Найти в Дзене

Заказ в ресторане: Разговор с официантом

ウェイター: いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか? Weita (Официант): Irasshaimase (Добро пожаловать). Gochuumon wa okimari desu ka (Вы готовы сделать заказ)? ミラー: はい、カツカレーをお願いします。 Mira: Hai, katsu karee o onegaishimasu (Да, пожалуйста, одну порцию кари с котлетой). ウェイター: かしこまりました。他に何かございますか? Weita: Kashikomarimashita (Понял). Hoka ni nani ka gozaimasu ka (Хотите что-то еще)? ミラー: いいえ、それだけです。 Mira: Iie, sore dake desu (Нет, это все). ウェイター: ありがとうございます。少々お待ちください。 Weita: Arigatou gozaimasu (Спасибо). Shou shou omachi kudasai (Пожалуйста, подождите немного). А теперь прочитайте этот диалог самостоятельно. ウェイター: いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか? ミラー: はい、カツカレーをお願いします。 ウェイター: かしこまりました。他に何かございますか? ミラー: いいえ、それだけです。 ウェイター: ありがとうございます。少々お待ちください。 Спасибо за внимание и давайте учить японский вместе! 日本語の勉強を頑張って下さい。(Nihongo no benkyou o ganbatte kudasai)

ウェイター: いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか?

Weita (Официант): Irasshaimase (Добро пожаловать). Gochuumon wa okimari desu ka (Вы готовы сделать заказ)?

ミラー: はい、カツカレーをお願いします。

Mira: Hai, katsu karee o onegaishimasu (Да, пожалуйста, одну порцию кари с котлетой).

ウェイター: かしこまりました。他に何かございますか?

Weita: Kashikomarimashita (Понял). Hoka ni nani ka gozaimasu ka (Хотите что-то еще)?

ミラー: いいえ、それだけです。

Mira: Iie, sore dake desu (Нет, это все).

ウェイター: ありがとうございます。少々お待ちください。

Weita: Arigatou gozaimasu (Спасибо). Shou shou omachi kudasai (Пожалуйста, подождите немного).

А теперь прочитайте этот диалог самостоятельно.

ウェイター: いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか?

ミラー: はい、カツカレーをお願いします。

ウェイター: かしこまりました。他に何かございますか?

ミラー: いいえ、それだけです。

ウェイター: ありがとうございます。少々お待ちください。

Спасибо за внимание и давайте учить японский вместе! 日本語の勉強を頑張って下さい。(Nihongo no benkyou o ganbatte kudasai)