/Василий Лапокныш/ "Cossacks Beyond the Danube"/ 06 февраля 1954/.
* "Запретная зона"/1975/Рижская киностудия/Герц Франк/ "Restricted Area"/ 16 сентября 1975/.
"Запретная зона"/1988/Мосфильм/Николай Губенко/ "Forbidden Zone"/01 октября 1988/.
"Заряженные смертью" (фильм посвящён двухсотлетию береговой охраны США)/1991/ КТК "Бенефис" (Москва)/Владимир Плотников/ "Loaded with Death"/ 01 апреля 1991/.
"Затерянные в песках" (по повести Александра Серафимович "Пески")/1984/Киностудия им. Довженко/Николай Ильинский/ "Lost in the Sands"/18 января 1985/.
"Затерянный в Сибири"/1990/"Мосфильм", "Спектрум" (РСФСР-Великобритания)/Александр Митта/ "Lost in Siberia"/ 08 мая 1992/.
"Затянувшийся экзамен"/1986/Мосфильм/Владимир Шамшурин/ "Exmination Going on for Too Long"/13 сентября 1986/.
"Зачарованная Десна"(по Александру Довженко)/1964/Мосфильм/Юлия Солнцева/ "Enchanted Desna"/ 07 мая 1965/.
* "Зачарованные острова"/1965/Моснаучфильм/Александр Згуриди/ "The Enchanted Islands","Le Isole Incantante"/11 июля 1966/.
"Защитник Седов" (по драме Ильи Зверева)/1988/Мосфильм/Евгений Цимбал/ "Defence Counsel Sedov"/31 января 1990/.
"Заячий заповедник"/1973/Киностудия им. Довженко/Николай Рашеев/ "National Park for Hares"/Июль 1987/.
"Звезда" (по роману Эммануила Казакевича)/1949/Ленфильм/Александр Иванов/ "The Star"/01 октября 1949/.
* "Звезда атлетики"/1954/Киностудия им. Горького/Владимир Гончуков/ "Аthletic Stars"/22 мая 1954/.
"Звезда надежды" (по роману Серо Хандзадяна "Мхитар Спарапет")/1978/Мосфильм, Арменфильм/Эдмонд Кеосаян/ "Star of Hope"/14 мая 1981/.
"Звезда пленительного счастья"/1975/Ленфильм/Владимир Мотыль/ "The Captivating Star of Heppiness"/12 декабря 1975/.
"Звенигора"/1928/ВУФКУ (Одесса)/Александр Довженко, Юлия Солнцева/ "The Enchanted Place"/ 17 ноября 1929/.
"Зверобой" (по роману Джеймса Фенимора Купера)/1990/Союзтелефильм/Андрей Ростоцкий/ "Saint John's Wort"/10 октября 1990/.
"Звероловы"/1958/Моснаучфильм/Глеб Никифоров/ "Hunters in Siberia"/30 июня 1962/.
"Звёздный инспектор"/1980/Мосфильм/Марк Ковалёв, Владимир Полин/"The Star Inspector"/10 сентября 1982/.
* "Звёздочка"/Научно-популярный киножурнал для детей продолжительностью около 45 минут/выпускался с 1966 по 1988 год (изначально был создан и выходил с 1936 по 1938 год по инициативе режиссёра Марианны Варейкис-Семёновой), было выпущено порядка 260 выпусков/Журнал создавался на производственной базе киностудии "Мостехфильм"("Моснаучфильм", "Центрнаучфильм")/ "Little Star"/ Часть номеров демонстрировалась на экранах США/.
"Звёзды и солдаты" ("Красное, белое")/1967/"Mafilm", "Мосфильм" (Венгрия-РСФСР)/Миклош Янчо/ "The Red and the White"/20 сентября 1968/.
"Звонят, откройте дверь"/1965/Мосфильм/Александр Митта/ "They're Calling, Open the Door","The Girl and the Bugler" /Октябрь 1967/.
"Звук свирели"/1976/Азербайджанфильм/Расим Оджагов/ "The Sound of a Pipe"/Январь 1977/.
"Звучи, там-там!"/1967/Казахфильм/Шарип Бейсембаев/ "Beat Tam-Tam!" /13 мая 1968/.
"Здесь кто-то был…"/1989/Мосфильм/Глеб и Игорь Алейниковы/ "Somebody Was Here..."/1989/.
"Здесь, на моей земле"/1980/Мосфильм/Анатолий Чемодуров, Владимир Досталь/ "Here at My Land"/01 мая 1980/.
"Здесь, на этом перекрёстке"/1974/Арменфильм/Карен Геворкян/ "Here, on This Crossroads"/Ноябрь 1975/.
"Здесь наш дом" (по пьесе Игнатия Дворецкого)/1973/Ленфильм/Виктор Соколов/ "Here Is Our House"/02 декабря 1976/.
"Здравствуй и прощай"/1972/Ленфильм/Виталий Мельников/ "Hello аnd Goodbye"/11 декабря 1972/.
"Здравствуй, Москва!"/1945/Мосфильм/Сергей Юткевич/ "Hello Moscow!"/ 15 июня 1946/.
"Здравствуй, это я!"/1966/Арменфильм/Фрунзе Довланян/ "Hello, That's Me!"/Январь 1987/.
"Здравствуйте, я ваша тетя!" (по комедии Брэндона Томаса)/1975/ ТО "Экран" (Москва)/Виктор Титов/ "Hello, I'm Your Aunt!"/ 30 декабря 1975/.
"Зелёный огонёк"/1964/Мосфильм/Виллен Азаров/ "The Green Flame"/20 января 1966/.
"Зелёный огонь козы"/1989/Киностудия им. Довженко/Анатолий Матешко/"The Goat's Green Fire"/Март 1990/.
"Зелёный паук"/1916/П. Тиман и Ф. Рейнгардт/Александр Волков/ "The Green Spider"/Август 1916/.
"Зелёный фургон" (по повести Александра Казачинского)/1983/Одесская киностудия/Александр Павловский/ "The Green Van"/28 декабря 1983/.
"Земля"/1930/ВУФКУ (Киев)/Александр Довженко/ "Earth"/ 17 октября 1930/.
"Земля" (по роману Ольги Кобылянской)/1954/Киевская киностудия/Алексей Швачко, Амвросий Бучма/ "Earth"/09 апреля 1955/.
"Земля в плену"/1928/Межрабпом-Русь/Фёдор Оцеп/ "The Yellow Ticket"/09 декабря 1928/.
"Земля жаждет"/1930/Востоккино/Юлий Райзман/"Soil is Thirsty"/05 мая 1932/.
"Земля и люди" (по рассказу Гавриила Троепольского)/1955/Киностудия им. Горького/Станислав Ростоцкий/ "Lаnd and People"/10 февраля 1956/.
"Земля, море, огонь, небо"/1967/Азербайджанфильм/Шамиль Махмудбеков/ "Torpaq, dəniz, od, səma", "Earth, Sea, Fire, Sky"/Март 1968/.
"Земля Санникова" (по роману Владимира Обручева)/1973/Мосфильм/Альберт Мкртчян, Леонид Попов/ "The Sannikov Land"/05 сентября 1974/.
"Земляки" (по Василию Шукшину)/1974/Мосфильм/Валентин Виноградов/ "Fellows"/27 апреля 1978/.
"Зеркало"/1974/Мосфильм/Андрей Тарковский/ "Mirror"/17 августа 1983/.
"Зеркало для героя"/1987/Свердловская киностудия/Владимир Хотиненко/ "Mirror for a Hero"/24 января 1992/.
"Зигзаг удачи"/1968/Мосфильм/Эльдар Рязанов/ "Zigzag of Luck"/30 декабря 1968/.
"Зигмунд Колосовский"/1945/Киевская киностудия/Борис Дмоховский, Сигизмунд Навроцкий/"Zigmund Kolosovsky"/12 ноября 1947/. "
"Зимние этюды"/1963/Киностудия им. Горького/Станислав Ростоцкий/ "Winter Impressions"/1963/.
"Зимний вечер в Гаграх"/1985/Мосфильм/Карен Шахназаров/ "Winter Night in Gagra"/11 ноября 1985/.
"Зимняя вишня"/1985/Ленфильм/; "Зимняя вишня 2"/1990/ "Троицкий мост", АРТВ (Ленинград)/; "Зимняя вишня 3"/1995/ "Троицкий мост" (Санкт-Петербург)/ "Зимняя вишня 4"/2023/Ленфильм/ Игорь Масленников (четвёртый фильм завершён режиссёрами Николаем Котяшем и Евгением Черепановым)/ "Winter Cherres"/11 ноября 1985/; "Winter Cherres II"/1990/; "Winter Cherres III"/1995/; "Winter Cherres IV"/2023/.
