Найти в Дзене

Худшие враги живописи - записи!

ТЕМА: сокровища мировой культуры, реставрация масляной живописи, Гентский алтарь, Ян Ван Эйк, Северное Возрождение. Дорогие друзья, читатели канала, всех приветствую! В прошлой статье я начала рассказывать вам о реставрации Гентского алтаря. Он является одним из величайших произведений искусства 15 века, художественным шедевром мирового уровня и принадлежит кисти фламандского художника Яна ван Эйка. Давайте продолжать в том же режиме: немного истории, немного реставрации и много фотографий. И первый вопрос: почему я упомянула только Яна? Ведь обычно речь идёт о братьях Ван Эйк, из которых Ян - младший. На фото ниже - предполагаемый его автопортрет, а подтверждённого на сегодняшний день мы не имеем. Что же касается старшего брата, Хуберта Ван Эйка, то мы и документально подтвержденных его картин не знаем. Есть только упоминания в средневековых манускриптах о художнике "мастере Хуберте" и взятых им заказах, а картины не дошли до наших дней. Однако исследователи не сдаются и продолжают по

ТЕМА: сокровища мировой культуры, реставрация масляной живописи, Гентский алтарь, Ян Ван Эйк, Северное Возрождение.

Дорогие друзья, читатели канала, всех приветствую!

В прошлой статье я начала рассказывать вам о реставрации Гентского алтаря. Он является одним из величайших произведений искусства 15 века, художественным шедевром мирового уровня и принадлежит кисти фламандского художника Яна ван Эйка.

Давайте продолжать в том же режиме: немного истории, немного реставрации и много фотографий. И первый вопрос: почему я упомянула только Яна? Ведь обычно речь идёт о братьях Ван Эйк, из которых Ян - младший.

На фото ниже - предполагаемый его автопортрет, а подтверждённого на сегодняшний день мы не имеем.

Мужской портрет (автопортрет?) Яна ван Эйка, 1433. Дерево, масло, 26 х 19 см. Национальная галерея, Лондон.
Мужской портрет (автопортрет?) Яна ван Эйка, 1433. Дерево, масло, 26 х 19 см. Национальная галерея, Лондон.

Что же касается старшего брата, Хуберта Ван Эйка, то мы и документально подтвержденных его картин не знаем. Есть только упоминания в средневековых манускриптах о художнике "мастере Хуберте" и взятых им заказах, а картины не дошли до наших дней. Однако исследователи не сдаются и продолжают поиски, пытаясь найти больше информации о Ван Эйке-старшем.

Историки искусства в целом сходятся во мнении, что общая конструкция алтаря была спроектирована старшим из братьев, Хубертом, в середине 1420-х годов или раньше (вероятно, до 1422 года), и что панели были расписаны его младшим братом Яном. Так что, рассказывая о живописном исполнении, я тоже называю имя Яна.

"Поклонение мистическому агнцу" (или Гентский алтарь) настолько грандиозный, потрясающий, огромный, единственный в своем роде, что не знаешь, за что хвататься и о чём рассказывать в первую очередь. Его реставрация началась в 2012 году и продолжается до сих пор. Панели по очереди изымаются из общей конструкции и отправляются в реставрационные мастерские.

Ян Ван Эйк. Алтарь "Поклонение мистическому Агнцу" в раскрытом виде, 1432 год. Кафедральный собор Святого Бавона, Гент, Бельгия.
Ян Ван Эйк. Алтарь "Поклонение мистическому Агнцу" в раскрытом виде, 1432 год. Кафедральный собор Святого Бавона, Гент, Бельгия.

В 2019 году была завершена реставрация самой ценной, центральной панели, на которой изображён сюжет с Агнцем. Панно выставлялось в Музее изящных искусств Гента.

Ниже — панно крупным планом, но... Зная, с какой виртуозностью Ян Ван Эйк прописывал мельчайшие детали, на этом "крупном плане" мало что можно рассмотреть. Вдобавок, при загрузке файлов в статью, они "сжимаются" редактором до 300-500 КБ в лучшем случае.

