Найти в Дзене
Сад с Синей Птицей

Розовый сад в парке Бритцер Гартен в Берлине

Вчера зашла в Бритцер Гартен, чтобы посмотреть на розарии. Была там в прошлом августе, и мне понравилось, но с собой не было нормального фотоаппарата. А сейчас... Садовники там трудятся, земля прополота и порыхлена, но розочки... Ниже колена. Видимо, как обычно делают в парках, и здесь их просто срезали кусторезами до 15 см. На обработки здесь тоже явно не тратятся - вид у розуль не лучший, и много свернутых листовёртками листьев. Нетронутыми остались плетистые розы на арках. Здесь воочию можно увидеть достоинства и недостатки сортов, их жизнеспособность и "цветучесть" при отсутствии обработок. Сорт Debuet, например, цветет очень обильно: и Schneeflocke: А вот другие выглядят слабо: Штамбы выглядят хорошо: К сожалению, не все сорта подписаны - таблички пусты. А возле чайно-гибридной розы, похожей 1:1 на Луизу Августу стоит табличка "Summer Song". Сад роз делают интересным еще три фонтана работы скульптора Христы Бидербик. Вот табличка к ним с пояснениями: Перевод: Три фонтана для розар

Вчера зашла в Бритцер Гартен, чтобы посмотреть на розарии. Была там в прошлом августе, и мне понравилось, но с собой не было нормального фотоаппарата. А сейчас... Садовники там трудятся, земля прополота и порыхлена, но розочки... Ниже колена. Видимо, как обычно делают в парках, и здесь их просто срезали кусторезами до 15 см. На обработки здесь тоже явно не тратятся - вид у розуль не лучший, и много свернутых листовёртками листьев. Нетронутыми остались плетистые розы на арках.

Perennial Blue
Perennial Blue

Здесь воочию можно увидеть достоинства и недостатки сортов, их жизнеспособность и "цветучесть" при отсутствии обработок.

Сорт Debuet, например, цветет очень обильно:

и Schneeflocke:

А вот другие выглядят слабо:

Штамбы выглядят хорошо:

К сожалению, не все сорта подписаны - таблички пусты. А возле чайно-гибридной розы, похожей 1:1 на Луизу Августу стоит табличка "Summer Song".

Сад роз делают интересным еще три фонтана работы скульптора Христы Бидербик. Вот табличка к ним с пояснениями:

-8

Перевод:

Три фонтана для розария

В каждом саду есть кусочек рая. Также и этот розовый сад отделяет себя от дикой природы, которой здесь больше нет, и от джунглей большого города.
Эти фонтаны возникли по мотивам триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений».
Эта картина - образ желания, в котором фигуры резвятся в вечной молодости, предаваясь веселым играм, нежности и маленьким, необычным приключениям.
Когда кто-то цитирует жизнерадостного Босха, как здесь, тогда также присутствует кто-то с его проклятиями, адскими муками, дьявольскими гномами и гибридными существами, со всем тем, что мы находим в нашей "современности".
1. Большой фонтан: Сфера - это символ вселенной, которая несет в себе фантастическую структуру, наполовину желаемую, наполовину созданную человеком.
Сфера окружена лентой, которая предлагает человеческим фигурам место, где можно находиться, паря над водой.

2. Птичий фонтан с раковиной:
Человек не является врагом животных, а нуждается в защите среди них. Раковина защищает "мягкую жизнь" и разбрызгивает живительную влагу. Птица выступает в роли защитника.

Птичий фонтан с раковиной
Птичий фонтан с раковиной

3. Птичий фонтан с виноградом:
Птица символизирует изобилие. Она является одновременно кормилицей и соблазнительницей.

Птичий фонтан с виноградом
Птичий фонтан с виноградом

В августе кусты роз были намного крупнее. Может быть, еще попаду сюда в конце лета.

После розового сада я заглянула еще в сад многолетников. Расскажу о нем в следующий раз.