"Златые горы" ("Счастливая улица")/1931/Союзкино/Сергей Юткевич/ "Golden Mountanis"/14 апреля 1932/.
"Злая ночь"/1914/ТД Ханжонкова/Евгений Бауэр/ "Wiched Night"/1915/.
"Зловредное воскресенье"/1985/Киностудия им. Горького/Владимир Мартынов/ "Pernicious Sunday"/01 сентября 1986/.
"Злой дух" (по рассказу Александра Ширванзаде)/1927/Арменкино/Патвакан Бархударян, Михаил Геловани/ "The Power of Evil"/10 августа 1929/.
"Злой дух Ямбуя"/1977/Киностудия им. Горького/Борис Бунеев/ "The Evil Spirit of Yambuy"/16 апреля 1981/.
"Змеелов" (по роману Лазаря Карелина)/1985/Мосфильм/Вадим Дербенёв/ "Snake Catcher"/25 декабря 1985/.
"Знакомьтесь, Балуев!" (по роману Вадима Кожевникова)/1963/Ленфильм/Виктор Комиссаржевский/ "Meet Baluyev"/06 февраля 1964/.
"Знамя кузнеца", "Сказание о Рустаме", "Рустам и Сухраб", "Сказание о Сиявуше" (по мотивам произведений Фирдауси)/1961,1971,1972,1976/Таджикфильм/Бенсион Кимягаров/ "Blacksmith Banner"/13 декабря 1963/,"Legend of Rustam"/05 ноября 1973/, "Rustam and Suhrab"/05 ноября 1973/, "Legend of Siavush"/08 марта 1979/.
"Зной" (по повести Чингиза Айтматова "Верблюжий глаз")/1962/Киргизфильм/Лариса Шепитько/"The Heat"/10 июня 1963/.
"Знойный июль"/1965/Ленфильм/Виктор Трегубович/ "Hot July"/27 декабря 1965/.
"Зодиак"/1985/Литовская киностудия/Йонас Вайткус/ "Zodiac of M. A. Ciurlonis"/ 15 января 1986/.
"Золото" (по роману Бориса Полевого)/1969/Мосфильм/Дамир Вятич-Бережных/ "Gold"/04 мая 1970/.
"Золотой бычок"/1955/Ереванская киностудия/Никита Акопян/ "Golden Bull Calf"/Ноябрь 1955/.
*** "Золотая антилопа" (по мотивам индийских народных сказок)/1954/Союзмультфильм/Лев Атаманов/ "The Golden Antelope"/15 марта 1956/.
"Золотая мина"/1977/Ленфильм/Виктор Татарский/ "Golden Mine"/10 октября 1977/.
"Золотая осень"/1980/Киргизфильм/Толомуш Океев/ "Golden Autumn"/ 04 ноября 1982/.
"Золотое руно" (по повести Дмитрия Булгакова и Фархада Файзиева)/1981/Узбекфильм/Мухтар Ага-Мирзаев, Латиф Файзиев/ "Golden Fleece"/Октябрь 1983/.
"Золотое озеро"/1935/Межрабпомфильм/Владимир Шнейдеров/ "The Golden Taiga"/01 августа 1935/.
"Золотой ключик, или Приключения Буратино" (по сказке А.Н. Толстого) /1939/Мосфильм/Александр Птушко/ "The Golden Key"/ 20 декабря 1939/.
"Золотой телёнок" (по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова)/1968/Мосфильм/Михаил Швейцер/ "If I Had a Million Rubles", "The Golden Calf"/ 14 июня 1974/.
"Золотые огни"/1934/Белгоскино/Борис Бродянский, Владимир Корш-Саблин/ "The Red Village"/ 01 мая 1935/.
"Золотые рога"/1972/Киностудия им. Горького/Александр Роу, Виктор Макаров/"Golden Horns"/21 декабря 1973/.
* "Золотые руки"/1957/Киевская киностудия/Сергей Параджанов, Анна Николенко, Алексей Панкратьев/ "Golden Hands"/01 апреля 1957/.
"Золушка" (по сказке Шарля Перро)/1947/Ленфильм/Надежда Кошеверова, Михаил Шапиро/ "Cinderella"/12 декабря 1947/.
"Зонтик для новобрачных"/1986/Мосфильм/Родион Нахапетов/ "An Umbrella for Lovers"/30 октября 1987/.
"Зори Парижа"/1936/Мосфильм/Григорий Рошаль/ "The Paris Commune"/ 01 июня 1937/.
"Зоя"(о Герое Советского Союза Зое Космодемьянской)/1944/Союздетфильм /Лео Арнштам/ "Zoya"/14 апреля 1945/.
"Зудов, вы уволены!"/1984/Мосфильм/Борис Бушмелёв/ "Zudov, You Are Fired!"/ 16 июля 1984/.
* "И был вечер, и было утро" ("Арво Пярт")/1990/Эстонский телефильм/Дориан Супин/ "Arvo Part - And Then Came the Evening and the Morning"/1990/.
"И возвращается ветер..."/1991/Киностудия им. Горького, "Benyaev Contraction Company", "Cinematography Development Fund of USSR" (РСФСР-США)/Михаил Калик/"And the Wind Returneth..."/30 апреля 1993/.
"И вот пришел Бумбо…" (по рассказам А.И. Куприна)/1984/Ленфильм/Надежда Кошеверова/ "And Then Came Bumbo..."/25 сентября 1986/.
* "И все-таки я верю…" ("Мир сегодня")/1974/Мосфильм/Михаил Ромм, завершён Элемом Климовым, Марленом Хуциевым, Германом Лавровым/"And Still I Believe..."/26 августа 1974/.
"... И ещё одна ночь Шахерезады...","Новые сказки Шахерезады", "Последняя ночь Шахерезады" (по мотивам Восточных народных сказок и по произведениям Вильгельма Гауфа) /1984, 1986,1987/ "Таджикфильм", "Ганемфильм" (Таджикская ССР-Сирия)/Тахир Сабиров/ "Scheherazade's 1002nd Night"/Октябрь 1986/, "Now Тales of Sheherezade"/20 декабря 1986/, "Scheherazade's Last Night"/23 июня 1989/.
"И жизнь, и слезы, и любовь" /1983/Мосфильм/Николай Губенко/ "Life, Tears and Love"/05 сентября 1985/.
"...И на камнях растут деревья..."(по повести Юрия Вронского "Необычайные приключения Кукши из Домовичей")/1985/Киностудия им. Горького,"Norsk Film" (РСФСР-Норвегия)/Станислав Ростоцкий, Кнут Андерсен, Ула Солум, Андрей Ростоцкий/ "Trees Grow on the Stones Too"/ 05 сентября 1985/.
* "И ничего больше"/1988/ЛСДФ/Александр Сокуров/ "Tertium Non Datur"/ 05 июня 2012/.
"И стал свет" ("Et la lumière fut")/1989/ "Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)", "La Sept", "Ministère de la Culture et de la Communication", "Les Films du Triangle", "Direkt-Film" (Франция-ФРГ-Италия-Сенегал)/Отар Иоселиани/ "And Then There Was Light"/01 апреля 2023/.
"Иван"/1932/Украинфильм/Александр Довженко/ "Ivan"/ 26 февраля 1933/.
"Иван Васильевич меняет профессию" (по мотивам пьесы М.А. Булгакова "Иван Васильевич")/1973/Мосфильм/Леонид Гайдай/ "Ivan Vasilievich: Back to the Future", "Ivan Vasilyevich Changes His Profession" /Июнь 1973/.
"Иван Грозный"/1945,1958/ЦОКС-Мосфильм/Сергей Эйзенштейн/08 марта 1947 - 1 серия - "Ivan the Terrible. Past I", 24 ноября 1959 - 2 серия -"Ivan the Terrible. Past II. The Boyars' Plot"/.
"Иван да Марья"/1974/Киностудия им. Горького/Борис Рыцарев/ "Ivan and Marya"/28 июля 1975/.
"Иван и Коломбина"/1975/Ленфильм/Валерий Чечунов/ "Ivan and Colombine" /22 декабря 1977/.
"Иваново детство" (по рассказу Владимира Богомолова "Иван")/1962/Мосфильм/Андрей Тарковский/ "Ivan's Childhood", "My name is Ivan"/27 июня 1963/.
"Игденбу" ("Зундукай") (по повести Николая Ловцова "Контрабандный трест")/1930/Арменкино-Востоккино/Амо Бек-Назарян/ "Igdenbu"/01 декабря 1930/.
"Игла"/1988/, "Игла Remix"/2010/Казахфильм, Alem, Titan Films, Мосфильм (Алма-Ата, Москва)/Рашид Нугманов/с участием Виктора Цоя/ "The Needle"/01 мая 1989/, "The Needle. Remix"/10 ноября 2009/.
