“Те, кто не может убить меня, в конечном итоге сделают меня сильнее...” /из дорамы/
Героиня страстно любила, всем для него пожертвовала, все ему отдала, а любимый супруг на одном из жизненных поворотов обманул, подставил, предал, решил сменить лошадей. А с загнанными лошадьми что делают? Правильно, вот и он попробовал от жены избавиться. По своей воле или чужому повелению, неважно... Любил, любил и убил.... но не получилось, то ли рука дрогнула, то ли она крепче оказалась... Воскресла из мертвых и теперь как ангел мщения готова заставить платить по счетам всех, кто ей задолжал...
Двойник/Свадьба дочери Ди/Среди грозы, Китай, 2024, 40 серий по 45 мин
Однако, это только одна сюжетная линия, автор и сценарист добавили дров в этот костер. Помимо сведения счетов с бывшим мужем и теми, кто за ним стоит, героиня возложила на себя миссию отомстить еще и за подругу по несчастью, что спасла ее. Юную деву тоже подставили в родном семействе и отправили в горный монастырь замаливать чужие грехи, и кто-то о ней забыл, а кто-то сделал все, чтобы существование ее там было невозможным... В конце-концов в результате перенесенных страданий она погибла, но перед смертью прокляла своих гонителей и попросила ту, что заменит ее, воздать по заслугам всем тем, кто довел ее до смерти.
И вот героиня волею судьбы, оказавшаяся в том же монастыре, выдала себя за умершую деву и, использовав подвернувшегося под руку главу всемогущей тайной службы, сумела выбраться и вернуться домой, но дом этот не ее и близкие ей не близки. И одной местью сыт не будешь, нужно наполнять жизнь новыми моментами, искать то, что заставит тебя продолжать эту жизнь.
"Если нет счастливых воспоминаний как нам пересечь запретную землю печали".. / ОСТ из дорамы/
Если нет счастливых воспоминаний, они утрачены, а в сердце остались только горечь и обида, что кроме мести может скрасить существование... только любовь. Вот и намеки в дораме есть на новые и старые взаимоотношения. Бывший муж, которому надо отдать долги прошлой жизни, он точно пожалел о содеянном, но как говорится себя он любил больше и поступил "правильно" - не можешь пожертвовать собой, жертвуй окружением, так что тут возврата не будет, она не простит.
Двоюродный братец явно неравнодушен к сестричке, просто ест ее глазами и кормится с ее рук, но, боюсь, и ему ничего не обломится. Есть тут претендент посильнее.
Глава тайной службы, которого героиня так нагло использовала и теперь продолжает им манипулировать, хотя при каждом удобном и неудобном случае заявляет, что это она пешка в его игре. Ага, как же, пешка, что давно стала ферзем(королевой) в его сердце.
"Сердце крепкое как камень и железо, непоколебимо, и все же склоняется перед любовью и печалью.." /ОСТ из дорамы/
Знаю, что некоторых, притормозило в просмотре то, что пока отношения между ними застопорились. "Где лав стори?", - ищут и не найдут, бедолаги, а в исторических дорамах всегда так, любовь надо еще выстрадать. Дева погрязла в борьбе за справедливость, она не может открыть свое сердце для новой любви, пока не погасит ненависть, а враги ее все множатся, да еще и норовят объединиться (сплетаются в клубок как гадюки в брачный сезон), так что ей не до любви.
“Перед тобой утес, а за тобой свирепый тигр ...” /из дорамы/
Идя в логово тигра, ты должен перехитрить всех, сделать правильный выбор и верный выпад. Один неверный шаг, и последствия могут быть серьезными и для тебя и для тех, кто тебе доверился.
Может и чувствует героиня и все видит и знает, но пока только пользуется, не может дать воли себе и своим эмоциям. Все же верю, что будет и на улице гогуна Су праздник. Правда, по роману будет очень сложно совместить их жизни, когда она захочет, уже не будет возможности, героям дадут время на обдумать и понять, серьезны ли их чувства(это в романе, но, думаю, это не отменят и в дораме), героям опять придется превозмогать и преодолевать, надеюсь, не зря).
" В жизни много горького, что другим кажется сладким, любовь и ненависть, привязанность и любовь" /из дорамы/
Все, что хотела высказать по сюжету, высказала. Теперь об актерах. Слава богу, устаканилось. И У Цзиньян уже большинство не раздражает, и разница в 11 лет в возрасте актеров не помеха, Ван Синьюэ играет крайне серьезного и задумчивого персонажа, тут, скорее, У Цзиньян кажется совсем молодой и игривой моментами(как в романе - озорная девчонка, особенно, когда выпьет)). А у главгероя, веер действительно служит всем целям сразу: от хорошей драки до нежного флирта и выражения чувств, все то, что глазами не сыграл, сигналит веером. Химия в наличии, торсы героя нам продемонстрировали, поцелуев не было, ну так еще и не вечер, 11 серий впереди)
Поставлено по вэб-новелле "Marriage of the Di Daughter" (嫡嫁千金) by Qiansha Cha Ke (千山茶客)(Цзяньшань Ча Кэ "Брак дочери Ди").(можно читать в транслейте) Логика в дораме(особенно в начале) сильно пострадала из-за изменения сюжет а новеллы. В романе героиня умирает, так же как и вторая девушка, душа героини вселяется в девушку из монастыря, никаких ухищрений, чтобы ее не узнали не нужно, "уговаривать" весь монастырь свидетельствовать в свою пользу тоже не надо. И месть героини еще оправдывается тем, что она в новелле потеряла ребенка после того, как ее отравили по приказу принцессы. Но сценарист довольно интересно обыграл подмену героев, мне понравилось, появились новые сюжетные ходы.