-4

Мы с вами всё-таки сможем приблизиться к живописи максимально, насколько это возможно. И гораздо ближе, чем могли это сделать посетители выставки в 2019-м году, а позже - туристы в соборе Святого Бавона.

Удаление записей с поверхности авторского красочного слоя
Удаление записей с поверхности авторского красочного слоя

Вот один из фрагментов, он находится в левом верхнем углу панели (рядом с руками реставратора), на линии горизонта, где художник изобразил дома и соборы Гента:

Оставила справа панель управления, чтобы остался виден масштаб в нижнем левом углу.
Оставила справа панель управления, чтобы остался виден масштаб в нижнем левом углу.

А ниже, фрагмент из этого фото, ещё более крупным планом; только посмотрите, с какой тщательностью художник изображает все мельчайшие детали архитектуры!

-7

В прошлый раз мы рассмотрели один-единственный фрагмент этой композиции, голову "Мистического Агнца" до и после реставрации, поговорили о процессе удаления поздних записей с авторского красочного слоя.

"Мистический Агнец" после реставрации, раскрытый из-под записей.
"Мистический Агнец" после реставрации, раскрытый из-под записей.

Мнения читателей разделились: кому-то понравился открытый, авторский образ Агнца, с "человеческим" проницательным взглядом. Другим читателям больше нравилось изображение, близкое к природе, то, на котором агнец больше похож на реального барашка.

Таким агнца на протяжении пятисот лет видели зрители и молящиеся прихожане в церкви - это запись, сделанная поверх авторской живописи через сто лет после её создания
Таким агнца на протяжении пятисот лет видели зрители и молящиеся прихожане в церкви - это запись, сделанная поверх авторской живописи через сто лет после её создания

Где-то в комментариях мы затронули уже эту тему, а в сегодняшней статье я её продолжу. Читатели, зрители в музеях, любители и ценители изобразительного искусства могут руководствоваться собственным вкусом, и субъективно выбирать, что нравится больше, а что меньше.

У реставраторов такой возможности нет. В современной реставрации такой подход не практикуется, а профессиональное сообщество выработало единый алгоритм работы при проведении расчистки художественного произведения.

Поздние реставрационные записи, лежащие на авторском красочном слое и закрывающие авторскую живопись, подлежат удалению.
Коллаж до/после реставрации иллюстрирует изменение мордочки Мистического Агнца
Коллаж до/после реставрации иллюстрирует изменение мордочки Мистического Агнца

Мне хочется подробно показать вам уровень мастерства Яна Ван Эйка, его виртуозное владение новой на то время техникой масляной живописи, его внимание к деталям, к освещенности фигур и предметов. На фото ниже вы увидите линию для масштаба, а все последующие фотографии имеют тот же масштаб.

Линию оставила для масштаба.
Линию оставила для масштаба.

На его картинах, отличающихся объёмностью в сравнении с плоскими работами средневековых мастеров, появляется пространственная глубина. Однако, всё это во всей полноте и многообразии, мы смогли увидеть только после реставрации, а в особенности после расчистки произведения.

-12
В этом во всём Ян Ван Эйк был первопроходцем, был новатором, он сделал тот первый шаг, который потом, спустя несколько десятилетий станет прочным фундаментом для появления и развития живописи Возрождения.

Как сказал, спустя полвека, врач Иеронимус Мюнцер в 1495 году, увидев алтарь: "Ван Эйк объял всю существующую доныне историю живописи!".

Ниже ещё один фрагмент центрального панно. Мне приходится показывать вам совсем крошечные фрагменты, чтобы вы могли рассмотреть все мельчайшие детали авторской живописи.

-13

Результаты проведенной реставрации просто ошеломительные: бо́льшая часть оригинальной живописи Яна Ван Эйка, созданной в 15 веке, теперь доступна зрителям, впервые за 500 лет! Только посмотрите на следующее фото! В клещах у него - вырванный у еретика язык, а в глазах вопрос: "Ну, кто тут следующий?"