"Игнотас вернулся домой" (по роману Александра Гудайтиса-Гузявичюса "Правда кузнеца Игнотаса")/1956/Литовская киностудия/Александр Разумный/"Homecoming"/10 сентября 1957/.
"Игра без ничьей"/1966/Грузия-фильм/Юрий Кавтарадзе/ "Game without a Draw"/Январь 1967/.
"Игра в любовь"/1936/Азерфильм (Баку)/Аббас Мирза Шариф-заде/ "The Game of Love"/19 мая 1936/.
"Игра в смерть, или Посторонний"/1991/Молдова-филм/Николай Гибу/ "A Game Called Death, or the Intruder"/1991/.
"Игра на миллионы"/1991/Киностудия им. Горького, Пирамида (Москва)/Геннадий Байсак/ "A Play for Millions"/1992/.
"Игрок" (по роману Ф.М. Достоевского)/1972/"Ленфильм", "Barrandov" (РСФСР-Чехословакия)/Алексей Баталов/ "Player"/Декабрь 1982/.
"Игры для детей школьного возраста" (по роману Сильвии Раннамаа)/1985/Таллинфильм/Лейда Лайус/ "Well, Come On, Smile"/21 апреля 1988/.
"Идеальный муж" (по пьесе Оскара Уайльда)/1980/Мосфильм/Виктор Георгиев/ "An Ideal Husband"/03 декабря 1982/.
"Иди и смотри" (по произведениям Алеся Адамовича)/1985/Беларусьфильм-Мосфильм/Элем Климов/ "Come and See"/06 февраля 1987/.
"Идиот" ("Настасья Филипповна") (по роману Ф.М. Достоевского)/1958/Мосфильм/Иван Пырьев/ "Nastasya Filippovna"/21 июля 1960/.
"Иду на грозу" (по роману Даниила Гранина)/1965/Ленфильм/Сергей Микаэлян /"Going Inside a Storm"/18 ноября 1955/.
"Из жизни начальника уголовного розыска"/1983/Киностудия им. Горького/ Степан Пучинян/ "From the Life of a Chief of the Criminal Police"/ 20 октября 1983/.
"Из жизни отдыхающих"/1980/Мосфильм/Николай Губенко/ "Scenes from Life of People on Leave"/20 декабря 1980/.
"Из жизни Потапова"/1985/Мосфильм/Николай Скубин/ "From Life of Potapov"/ 16 февраля 1986/.
"Из жизни Федора Кузькина" (по повести Бориса Можаева "Живой")/1989/Киностудия им. Горького/Станислав Ростоцкий/ "From the Life of Fyodor Kuzkin" /01 декабря 1989/.
"Из искры пламя" (историко-революционная эпопея, состоящая из 6 частей: "Царская милость", Товарищ Моисеенко", "От кружков к партии", "Первый Совет рабочих депутатов", "1905 год", "От поражения к Победе")/1924/Пролеткино и Ц.К. текстильщиков (Москва)/Дмитрий Бассалыго/"From Sparks: Flames"/01 октября 1924/.
* "Из Нью-Йорка в Ясную Поляну"/1962/Ленфильм/Фридрих Эрмлер/ "From New York to Issnaya Poliana"/24 августа 1962/.
"Избранник" (по роману Проспера Мериме "Maтео Фальконе")/1991/Грузия-фильм, Merani, Катарсис (Тбилиси-Москва)/Михаил Калатозишвили/ "The Beloved"/Февраль 1992/.
"Извините, пожалуйста"/1982/Литовская киностудия/Витаутас Жалакявичус/"I'm Sorri"/02 мая 1985/.
"Из-за чести" (по пьесе Александра Ширванзаде)/1956/Ереванская киностудия/Арташес Ай-Артян/ "A Matter of Honor"/18 июня 1957/.
"Изыди!"/1991/ "Ленфильм" - "Невская Перспектива" (Ленинград)/Дмитрий Астрахан/ "Get Out!"/26 января 1993/.
"Илья Муромец"/1956/Мосфильм/Александр Птушко/ "The Sword and the Dragon","The Epic Hero and the Beast" /16 ноября 1960/.
"Им, кого оставили отцы" (по роману Джемала Топуридзе)/1990/Грузия-фильм, "Kartuli Filmi" (Тбилиси)/1990/Заза Урушадзе/ "He Who Was Abandoned by His Fathers"/1990/.
"Имеретинские эскизы"/1979/Грузия-фильм/Нана Мчедлидзе/ "Imereti Sketches"/11 ноября 1980/.
* "Индонезия сегодня"/1955/ЦСДФ/Владислав Микоша, Иван Сокольников/ "Glimpse of Indonesia"/02 ноября 1955/.
"Инженер Графтио" (по повести Александра Галина)/1979/Ленфильм/Геннадий Казанский/ "Engineer Graftio"/01 сентября 1980/.
"Инкогнито из Петербурга" (по мотивам пьесы Н.В. Гоголя "Ревизор")/1977/Мосфильм/Леонид Гайдай/ "Incognito from St. Petersburg"/17 июля 1978/.
"Иной"/1989/Киностудия им. Довженко/Сергей Маслобойщиков/ "The Different One"/1989/.
"Инопланетянка"/1984/Киностудия им. Горького/Яков Сегель/ "The Extraterrestrail Women"/08 апреля 1985/.
"Иностранка"/1965/Одесская киностудия/Александр Серый, Константин Жук/"The Foreigner"/11 ноября 1965/.
"Инспектор ГАИ"/1982/Киностудия им. Горького/Эльдор Уразбаев/ "Traffic Officer"/10 октября 1982/.
"Инспектор Лосев" (телефильм по роману Анатолия Адамова)/1982/Киностудия им. Довженко/Олег Гойда/ "Inspector Losev"/10 октября 1982/.
"Интервенция" (по пьесе Льва Славина)/1968/Ленфильм/Геннадий Полока/ "The Intervention"/15 сентября 1988/.
"Интердевочка" (по повести Владимира Кунина)/1989/"Мосфильм","Filmstallet" (РСФСР-Швеция)/Пётр Тодоровский/ "Intergirl"/ 02 ноября 1990/.
"Интернационал"/1932/Росфильм/Григорий Александров/ "Internationale"/Апрель 1933/.
"Иоланта" (опера П.И. Чайковского по драме Генриха Герца "Дочь короля Рене") /1963/Рижская киностудия/Владимир Гориккер/ "Iolanta"/22 декабря 1964/.
"Ирония судьбы, или С легким паром!" (по пьесе Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова "С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь...")/1975/Мосфильм/Эльдар Рязанов/ "The Irony of Fate, or Еnjoy Your Bath!"/16 августа 1976/.
"Искатели счастья"/1936/Белгоскино/Владимир Корш-Саблин, Иосиф Шапиро/ "A Greater Promise"/07 октября 1936/.
"Исключения без правил" (по рассказам Михаила Мишина "Экскурсант", "Скрепки", "Голос", "Золотая пуговица")/1986/Ленфильм/Сергей Баранов, Владимир Бортко, Виктор Бутурлин/ "The Voice"/03 мая 1986/.
"Искусство быть смирным"/1987/Казахфильм/Рашид Нугманов/"...And We Will Preserve Love"/1987/.
"Искусство жить в Одессе" (по "Одесским рассказам" Исаака Бабеля)/1989/Одесская киностудия/Георгий Юнгвальд-Хилькевич/ "The Art of Living in Odessa"/21 января 2007/.
"Искушение Дон Жуана" (по пьесе Леси Украинки)/1985/Одесская киностудия/Григорий Колтунов, Василий Левин/ "The Enticement of Don Juan"/02 июня 1986/.
* "Испания"/1939/Мосфильм/Эсфирь Шуб/ "Spain"/20 июля 1939/. "Испанская актриса для русского министра"/1990/ "Мосфильм", "Tartessos Films" (РСФСР-Испания)/Себастьян Аларкон/ "Spanish Actress for the Russian Minister"/ 25 января 1990/.
*** "Исполнение желаний" (по сказке Эдуара Рене Лефевра де Лабулэ)/1957/Союзмультфильм/Валентина и Зинаида Брумберг/ "Wishes Come True"/1957/.
"Исполнение желаний"(по роману Вениамина Каверина)/1973/Мосфильм/Светлана Дружинина/ "Fulfillment of the Wishes"/16 мая 1975/.
"Исполняющий обязанности" (по повести Александра Червинского)/1973/Ленфильм/Ирина Поволоцкая/ "Acting As"/22 июля 1974/.
"Испытание верности"/1954/Мосфильм/Иван Пырьев/ "The Test for Faithfulness" /31 июля 1955/.
