Посмотрите на этого розового милаху. Как вы думаете, что за зверь? Чтобы долго не тянуть, скажу, что это символ Сеула - мифическое существо хэтхэ. Конечно, здесь он стилизованный и мультяшный.
А какой же хэтхэ на самом деле? Спорим, вы даже не догадаетесь, как выглядел оригинал? Я бы и сама никогда не додумалась, что вот это розовое и чешуйчатый лев у дворца Кёнбоккун, это одно и то же.
Хэтхэ в корейской мифологии это такой единорог, существо с небольшим рогом посреди лба. По легенде, он отличается остро выраженным чувством справедливости. Этот зверь атакует и карает грешников, преступников и всех, кто ведет себя нечестно и несправедливо.
Поэтому хэтхэ стал символом властей, отвечающих за порядок в стране, аналогом полицейских в старой Корее.
Считается, что хэтхэ - водное существо, у него тело льва, покрытое рыбьей чешуей и оно способно победить огонь. Кроме борьбы за справедливость, его изображения призваны были защищать от пожаров и прочих катастроф.
Обычно голова хэтхэ повернута в ту сторону, откуда могла прийти опасность. И фигурки хэтхэ часто были парные и смотрели в разные стороны, чтобы не пропустить опасность.
Каменного охранника позволить себе могли далеко не все, поэтому чаще всего каменные скульптуры хэтхэ можно встретить во дворцах. Ставили их на границе территории. В районе дворца Кёнбоккун, где находились различные властные учреждения, они были установлены у начала дороги, по которой чиновники и другие люди шли во дворец.
И хэтхэ первыми встречали их, смотрели в глаза, напоминая о том, что расправа всегда их настигнет, если задумают что плохое. Особенно, если занесут свои скверные помыслы во дворец - сердце государства.
Две скульптуры, изображающие этого зверя, стояли по обе стороны дороги ко дворцу Кёнбоккун, чтобы напоминать чиновникам о возможной расправе за недостойное поведение. Поворот головы хэтхэ, в сторону проходящих по этой дороге, служил устрашению и предостережению.
Поначалу, выбирая хэтхэ символом города, власти хотели, чтобы он воспринимался как символ справедливости и борьбы со злом в городе Сеуле. Первые стилизованные изображения были жёлто-коричневые и напоминали то ли льва, то ли собаку.
Вообще, хэтхэ как только не изображали. Его делали из мусора, из дерева, из металла и стекла. Он был разноцветным, чёрным, белым и жёлтым.
А в этом году символ Сеула претерпел крутой ребрендинг и появился тот самый розовый монстрик.
Мэрия объяснила необходимость перерисовать зверька тем, что ему недоставало узнаваемости. «Не был прежний достаточно милым и незатейливым». А новый будет покорять сердца жителей и гостей города.
Как вам, друзья, розовое чудо и оригинал? Кто больше нравится?