Главный идеолог-продюсер-сценарист: Юй Чжен /Аромат времени, Вкусная судьба, Покорение дворца Яньси, Хозяйка дома, Сказание о Хао Лань, Чжао Гэ, Песня юности, Зимняя бегония, Недосягаемые влюбленные, Роман героев кондора.../ Очень неоднозначный персонаж, имеет множество самых различных наград, но его все время сопровождают скандалы, то он кого-то обвиняет в плагиате, то его, то он дерется и скандалит, то уже избивают его, актеры частенько отказываются вторично сниматься у него (Руби Линь жена Уоллеса Хо) из-за его хамского поведения, и последние его высказывания и советы актерам, в частности актрисе Чжао Цин сделать пластическую операцию, и скандал с Дэн Веем, это только подтверждают. Но, одно не отнимешь, все его сюжеты лихо закручены и очень интересны, и любовь в его работах, не тихое и мирное, сладкое и нежное, а всегда буря страстей, почти всегда остро и чувственно.. И он прекрасно может создать вокруг своих работ правильный хайп и вайб. отрицательная реклама, тоже реклама, только надо правильно ее использовать.
Режиссёры: Лу Хаоцзицзи / О, мой генерал. Легенда о возвышении жены наследного принца/, вот чувствуется его рука при съемках, тоже все летает и развевается в кадре, волосы, халаты, ленты, лепестки.... Бай Юнмо / Аромат времени, Императорская кухня, Песня юности, Легендарные братья, Придворная дама/ , а от него обстоятельность, внимание к деталям и множество крупных планов.
Сценарист : Жен Янань /Аромат времени, Вкусная судьба/
В ролях:
У Цзиньянь /Императорская кухня, Покорение дворца Яньси, Сказание о Хао Лань, Наследие/ , не красавица в стандартном понимании, но отличная актриса и с одинаковым успехом может изобразить и очаровательную красотку и женщину, вылезшую из могилы, все оттенки любви и ненависти ей подвластны.
Ван Синьюэ /История дворца Куннин, Аромат времени, В метели любви, Вкусная судьба, Один-единственный,Молодой мастер Цинчэн, Песня юности/, 22 года и такая впечатляющая фильмография, я его впервые увидела в Одном-единственном, где он играл одержимого героиней принца и по страстности точно опережал главного героя .. И кто смотрит с сабами, персонажа Ван Синьюэ не переозвучивали, это его подлинный голос.
Чэнь Синьхай /Влюбиться до фейерверков, Белый лунный свет/, ему тоже 22 года, очень перспективный молодой человек, здесь играет двоюродного брата героини Е Шицзе.
Лян Юнци /Могущественный принц, Черный маяк/, актер недавно начал свою карьеру, и тут довольно большая роль, играет бывшего мужа героини, и мне нравится как играет, правда ему и есть, что играть, вариации от труса, подлеца, убийцы до страдающего, любящего(возможно, только себя).
Лю Сенин /История дворца Куннин, Ночь любви с тобой, Только ради любви, Ветер поможет тебе пройти тысячу ли, Мстительница, возродившаяся из пламени/,во Дворце Куннин была принцессой(со шрамом), а тут в роли сводной сестры героини(в семье Цзян) ,
Ай Ми /Мой путь к тебе, Песня о юности, Аромат времени, Ветер поможет тебе пройти тысячу ли, Кто правит миром, Госпожа жемчужина/, девушке 15 лет и она играет вечную служанку героини.
Ян Чаоюэ / Семь жизней до счастья, Кто такой герой/, зрители как флюгер, так ругали ее за плохую игру в Семи жизнях до счастья, а тут, наоборот, прочили ей роль главной героини, в дораме она играет погибшую Цзян Ли, которую подменила главная героиня.
Ли Мэн /Грань невинности, Плохие дети, Маленькое счастье Хэ Дун, Порочная любовь/, ни одной главной роли, но вот в порочную любовь с бывшем мужем героини в этой дораме она играет классно.
Чжо Чэнь /Императрица Дугу, Угэн: пламя ярости, привет, моя солнечная любовь, Большой брат, Свеча в гробнице, Легендарный магнат, Суждено любить тебя, Наше время, Блестящая авантюра, с корабля на бал/, актриса играет много и обычно главных героинь на стороне добра, а тут злодейка и не центральная роль, когда только началась трансляция этой дорамы, в Китае больше обсуждали ее персонажа (мачеха героини в семье Цзян), чем всех остальных, правда потом переключились и начали перемывать косточки У Цзиньян.
Канал: Youku
Тизер дорамы (источник YOUKU English-Get APP now)
Много красивых ОСТов, мне очень нравится вот этот: Мудрая жизнь или Правильная жизнь (A Life of Wisdom) 一世聪明 в исполнении Цуй Циге 崔子格 (Queena Cui/ Королева Цуй) (Источник Peachey Blossom)
Оценки на MDL 8.8(10), Imdb 9.0(10), на Youku индекс тепла максимальный 10000, у нас 4.8(5)
Смотрю эту дораму в параллели с Историей Розы и Радостью жизни 2. Это вроде как очень прямолинейно, в сюжете только сильные эмоции, конфликты и страсти без полутонов. Все это подкрепляется соответствующей картинкой (то, о чем писала выше, все время что-то сыпется, падает, облетает, летает, развевается и цвет, очень много красного). Это не так изысканно как в Пепле, но мне действительно нравится. И драматичные конфликты и крутые повороты в сюжете используются, чтобы подчеркнуть эмоционально сильные ощущения героев, заставить сочувствовать и сопереживать(мне местами даже бывшего мужа жалко). Все это создает прекрасные впечатления от просмотра(у меня). А как у вас?!
#дорама #китай #двойник #историческая #мелодрама #историялюбви #месть #уцзиньян #вансиньюэ