"История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж"("История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж, потому что гордая была", "Асино счастье", "Ася-хромоножка")/1967/Мосфильм/; "Курочка Ряба"/1994/ "Canal+", "Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)", "АРК-Фильм", "Chara Commercial Bank", "АО Логоваз" (Россия-Франция)/Андрей Кончаловский/ "Asya's Happiness"/24 сентября 1988/; "Assia and the Hen with the Golden Eggs", "Ryaba, My Chicken"/Октябрь 1994/.
* "История Гражданской войны"/1922/Кинокомитет Наркомпроса РСФСР, ВУФКУ (Москва-Киев)/Дзига Вертов/ "History of the Civil War"/10 мая 2022/.
"История одной бильярдной команды"/1988/"Мосфильм", при участии "Совинфильм", "Тартессос Филмз", "Клинкарт Филмз" (РСФСР-Испания-Австрия)/Себастьян Аларкон/ "The Story of One Billiard-Room"/01 декабря 1988/.
"Истребители"/1939/Киевская киностудия/Эдуард Пенцлин/ "The Fighters"/ 20 ноября 1939/.
"Исход"/1967/Мосфильм, Монголкино (РСФСР-Монголия)/Анатолий Бобровский, Жамьянгийн Бунтар/ "Exodus"/27 марта 1969/.
"Иуда"/1930/Совкино/Евгений Иванов-Барков/ "Judas"/Январь 1930/.
"Иудушка Головлёв" (по М.Е. Салтыкову-Щедрину)/1934/Союзкино (Ленинград)/Александр Ивановский/ "House of Greed"/12 августа 1934/.
"Ищи ветра…"/1979/Свердловская киностудия/Владимир Любомудров/ "Catch the Wind"/30 ноября 1979/.
"Ищите женщину" ("История одного убийства") (телефильм по пьесе Робера Тома "Попугаиха и цыплёнок"/1982/Мосфильм/Алла Сурикова/ "Look for a Women"/01 января 1983/.
"Ищу мою судьбу"/1973/Мосфильм/Аида Манасарова/ "Looking for My Destiny" /08 сентября 1975/.
"Ищу протекции" (по повести Л. Глюзмана)/1932/Росфильм/Борис Казачков/ "I'am Looking for a Patron"/Октябрь 1932/.
"Ищу человека"/1973/Киностудия им. Горького/Михаил Богин/ "Looking for a Man"/09 мая 1975/.
"Июль"/1988/Казахфильм/Дарежан Омирбаев/ "July"/15 ноября 1992/.
"Июльский дождь"/1966/Мосфильм/Марлен Хуциев/ "July Rain"/06 января 2021/.
"Июнь, начало лета"/1969/Литовская киностудия/Раймондас Вабалас/ "June, the Beginning of Summer"/26 мая 2021/.
"Июньский рубеж" ("Hotarul din iunie")/1982/Молдова-фильм/Валериу Гажиу/ "Juneteenth"/Сентябрь 1982/.
* "К вопросу о перемирии с Финляндией"/1945/ЛСДФ (Ленинградская студия документальных фильмов)/Юлий Райзман, Николай Шпиковский/ "A Propos of the Truce with Finland"/20 мая 1945/.
"К народной власти"/1917/Скобелевский комитет/Владислав Старевич/ "The People's Rise to Power"/1917/.
"К новому берегу" (по роману Вилиса Лациса)/1955/Киностудия им. Горького, Рижская киностудия/Леонид Луков/ "To a New Shore"/06 июля 1956/.
"Кавалер Золотой Звезды" (по роману Семёна Бабаевского)/1950/Мосфильм/Юлий Райзман/ "Dream of a Cossack"/16 февраля 1952/.
"Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика"/1966/Мосфильм/Леонид Гайдай/ "Kidnapping. Caucasian style", "Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures" /10 декабря 2002/.
"Кавказский пленник" (по поэме М.Ю. Лермонтова)/1911/ "П. Тиман и Ф. Рейнгардт", "Società Anonima Ambrosio" (Москва-Рим)/Джованни Витротти/ "Prisoner of the Caucasus"/08 марта 1911/.
"Каджана" (по роману Нико Ломоури)/1941/Тбилисская киностудия/Константин Пипинашвили/ "Qadjana"/Май 1941/.
"Кадкина всякий знает"/1976/Ленфильм/Анатолий Вехотко, Наталья Трощенко/"Everybody Knows Kadkin"/14 сентября 1978/.
"Каждый вечер в одиннадцать" (по пьесе Эдварда Радзинского)/1969/Мосфильм /Самсон Самсонов/ "Every Night at Еleven"/21 мая 1970/.
"Каждый день жизни"/1973/Одесская киностудия/Тимур Золоев/ "Everyday of Life"/16 сентября 1974/.
"Каждый десятый"/1984/Ленфильм/Михаил Ордовский/ "Every Tenth"/01 ноября 1984/.
"Казаки-разбойники"/1979/Одесская киностудия/Валентин Козачков/ "Militiamen Versus Bandits"/Март 1980/.
"Каин XVIII" (по сказке Евгения Шварца)/1963/Ленфильм/Надежда Кошеверова, Михаил Шапиро/ "Cain the XVIII-th"/20 ноября 1963/.
"Каин и Артём"/1929/Совкино/Павел Петров-Бытов/ "Cain and Artem"/06 июня 1930/.
"Кайрат"/1991/Казахфильм/ Дарежан Омирбаев/ "Kairat"/ 31 декабря 1997/.
* "Как дети?" (международный киноальманах)/1990/United Nations Children's Fund (UNICEF), International Committee of the Red Cross (Международный фонд помощи детям при Организации Объединённых Наций и Международный Красный Крест). В создании фильма принимали участие кинематографисты Филиппин, РСФСР, Нигера, Швейцарии, США, Колумбии, Франции/ Лино Брока (новелла "Отец"), Чино Дюран (новелла "Кармело"), Эзан Пальси (новелла "Хасан"), Анн-Мари Мьевиль и Жан-Люк Годар (новелла "Искусство детей"), Ролан Быков (новелла "Люба"), Джерри Льюис (новелла "Мальчик")/ "How Are the Kids?"/10 декабря 1993/.
"Как закалялась сталь" (по роману Николая Островского)/1942/Киевская и Ашхабадская киностудии/Марк Донской/ "Heroes Are Made", "How the Steel Was Tempered"/10 марта 1944/.
"Как закалялась сталь" (телефильм по роману Николая Островского)/1973/Киностудия им. Довженко/Николай Мащенко/ "How the Steel Was Tempered"/03 ноября 1973/.
*** "Как казаки кулеш варили" ("How Cossacks Cooked Kulesh")/1967/, "Как казак счастье искал" ("How a Cossack Searched for Happiness")/1969/, "Как казаки в футбол играли" ("How the Cossacks Played Football")/1970/, "Как казаки невест выручали" ("How the Cossacks Rescued Brides")/1973/, "Как казаки соль покупали" ("How the Cossacks Bought Salt")/1975/, "Как казаки олимпийцами стали" ("How the Cossacks Became Olympians")/1978/, "Как казаки мушкетёрам помогали" ("How the Cossacks Helped the Musketeers")/1979/, "Как казаки на свадьбе гуляли" ("How the Cossacks Feasted on a Wedding")/1984/, "Как казаки инопланетян встречали" ("How the Cossacks Met Aliens")/1987/, "Как казаки в хоккей играли" ("How the Cossacks Played Hockey")/1995/Киевнаучфильм (Объединение художественной мультипликации), Укранимафильм/Владимир Дахно/1967-1995/.
"Как молоды мы были"/1985/Киностудия им. Довженко/Михаил Беликов/ "How Young We Were"/11 июня 1987/.
*** "Как Мурзилка научился правильно писать адреса"[1926/Госкино (Москва)/Николай Ходатаев],"Мурзилка в Африке"[1934/Украинфильм (Киев)/Евгений Горбач, Семён Гуецкий],"Приключения Мурзилки", "Опять двойка", "Мурзилка на спутнике"[1956, 1957, 1960/Союзмультфильм/Евгений Райковский, Борис Степанцев], "Мурзилка и Великан"[1960/Cоюзмультфильм/Пётр Носов]/ "How Murzilka learned to Write Addresses Correctly"/1926/, "Murzilka in Africa"/1934/, "Adventures of Murzilka"/1956/, "A Bad Grade Again"/1958/, "Murzilka on the Satellite"/1961/, "Murzilka and the Giant"/1960/.
*** "Как один мужик двух генералов прокормил" (по сказке М.Е. Салтыкова-Щедрина)/1965/Союзмультфильм/Владимир Данилевич, Иван Иванов-Вано/ "How One Peasant Fed Two Generals" /1965/.
