Продюсер Хон Сон Чан: «Внести свой вклад в корейскую волну и стать пионером нового жанра»
Презентация производства двухсерийного сериала «История Кан-гу» прошла в башне-близнеце LG, Сеул, во второй половине дня 14-го числа. На мероприятии присутствовали продюсер Хон Сон Чан, актеры Ли Дон Ук, Пак Джу Ми, Шин Дон У и Чон Ха Ныль.
Действие этой драмы происходит в порту Кангу, Ёндок, Кёнсанпукто, и изображает роковую и душераздирающую любовь между мужчиной и женщиной, Мун Сук (в исполнении Пак Джу Ми) и Кён Тэ (в исполнении Ли Дон-Ми) и ее главная мысль, что «человек, которого вы должны встретить, обязательно встретится». Продюсер Хон драмы «Ты прекрасна» (2009) отвечал за режиссуру, а сценарий написала Пэк Ми Гён, получившая главный приз среди 1015 работ на конкурсе сценариев SBS 2013 года.
Продюсер Хонг сказал: «Компания LG (LG Electronics, LG Display) первой предложила 3D-драму. Хотя название «первая» было обременительным, мы выбрали «Историю Кангу» в том смысле, что мы могли представить зрителям самые разные жанры». «Эффект 3D можно почувствовать во многих вставленных сценах, снятых на фоне лирической природы, а в 2D-драме самое интересное заключается в повествовании», — сказал он.
Ли Дон Ук играет роль Кён Тэ, умного гангстера, который защищает сестру своего погибшего друга, и влюбляется в Мун Сук.
Ли Дон Ук сказал: «Съемки в 3D занимали в 2–2,5 раза больше времени и были трудной задачей по сравнению с условиями, в которых обычно снимаются драмы. Поскольку съемка проходила сразу на две камеры, если дул ветер, фокус камер мог изменяться, из-за чего снимать было невозможно. Во время первых съемок дул ветер, и съемки были трудными. «Я пережил странную ситуацию, когда мне пришлось прекратить съемку», - сказал он о своем появлении в сериале.
Ли Дон Ук и Пак Джу Ми, которые играли в дораме KBS «Школа» в 2000 году, воссоединились в драме спустя 14 лет. Будучи парой с фактической разницей в возрасте 9 лет, они планируют изобразить печальную историю любви с неожиданными поворотами.
Пак Джу Ми играет роль Мун Сук, которая живет нелегкой жизнью, воспитывая своего сына Кан Гу. Пак Джу Ми сказала: «Преимущество этой драмы в том, что это была первая 3D-дорама, но сценарий — самое важное для актера. Он был лиричен, поэтому даже небольшой отрывок тронул мое сердце. Мне было нелегко определиться, я много думала при выборе проекта, но, наверное, это была судьба - увидев однажды сценарий, я легко сделала выбор». «Это открыло путь», — сказала она о причине своего появления.
Шин Дон У, который появился в роли младшего Так-гу в сериале KBS 2TV «Король пекарей Ким Так-гу», сыграл Кан-гу, сына Мун Сук. Шин Дон У сказал: «Я узнал, что «История Кан Гу» — 3D-дорама, после того, как меня утвердили на роль. Поскольку это была первая в мире драма, у меня были сомнения относительно того, как ее будут снимать, и я возлагал большие надежды. смотрел видео уже около 7 минут, и оно было очень похоже на 3D, и это было хорошо».
Он добавил: «(Общая драма и актерская игра) снимались одинаково, но я думаю, что сотрудники работали очень усердно», добавив: «Я думаю, что они работали еще усерднее, потому что везде, где бы мы ни были в Ёндоке, шел снег или дождь».
Чон Ха Ныль, дебютировавший в «Истории Кан Гу», сыграл роль Чон Бэ, близкого друга Кан Гу. Чон Ха Ныль выразил свои переполняющие чувства, сказав: «Это мой первый раз, но я появился в роли второго плана. Мне предстоит сыграть большую роль, поэтому я хотел очень усердно работать».
Между тем, на мероприятии было также отмечено, что ее производство было необоснованно в ситуации, когда 3D-телевидение не было коммерциализировано.
По этому поводу продюсер Хонг сказал: «Это была 3D-драма, но в ней больше внимания уделялось 2D-драме». Он добавил: «Существовали опасения, что она может стать рекламным инструментом для компании, поскольку LG ее поддерживает». Поскольку в Китае существует большой спрос на 3D-контент, возникла Корейская волна». «Я считал своим долгом как человека творческой профессии вносить вклад в развитие новых жанров и создавать их», — объяснил он.
Ким Ён Соп, исполнительный продюсер (генеральный продюсер) драматического подразделения SBS, сказал: «У технологии нет другого выбора, кроме как зависеть от бизнеса», и сообщил, что эта работа не для конкретной компании.
Он продолжил: «Никто не мог подумать, что «Аватар» вызовет такой шок, когда выйдет в формате 3D. Даже когда он транслировался в формате HD, только у немногих людей были HD-телевизоры, но сейчас они есть почти у каждого. Он добавил: «Проникновение 3D-телевидения также низкое. Оно низкое, но так продолжаться не будет, и я думаю, что есть достаточно потребителей, которым это понравится, и я был бы признателен, если бы вы сосредоточились на расширении горизонтов корейской драматической индустрии».
SBS планирует выпустить еще одну 3D-драму во второй половине этого года, более динамичную. Исполнительный продюсер Ким сказал: «Мы думаем о расширении масштаба проекта, включив в него и развлечения. В случае с «Законом джунглей», я думаю, было бы ново, если бы он был снят в 3D».
Перевод статьи специально для Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook.
При использовании материала ссылка на Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook обязательна.