-14

Восхитительную яркость красок мы теперь можем видеть благодаря удалению старого, потемневшего и пожелтевшего лака.

-15

Но это ещё не всё! Благодаря тому, что были удалены многочисленные грубые записи, закрывающие автора, проявились совершенно новые элементы отреставрированных композиций. Давайте посмотрим коллажи до/после удаления записей и сравним результат. Обращайте внимание не на исчезновение "желтизны" - это само собой разумеющийся результат удаления лака и, конечно, тоже впечатляет.

Сравните детали композиции: деревья, дома, замки, башенки, окошки, решетки, шпили...

На верхнем фото сплошная запись. Переписано всё небо и и некоторые здания, даже появился новый домик с синей крышей.
На верхнем фото сплошная запись. Переписано всё небо и и некоторые здания, даже появился новый домик с синей крышей.

Вы скажете - ну, пририсовал художник лишний домик спустя сто лет...он ведь старался, хотел как лучше.

А вот ещё покрупнее, две башни готического собора - слева то, что видели зрители на протяжении 500 лет, а справа - открытые реставраторами из-под записи башни, написанные автором, первозданные:

-17

Некоторые находки под лаком и краской удивили даже специалистов. А отдельные здания в пейзаже были полностью закрашены. Реставраторы нашли несколько зданий, о существовании которых и не подозревали, и которых никто не видел последние 500 лет.

Следующий коллаж поинтереснее, тут уже можно много отличий найти, включая "вишенку на торте" - башенку из розового кирпича справа. Она была безжалостно закрашена спустя сто лет после того, как вышла из-под кисти автора.

-18

Реставраторы постоянно играют в любимую с детства игру "найди отличия", рассматривая фотографии "до" и "после" расчистки и анализируя было/стало. И вот такие открытия вызывают подлинный восторг!

Здесь же, как оказалось, некоторые здания были полностью закрашены в результате предыдущих "починок", которых было немало на протяжении веков. Другие художники закрашивали те детали оригинальной живописи, с которыми не хотелось возиться.

50% поверхности авторской живописи в итоге оказались под записями.

Смотрим следующий фрагмент? Очень интересный фрагмент, приготовьтесь. Это одно и то же место на картине, честно. Ориентируйтесь на зелёные стрелки, ими я отметила то, что уцелело после нескольких поновлений оригинала. На фрагменте слева — унылая мазня, больше нет ни гор вдалеке, нет башенок, крон деревьев, а где высокое строение слева?

-19

Целая ратуша пропала, на пол тысячелетия.

Пол тысячелетия - даже звучит страшно.

Уже сложно представить, что это один и тот же фрагмент. А это так.
Уже сложно представить, что это один и тот же фрагмент. А это так.

Вот она, теперь можем её увидеть. Написана тонко, виртуозно, изящно — так, как умел Ян Ван Эйк. Своё умение он оттачивал, иллюстрируя манускрипты.

Реставраторы раскрыли и эту средневековую постройку из-под нескольких слоёв записей. Ну, и горы на дальнем плане заодно. Вот она, глубина пространства в картине.

В то время картины восстанавливали именно так. При поновлении проще было нарисовать небо, чем пытаться восстановить отдельные отслоившиеся и осыпающиеся кусочки авторской живописи.

Я надеюсь, у вас ещё остались силы последний раз сыграть в игру "найди отличия"... Однако, последний коллаж, который я вам приготовила напоследок, правильнее назвать "найди сходство". При том, что это действительно один и тот же участок живописи. Последующие реставрации, а правильнее сказать "починки" до неузнаваемости исказили оригинальную живопись. Итак, смотрим.

-21

Вот так несколько мастеров-умельцев "порезвились" на авторской живописи, ни в чём себе не отказывая. В итоге, как я уже упомянула, реставраторы раскрыли из-под записей половину авторского красочного слоя.

При этом оказалось, что на самом деле утрачено было только 5% оригинальной живописи Ван Эйка. И это, пожалуй, самый важный и ценный результат проведенных коллегами работ.

До скорой встречи!

Всем добра!

Фото обложки
Фото обложки