"Как они лгут"/1917/ТД Харитонова/Вячеслав Висковский/"How They Lie"/Июль 1917/.
"Как стать звездой"/1985/Ленфильм/Виталий Аксёнов/ "How to Become a Star"/26 марта 1987/.
"Как стать мужчиной" (новеллы "Женя" и "Буба")/1970/Киностудия им. Горького/Хасан Хажкасимов, Ирма Рауш/ "How to Become a Man"/03 августа 1971/.
"Калина красная" (по произведениям Василия Шукшина)/1973/Мосфильм/Василий Шукшин/ "The Red Snowball Tree","The Fate of a Repeat Offender"/25 марта 1974/.
"Калиновая Роща" (по пьесе Александра Корнейчука)/Киевская киностудия/Тимофей Левчук/ "Guelder-Rose Grove"/19 февраля 1954/.
"Каменные километры"/1962/Мосфильм/Александр Гордон/ "Stone Kilometers"/ 01 января 1963/.
"Каменный крест" (по рассказам Василия Стефаника)/1968/Киностудия им. Довженко/Леонид Осыка/ "The Stone Cross"/01 июля 1968/.
"Каменный цветок" (по П.П. Бажову)/1946/Мосфильм/Александр Птушко/"The Stone Flower"/27 декабря 1946/.
"Камышовый рай"/1989/Мосфильм, START (Москва)/Елена Цыплакова/ "Reed Paradise"/01 октября 1990/.
"Канкан в Английском парке" (по роману Ростислава Тамбука)/1984/Киностудия им. Довженко/Валерий Пидпалый/ "Cancan in English Park"/Июнь 1985/.
"Капабланка"/1986/Киностудия им. Горького, ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos) (РСФСР-Куба)/Мануэль Эррера/ "Capablanca"/Октябрь 1987/.
"Капитан" (по рассказу Виктора Драгунского)/1973/Ленфильм/ "The Captain"/ 01 июня 1973/.
"Капитан Аракел"/1985/Арменфильм/Арман Манарян/ "Captain Arakel"/Май 1986/.
"Капитан Немо" (по роману Жюля Верна)/1975/Одесская киностудия/Василий Левин/ "Captain Nemo"/29 марта 1976/.
"Капитан Нуль"/1964/Рижская киностудия/Леонид Лейманис/ "Captain Nul"/ 06 января 1966/.
"Капитан "Пилигрима""(по роману Жюля Верна)/1986/Киностудия им. Довженко/Андрей Праченко/ "Pilgrim's Captain"/29 декабря 1988/.
"Капитанская дочка" (по повести А.С. Пушкина)/1928/Совкино/Юрий Тарич/ "The Captain's Daughter"/Сентябрь 1928/.
"Капитанская дочка" (по повести А.С. Пушкина)/1958/Мосфильм/Владимир Каплуновский/ "The Captain's Daughter"/22 ноября 1959/.
"Капкан для шакалов" (по повести Владимира Акимова)/1985/Таджикфильм/Мукадас Махмудов/ "A Trap for Jackals"/Январь 1988/.
"Капля в море"/1973/Киностудия им. Горького/Яков Сегель/ "Waterdrop in the Sea"/02 января 1975/.
"Капля мёда" (по рассказу Ованеса Туманяна)/1982/Арменфильм/Генрих Малян/ "A Drop of Honey"/Февраль 1982/.
"Караван смерти"/1991/"Ментор Синема"/Иван Соловов/ "Caravan of Death"/Май 1992/.
"Карантин"/1983/Киностудия им. Горького/Илья Фрэз/ "Quarantine"/07 июля 1983/.
"Каратель" (по рассказу Гиоргоса Севастикоглу)/1968/Мосфильм/Манос Захариас/ "A Member of the Fining Squad"/04 августа 1969/.
"Караул"/1989/Ленфильм/Александр Рогожкин/ "The Guard"/24 марта 1991/.
"Кармелюк"/1931/Украинфильм/Фауст Лопатинский/ "Karmelyuk"/18 ноября 1932/.
"Карнавал"/1981/Киностудия им. Горького/Татьяна Лиознова/"Carnival"/ Сентябрь 1982/.
"Карнавальная ночь"/1956/Мосфильм/Эльдар Рязанов/ "Carnival in Moscоw", "Carnival night"/ 02 ноября 1957/.
"Карусель" (по произведениям А.П. Чехова)/1970/Михаил Швейцер/ "The Roundabout"/29 ноября 1973/.
"Карьер" (по рассказу Василя Быкова)/1990/Мосфильм/Николай Скуйбин/ "Sand-Pit"/01 ноября 1990/.
"Карьера Димы Горина"/1961/Киностудия им. Горького/Фрунзе Довлатян, Лев Мирский/ "Career of Dima Gorin"/23 октября 1961/.
* "Каспийцы"/1944/Бакинская киностудия/Григорий Александров, Николай Большаков/ "Man of the Caspian"/1944/.
"Катала"/1989/Мосфильм, START (Москва)/Сергей Бодров-старший, Александр Буравский/ "The Gambler"/28 октября 1989/.
"Катерина Измайлова" (по повести Н.С. Лескова "Леди Макбет Мценского уезда")/1926/Совкино/Чеславм Сабинский/ "Ledy Macbeth of Mtsensk District"/Февраль 1927/.
"Катерина Измайлова" (опера Д.Д. Шостаковича по повести Н. Лескова "Леди Макбет Мценского уезда")/1967/Ленфильм/Михаил Шапиро/ "Katerina Izmailova"/25 апреля 1969/.
* "Катит Сизиф камень"/1985/Рижская киностудия/Юрис Подниекс/"The Stone of Sisyphus"/1985/.
"Каток и скрипка"/1960/Мосфильм/Андрей Тарковский/ "The Steamroller and the Violin"/18 августа 1962/.
"Катька "Бумажный ранет"/1926/Совкино/Фридрих Эрмлер, Эдуард Иогансон/ "Katka's Reinette Apples"/Декабрь 1926/.
*** "Кошкин дом" (по сказке Самуила Маршака)/1958/Союзмультфильм/Леонид Амальрик/ "The Cat's House"/1958/.
"Кащей Бессмертный"/1944/Союздетфильм/Александр Роу/ "Kashchei the Immortal"/02 февраля 1944/.
"Кварталы предместья"/1930/ВУФКУ (Киев)/Григорий Гричер-Чериковер/ "Suburban Districts"/10 ноября 1930/.
"Квартет"/1987/Арменфильм/Мартирос Фаносян/ "Quartet"/Февраль 1988/.
"Квартет Гварнери"/1978/Одесская киностудия/Вадим Костроменко/ "The Guarneri Quartet"/19 августа 1978/.
"Кендлиляр" ("Крестьяне")/1939/Азерфильм/Самед Варданов/ "Peasants"/ 21 марта 1940/.
"Кентавры"/1978/Мосфильм, Barrandov, Mafilm, Dnipro (РСФСР-Чехословакия-Венгрия-Колумбия)/Витаутас Жалакявичюс, Шандор Кё/ "Centaurs"/29 марта 1979/.
"Кето и Котэ" (по пьесе Авксентия Цагарели)/1948/Тбилисская киностудия/Вахтанг Таблиашвили, Шалва Гедеванишвили/ "Keto and Kote"/03 апреля 1954/.
"Киевские фрески" (смонтированные кинопробы к неснятому фильму)/1966/Киностудия им. Довженко/Сергей Параджанов/ "Kiev Frescoes"/25 января 2019/.
"Кикс"/1991/Киностудия им. Горького, "Park Cinema Production", ЭМТО, KONEK (Москва)/Сергей Ливнев/ "The Miss"/Апрель 1992/.
* "Кино в деревню!"/1930/Совкино/Александр Птушко/ "Cinema to the Countryside!"/1930/.
* "Кино за 20 лет"/1940/Мосфильм/Всеволод Пудовкин, Эсфирь Шуб/ "Twenty Years of Soviet Cinema"/01 декабря 1940/.
* "Киноглаз на первой разведке" ("Жизнь врасплох")/1924/Госкино/кино-разведчик Дзига Вертов/ "Kino Eye"/31 октября 1924/.
"Киноконцерт к 25-летию Красной Армии"/1943/Мосфильм/Ефим Дзиган, Сергей Герасимов, Михаил Калатозов/ "Moscow Music Holl"/06 сентября 1946/.
"Кино-концерт 1941 года"/1941/Ленфильм/И. Менакер, А. Минкин, Г. Раппапорт, М. Шапиро, Сергей Тимошенко, Семён Тимошенко, М. Цехановский, И. Ковтунова, Ф. Лопухова/ "Leningrad Сoncert Нall", "Russian Salad" /05 ноября 1943/.
