Современный турецкий язык представлен:
1. литературным письменным языком, который образовался, по существу, только в середине XIX века, а современные свои нормы получил после революции 1919-1923 гг.,
2. и разговорным языком, состоящим из двух основных групп диалектов - дунайско-турецких и восточно-анатолийских.
В этой серии статей вы найдете - ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ветви Турецкой лексики, а также аффиксы и базовый словарь, наборы слов в котором, распределены по группам: глаголы, прилагательные, вспомогательные слова. В некоторых случаях даются примеры использования, или грамматические пояснения.
Вместе со словарем, идет ПОЛНЫЙ список ВСЕХ Турецких аффиксов (они распределены в алфавитном порядке, с примерами использования).
Все отсылки, упомянутые в разделе "ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ: ЧТО или генеалогия турецкой лексики", будут рассмотрены (позднее) в ОТДЕЛЬНЫХ статьях.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ:
ЧТО - существует три исторические эпохи ПРЕВРАЩЕНИЯ Османского в современный Турецкий язык: эпоха “староосманского языка” (Eski Osmanlıca) - XIII-XV вв., эпоха “среднеосманского языка” (Orta Osmanlıca) - XV-XIX вв., и эпоха “новоосманского языка” (Yeni Osmanlıca) - XIX-XX вв.
ЧТО - часть архаичной лексики на правах неологизмов вошла в словарный состав современного литературного турецкого языка и выступала как эквивалент арабских и персидских слов: кonuk (араб. misafir) - гость, tanık (араб. sahit) - свидетель: kez (араб. defa) - раз, sonuç (араб. netice) - результат.
БАЗОВЫЙ словарь:
Для тех, кто в качестве ПРАКТИКИ и поддержания навыков восприятия Турецкого языка НА СЛУХ при помощи просмотра фильмов на языке оригинала -
КОЛЛЕКЦИЯ АФФИКСОВ:
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Предыдущие выпуски можно посмотреть в формате роликов и статей по следующей ссылке:
https://dzen.ru/a/ZjV1nO2jIG3-woCH?share_to=link
+ cтатья со списком ссылок ЗАКРЕПЛЕНА на ТИТУЛЬНОЙ странице канала.
На этой неделе вышли:
1. РЕЧЬ на СЛУХ | диалог по ключевым словам | тренинг
2. Путешествие по Турции: что попить и с чем поесть ...
3. БЫТОВАЯ РЕЧЬ | фразы
4. Детектив по пятницам | ЙЕДИ | Глава 1.2 ЧРЕВОУГОДНИК
Надеюсь данный материал будет полезен вам для практического применения в работе над Турецким языком.
СЛОВАРЬ публикуется: СУББОТА-ВОСКРЕСЕНЬЕ-ПОНЕДЕЛЬНИК
Статья со списком ссылок ЗАКРЕПЛЕНА на ТИТУЛЬНОЙ странице канала.
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
#турецкиеаффиксы #турецкий #язык #словарь #глаголы #учитьтурецкий #турецкийдляначинающих