Кинопоезд "Союзкинохроники" - организованная режиссёром Александром Ивановичем Медведкиным во время первой пятилетки практически киностудия на железнодорожных вагонах. Три вагона были приспособлены для оперативной съёмки, проявки, обработки и монтажа киноплёнки, мультцех, а также для проживания съёмочной группы. В одном из вагонов была смонтирована кинопередвижка. Была также и типография, выпускавшая газету. Идея проекта: "Сегодня снимаем – завтра показываем! Показываем без музыки. Поднимаем на экран острейшие кинодокументы, разоблачающие головотяпство, безобразия, срывы планов, клеймим прогульщиков, пьяниц и неистребимое племя дураков". В команде вместе с А.И. Медведкиным и его соратником оператором Михаилом Ефимовичем Гиндиным было 32 человека. В первый рейс кинопоезд вышел 19 января 1932 года. За три года с 1932 по 1934 года было совершено 12 рейсов практически по всей стране. Советское правилельство обратило внимание на кинопоезд и присвоело ему титул "Имени К.Е. Ворошилова". Всего было снято свыше 200 сюжетов. Кроме сатирических документальных роликов снимались и игровые сюжеты, в частности "Держи вора!", "Полешко", "Про белого бычка", "Дурень ты, дурень", "Фрукты-овощи", "Дыра", "Про любовь", "Западня". "Тит". Часть сюжетов демонстрировались на экранах США/.
* "Кино-правда" (киногазета)/киножурнал, выпускавшийся с 21 мая 1922 по март 1925 года (было выпущено 23 номера)/Всероссийский фотокиноотдел (ВФКО), Госкино/основатель и главный режиссёр Дзига Вертов, режиссёры Елизавета Свилова, Михаил Кауфман/"Kino-Pravda"/часть номеров демонстрировались на экранах США)/.
* "Кинопрограмма ХХ век. Хроника тревожного времени. Испания. Свет и тени республики"/Лев Кулиджанов, Марина Цурцумия/, "Кинопрограмма ХХ век. Искупление" (фильмы первый и второй)/Клим Лаврентьев/1989/Киностудия им. Горького, Ростовская-на-Дону студия кинохроники (РСФСР-Западный Берлин-США-Япония)/"Film Program of the 20th century. Chronicle of Troubled Times. Spain. Light and Shadows of the Republic", "Film Program of the 20th Century. Redemption" /1989/.
"Кислородный голод"/1991/"Кобза" (Киев-Монреаль)/Андрей Дончик/ "Oxygen starvation"/ 20 ноября 1991/.
"Клад"/1961/Грузия-фильм/Резо Чхеидзе/ "Treasure"/Сентябрь 1961/.
"Клетка для канареек" (по пьесе Анатолия Сергеева "Случай на вокзале")/1983/Мосфильм/Павел Чухрай/ "А Canary Сage"/14 мая 1985/.
"Клоун" (по повести Виктора Драгунского "Сегодня и ежедневно")/1980/Одесская киностудия/Наталья Збандут/ "Clown"/28 февраля 1980/.
"Клоуны и дети"/1977/Мосфильм/Александр Митта/ "Clowns and Kids"/ 01 июля 1977/.
*** "Ключ"/1961/Союзмультфильм/Лев Атаманов/ "The Key"/26 октября 1962/.
"Ключ без права передачи"/1976/Ленфильм/Динара Асанова/ "The Key Tath Should Not Be Handed On"/20 декабря 1976/.
"Ключи от неба"(по Ивану Стаднюку)/1964/Киностудия им. Довженко/Виктор Иванов/ "Keys to the Sky"/20 декабря 1964/.
"Ключи счастья"/1913/ "П. Тиман и Ф. Рейнгардт","Società Anonima Ambrosio" (Москва-Рим)/Владимир Гардин, Яков Протазанов/ "The Keys to Happiness"/ 07 октября 1913/.
"Клятва"/1946/Тбилисская киностудия/Михаил Чиаурели/ "The Vow"/21 июня 1947/.
"Князь Игорь" (фильм-опера А.П. Бородина по мотивам "Слова о полку Игореве") /1969/Ленфильм/Роман Тихомиров/"Prince Igor"/21 декабря 1972/.
"Князь Удача Андреевич"/1989/Киностудия им. Горького/Геннадий Байсак/ "Prince Udacha Andreyevich"/01 июня 1989/.
"Ко мне, Мухтар!"/1964/Мосфильм/Семён Туманов/ "The Criminal Shall Not Escape", "Come to Me, Mukhtar!"/04 апреля 1965/.
"Когда деревья были большими"/1961/Киностудия им. Горького/Лев Кулиджанов/ "When the Trees Were Tall"/20 февраля 1965/.
"Когда играли Баха"/1983/Киностудия им. Горького, ЭМТО/Андрей Эшпай-младший/ "When They Were Playing Bach"/1983/.
"Когда наступает сентябрь…"/1975/Мосфильм/Эдмонд Кеосаян/ "When September Comes..."/18 августа 1977/.
"Когда разводят мосты"/1962/Ленфильм/Виктор Соколов/ "When the Dridges Are Raised"/20 мая 1963/.
"Когда я был маленьким" (по повести Мати Унта и Ицхокаса Мераса)/1968/Литовская киностудия/Альгидрас Араминас/ "When I Was Small"/02 февраля 1990/.
"Когда я стану великаном"/1978/Киностудия им. Горького/Инна Туманян/ "When I Will Become a Giant"/10 октября 1978/.
"Кого мы больше любим" (киноальманах, состоящий из трёх новелл: "Через горный лес", "Вершина", "Сила притяжения")/1964/Азербайджанфильм/Зейнаб Казимова, Ариф Бабаев, Гасан Сеидбейли/ "Who We Love More"/23 мая 1966/.
"Колиивщина"/1933/Украинфильм (Одесса)/Иван Кавалеридзе/ "By Water and Smoke"/16 сентября 1934/.
"Коллеги" (по рассказу Василия Аксёнова)/1962/Мосфильм/Алексей Сахаров/ "Colleagues"/04 декабря 1964/.
"Коллежский регистратор" ("Станционный смотритель")(по повести А.С. Пушкина)/1925/Межрабпом-Русь/ Юрий Желябужский, Иван Москвин/ "The stationmaster"/17 июня 1928/.
* "Колокол Чернобыля" [("Не спрашивай, по ком звонит колокол"-"ベルが誰のために鳴るか尋ねないでください "), ("Колокол звонит по тебе" - "あなたのためにベルが鳴っている")]/1989/ТПО "Нерв", "Укркинохроника", "Аист корпорейшн" (РСФСР -Украинская ССР-Япония)/ режиссёры Роллан Сергиенко, Владимир Синельников, операторы Константин Дурнов, Владимир Фроленко-младший. Документальная дилогия о последствиях Чернобыльской катастрофы/ "Bell of Chernobyl"/1990/.
"Колония Ланфиер" (по повести Александра Грина)/1969/ Мосфильм, Barrandov (РСФСР-Чехословакия)/Ян Шмидт/ "The Lanfier Colony"/04 декабря 1969/.
* "Колыбельная"/1937/Союзкинохроника/Дзига Вертов, Елизавета Свилова/ "Lullaby"/16 октября 1938/.
"Колыбельная"/1959/Молдова-филм/Михаил Калик/"Lullaby"/14 мая 1961/.
* "Колыбельная"/1966/Таджикфильм/Давлат Худоназаров/"Lullaby"/1966/.
"Колыбельная для брата" (по повести Владислава Крапивина)/1982/Киностудия им. Горького/Виктор Волков/ "Lullabyе for Brother"/01 сентября 1982/.
"Кольца Альманзора" (по сказке Тамары Габбе)/1977/Киностудия им. Горького/Игорь Вознесенский/ "Almanzor's Rings"/24 марта 1978/.
"Кольцо"/1991/Ленфильм/Валерий Мартынов/ "The Ring"/1991/.
"Командир счастливой "Щуки"/1972/Мосфильм/Борис Волчек/ "The Commander of the Lucky Pike"/10 октября 1972/.
"Командировка"/1961/Киностудия им. Горького/Юрий Егоров/ "Mission"/ 04 июня 1962/.
"Комбриг Иванов"/1923/Пролеткино/Александр Разумный/ "Beauty and the Bolshevik"/24 октября 1923/.
"Комиссар"(по рассказу Василия Гроссмана)/1967/Киностудия им. Горького/Александр Аскольдов/ "The Commissar"/17 июня 1988/.
"Комиссия по расследованию" (по повести Петра Попогебского)/1978/Ленфильм/Владимир Бортко/ "The Investigation Commission"/26 февраля 1979/.
"Комитет 19-ти"/1971/Мосфильм/Савва Кулиш/ "The Committee of 19"/06 декабря 1973/.
"Композитор Глинка"/1952/Мосфильм/Григорий Александров/ "Man of Music"/ 09 мая 1953/.
* "Комсомол"("Песнь о героях")/1932/Межрабпомфильм/Йорис Ивенс/ "Song of Heroes"/13 марта 1933/.
"Комсомольск"/1938/Ленфильм/Сергей Герасимов/ "City of Youth","The Frozen North"/04 сентября 1938/.
"Коней на переправе не меняют"/1980/Мосфильм/Гавриил Егиазаров/ "Horses Aren't Changet at the Crossing"/01 октября 1981/.
"Конечная остановка"/1989/Казахфильм/Серик Апрымов/ "The Last Stop"/1989/.
"Конец атамана"/1970/Шакен Айманов/,"Транссибирский экспресс"/1977/Эльдор Уразбаев/, "Маньчжурский вариант" ("Хокуман-отель")/1989/Цой Гук Ин, Игорь Вовнянко/Казахфильм/(в роли разведчика Чадьярова - Асанали Ашимов)/"The End of the Ataman"/15 февраля 1973/, "Trans-Siberian Express"/Ноябрь 1979/, "Manchurian Variation"/01 января 1989/.
"Конец Любавиных" (по роману В.М. Шукшина)/1971/Мосфильм/Леонид Головня/ "The End of Lyubavins"/14 июня 1973/.
"Конец Санкт-Петербурга" ("Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград") /1927 /Межрабпом-Русь/Всеволод Пудовкин, Михаил Доллер/ "The end of St. Petersburg" /30 мая 1928/.
"Конёк-Горбунок" (по сказке Петра Ершова)/1941/Союздетфильм/Александр Роу/ "The Нumpbacked Нorse"/20 сентября 1941/.
*** "Конёк-Горбунок" (по сказке Петра Ершова)/1947/Союзмультфильм/Иван Иванов-Вано/ "The Нumpbacked Нorse"/18 апреля 1949/.
*** "Конёк-Горбунок" (по сказке Петра Ершова)/1975/Союзмультфильм/Иван Иванов-Вано, Борис Бутаков/ "The Нumpbacked Нorse", "The Magic Pony"/25 октября 1977/.
"Константин Заслонов"/1949/Ленфильм-Беларусьфильм/Александр Файнциммер, Владимир Корш-Саблин/ "The Secret Brigade"/17 марта 1951/.
*** "Контакты... Конфликты (№ 1,2,3,4)" (серия сатирических мультфильмов для взрослых)/ 1984,1985, 1986, 1987/Союзмультфильм/Ефим Гамбург/"Contacts... Conflicts #1, #2, #3, #4"/1984-1987/.
"Контрабанда"/1974/Одесская киностудия/Станислав Говорухин/ "Contraband" /15 января 1976/.
"Контракт века"/1985/Ленфильм/Александр Муратов/ "Contract of a Century"/ 01 сентября 1986/.
"Концерт Бетховена"/1936/Союзкино-Белгоскино/Михаил Гавронский, Владимир Шмидтгоф/"Beethoven Concerto"/23 марта 1937/.
"Концерт мастеров искусств"/1952/Ленфильм/Александр Ивановский, Герберт Раппапорт/ "Concert of Stars"/28 февраля 1953/.
"Концерт мастеров украинского искусства"/1952/Киевская киностудия/Борис Барнет/ "Ukrainian Concert Hall"/12 июля 1953/.
"Концерт-фронту"/1942/Центральная студия кинохроники/Михаил Слуцкий/ "Concert to the Front"/Октябрь 1943/.
"Координаты смерти"/1985/Киностудия им. Горького, "Vietnam Feature Film Studio" (РСФСР-Вьетнам)/Самвел Гаспаров, Суан Тиан Нгуйен/ "Target for Death" /17 марта 1986/.
"Корабль пришельцев"/1985/Киностудия им. Горького/Сергей Никоненко/ "The Spaceship of Aliens"/10 октября 1985/.
* "Корни"/1983/Арменфильм/Михаил Вартанов/ "Roots"/1983/.
"Королева экрана"/1916/ТД Ханжонкова/Евгений Бауэр/ "Queen of the Screen" /1916/.
"Королевство кривых зеркал" (по повести Виталия Губарева)/1963/Киностудия им. Горького/Александр Роу/ "Kingdom of Crooked Mirrors"/05 ноября 2001/.
"Король Лир" (по пьесе Уильяма Шекспира)/1970/Ленфильм/Григорий Козинцев/ "King Lear"/06 августа 1975/.
"Король манежа"/1969/Мосфильм/Юрий Чулюкин/ "King of the Circus Ring"/
22 января 1977/.
"Король-олень" (по сказке Карла Гоцци)/1969/Киностудия им. Горького/Павел Арсенов/ "The Deer King"/28 декабря 1970/.
* "Коронация Государя-Императора Всероссийского Николая Второго Александровича и Императрицы Александры Фёдоровны, состоявшаяся во вторник, 14 мая 1896 года в Успенском Соборе Московского Кремля"/1896/ "Frères Louis et Auguste Lumière" (Париж)/Луи и Огюст Люмьер, Камилл Серф, Франциск Дублие, Шарль Муассон, Александр Промио/ "Couronnement du souverain-empereur de toute la Russie Nicolas II Alexandrovitch et de l'impératrice Alexandra Feodorovna, célébré le mardi 14 mai 1896 dans la cathédrale de l'Assomption du Kremlin de Moscou"/ "Coronation of the Sovereign-Emperor of All Russia Nicholas II Alexandrovich and Empress Alexandra Feodorovna, held on Tuesday, May 14, 1896 in the Assumption Cathedral of the Moscow Kremlin"/27 июня 1896/.
"Короткие встречи"/Одесская киностудия/Кира Муратова/ "Brief Еncounters"/02 ноября 2023/.
"Коррида" (по роману Теэта Калласа)/1982/Таллинфильм/Олев Неуланд/ "Bullfight"/Октябрь 1986/.
"Коршуны добычей не делятся"/1988/Молдова-филм/Валериу Гажиу/ "Kites Don't Share Their Prey"/Май 1989/.
"Космический рейс" (консультировал постановку Э.К. Циолковский)/1935/Мосфильм/Василий Журавлёв/"Cosmic Journey"/30 мая 2014/.
* "Космическое содружество"/1975/ЦСДФ (Москва - Нью-Йорк)/Н. Макаров/ "Space community"/1975/.
*** "Котёнок по имени Гав" (мультсериал по Григорию Остеру)/1976-1982/Союзмультфильм/Лев Атаманов (1-4 выпуски), Майя Мирошкина, Леонид Шварцман (5 выпуск)/ "A Kitten Named Woof"/1976-1982/.
* "Кочевье космонавта"/1982/Киргизфильм/Шамиль Джапаров/ "Cosmonaut's Nomad Encampment"/1982/.
"Кочубей"/1958/Ленфильм/Юрий Озеров/ "Kochubey"/20 декабря 1958/.
*** "Кошка, которая гуляла сама по себе" (по сказке Джозефа Редьярда Киплинга) /1988/Союзмультфильм/Идея Гаранина/ "The Cat Who Walked by Herself"/1988/.
*** "Кошкин дом" (по сказке Самуила Маршака)/1958/Союзмультфильм/Леонид Амальрик/ "The Cat's House"/1958/
"Кража"/1970/Молдова-филм/Александр Гордон/ "The Theft"/17 мая 1971/.
"Кража зрения" (по рассказу Льва Кассиля)/1934/Межрабпомфильм/Леонид Оболенский/ "Theft of Sight"/15 декабря 1934/.
*** "Краса ненаглядная" (по мотивам русских народных сказок)/1958/Союзмультфильм/Владимир Дегтярёв/ "My Breathtaking Beauty"/1958/.
"Красавица"/1969/Литовская киностудия/Арунас Жебрюнас/ "The Beauty"/26 мая 2021/.
* "Краски осеннего рынка"/1985/Арменфильм/Лаэрт Погосян/ "The Colors of an Autumn Market"/1985/.
* "Красная империя" (документальный телесериал, состоящий из фильмов: "Революционеры", "Победители и проигравшие", "Классовая война", "Враги народа", "Патриоты", "Выжившие", "Узники прошлого")/ "Interdet", "Granite Film & Television" (РСФСР-Великобритания)/Майк Дормер, Джилл Маршалл/ "Red Empire"/1990/.
"Красная палатка"/1969/"Мосфильм", "Vides Cinematografica" (РСФСР-Италия)/ Михаил Калатозов/ "The Red Tent"/ 29 июля 1971/.
"Красная площадь" (в двух сериях - "Комиссар Амелин, год 1918", "Начдив Кутасов, год 1919")/1970/Мосфильм/Василий Ордынский/ "Red Square. Two Stories About Workers' and Peasants' Army"/16 сентября 1971/.
"Красное и чёрное"(по роману Стендаля)/1976/Киностудия им. Горького/Сергей Герасимов/ "Red and Black"/04 января 1980/.
"Красное яблоко" (по роману Чингиза Айтматова)/1975/Киргизфильм/Толомуш Океев/ "The Red Apple"/Июль 1977/.
"Красные дипкурьеры"/1977/Одесская киностудия/Виллен Новак/ "Red Diplomatic Couriers"/03 апреля 1980/.
"Красные колокола. Мексика в огне" (по книге "Восставшая Мексика" Джона Рида)/1982/ "Мосфильм", "RAI Radiotelevisione Italiana","Conacite Dos","Cinefin", "Vides International" (РСФСР-Мексика-Италия)/Сергей Бондарчук/ "Red Bells. Mexico in Flames"/Сентябрь 1982/.
"Красные колокола. Я видел рождение нового мира" (по книге "Десять дней, которые потрясли мир" Джона Рида)/1982/ "Мосфильм", "RAI Radiotelevisione Italiana","Conacite Dos","Cinefin", "Vides International" (РСФСР-Мексика-Италия)/Сергей Бондарчук/ "Red Bells. Part II: Ten Days That Shook the World" /Сентябрь 1982/.
"Красные партизаны"/1924/Севзапкино/Вячеслав Висковский/ "Red Partisans"/Октябрь 1924/.
"Красные поляны"/1966/Молдова-фильм/Эмиль Лотяну/ "Red Meadows"/21 сентября 1973/.
"Крах" (по роману Василия Ардаматского)/1968/Мосфильм/Владимир Чеботарёв/ "Crash"/12 июня 1970/.
"Крах инженера Гарина" (по роману Алексея Толстого "Гиперболоид инженера Гарина")/1973/Ленфильм/Леонид Квинихидзе/ "Failure of Еngineer Garin"/11 ноября 1973/.
"Кредиторы" (по пьесе Августа Стриндберга)/1991/ "Arcadia" (Таллин)/Яан Колберг/ "Creditors"/20 марта 1992/.
"Крейсер "Варяг"/1946/Союздетфильм/Виктор Эйсымонт/ "Cruiser "Varyag"/ 03 февраля 1949/.
"Крейцерова соната" (по повести Л.Н. Толстого)/1914/П. Тиман и Ф. Рейнгардт/Владимир Гардин/ "The Kreutzer Sonata"/Ноябрь 1914/.
"Крейцерова соната" (по повести Л.Н. Толстого)/1987/Мосфильм/Михаил Швейцер, Софья Милькина/ "Kreutzer Sonata"/22 апреля 1988/.
"Крепкий орешек"/1967/Мосфильм/Теодор Вульфович/ "A hard little nut"/ 10 октября 1967/.
"Крепостная актриса" (оперетта Николая Стрельникова "Холопка", либретто Евгения Геркена и Соломона Фогельсона)/1963/Ленфильм/Роман Тихомиров/ "The Serf Actress"/08 апреля 1965/.
"Крепость"/1978/Молдова-филм/Василе Паскару/ "The Fortress"/Февраль 1979/.
* "Крестный путь"/1990/Рижская киностудия, "NHK", "Channel 4" (Латвийская ССР-Великобритания-Франция)/Юрис Подниекс/ "Homeland"/1990/.
"Крестьяне"/1935/Ленфильм/Фридрих Эрмлер/ "Peasants"/28 августа 1935/.
"Крестьянская свадьба"/1911/А. Дранков и Ко/Александр Дранков, Татьяна Толстая/ "A Peasant Wedding"/Апрель 1911/.
"Крик дельфина"/1986/Мосфильм/Алексей Салтыков/ "Cry of a Dolphin"/13 апреля 1987/.
"Крик павлина" (по рассказу Леонида Жуховицкого "Летайте самолётами") /1982/Арменфильм/Сурен Бабаян, Микаэл Довланян/ "Cry of a Peacock"/Февраль 1983/.
"Криминальный квартет"/1989/Мосфильм/Александр Муратов/ "Criminal Quartet"/10 октября 1989/.
"Криминальный талант" (по роману Станислава Родионова)/1988/Одесская киностудия/Сергей Ашкенази/ "Criminal Talent"/25 марта 1989/.
"Кровь" (по повести Вахагна Григоряна "Закрытая комната")/1990/Армен-фильм/Сурен Бабаян/ "Blood"/Март 1991/.
* "Кровь за кровь, смерть за смерть"/1941/Центральная студия кинохроники/Дзига Вертов/ "Blood for Blood, Death for Death"/1941/.
*** "Крокодил Гена", "Чебурашка", "Шапокляк", "Чебурашка идет в школу" (по повести Эдуарда Успенского)/1969,1972,1974,1983/Союзмультфильм/Роман Качанов/ "Gena the Crocodile"/10 октября 1971/, "Cheburashka"/10 октября 1972/, "Shapoklyak - The Gibus"/10 октября 1975/,"Cheburashka Goes to School"/10 октября 1983/.
"Кроткая" (по роману Ф.М. Достоевского)/1960/Ленфильм/Александр Борисов/ "The Meek One"/16 августа 1967/.
"Круг второй"/1990/Ленфильм-Центр творческой инициативы/Александр Сокуров/ "The Second Circle"/02 января 1992/.
"Круговорот"/1986/Грузия-фильм/Лана Гогоберидзе/ "Whirlwind"/Март 1989/.
"Кружева"(по рассказу Марка Колосова)/1928/Совкино/Сергей Юткевич/ "Lace"/Июнь 1928/.
"Крупная неприятность" (по Михаилу Зощенко)/1930/Мосфильм/Алексей Попов/ "Serious Тrouble"/31 декабря 1930/.
"Крупный выигрыш"/1980/Арменфильм/Альберт Мкртчян/ "The Big Win"/Февраль 1982/.
"Крушение эмирата"/1955/Мосфильм, Ташкентская киностудия/Владимир Басов, Латиф Файзиев/ "The Collapse of the Emirate"/15 мая 1956/.
"Крылья"/1966/Мосфильм/Лариса Шепитько/ "Wings"/10 ноября 1966/.
"Крылья холопа"(по роману Константина Шильдкрета)/1926/Совкино/Юрий Тарич/ "The wings of a serf"/11 марта 1928/.
"Кто придумал колесо?" (по повести Владимира Краковского)/1966/Ленфильм/Владимир Шредель/ "Who Had Invented the Wheel?"/24 апреля 1967/.
"Кубанские казаки"/1949/Мосфильм/Иван Пырьев/ "Cossacks of the Kuban"/28 октября 1950/.
"Кувшин" (по новелле Луиджи Пиранделло)/1970/Грузия-фильм/Ираклий Квирикадзе/ "The Jug"/19 марта 2015/.
"Куда исчез Фоменко?"/1981/Ленфильм/Вадим Гаузнер/ "Where Did Fomenko Disappear?"/21 августа 1982/.
"Кузнечик"/1978/Киностудия им. Горького/Борис Григорьев/ "Тhe Grasshopper" /31 января 1980/.
"Кукарача" (по роману Нодара Думбадзе)/1982/Грузия-фильм/Кети Долидзе, Сико Долидзе, Темур Чхеидзе/ "Kukaracha"/08 ноября 1984/.
"Кукла с миллионами" (по повести Олега Леонидова)/1928/Межрабпомфильм/Сергей Комаров/ "The Doll With Villions"/25 декабря 1928/.
"Куколка"/1988/Мосфильм/Исаак Фридберг/ "A little doll"/10 октября 1988/.
"Кум Моргана" (по пьесе Александра Ширванзаде)/1969/Арменфильм/Арман Манарян, Яков Искударян/ "Morgan's Relative"/1970/.
"Курьер" (по повести Карена Шахназарова)/1986/Мосфильм/Карен Шахназаров /"Courier"/Май 1987/.
"Кутузов"/1943/Мосфильм/Владимир Петров/"1812"/10 сентября 1944/.
* "К.Ш.Э." ("Комсомол - шеф электрификации")/1932/Союзкино/Эсфирь Шуб/ "The Komsomol - Sponsor of Electrification"/Ноябрь 1932/.
"Кыш и Двапортфеля" (по произведению Юза Олешковского)/1974/Мосфильм/Эдуард Гаврилов/ "Goaway and Twobriefcases"/26 февраля 1976/.
ВСЕМ МИРА, СЧАСТЬЯ, БЛАГОПОЛУЧИЯ!
Подписывайтесь на этот канал, пишите комментарии, ставьте лайки!