Мы прошли через многое вместе, и я никогда не забуду наши смех и слезы
Пожалуй, именно эта цитата из фильма самым наилучшим образом может описать мои ощущения от просмотра этого, несомненно, шедевра китайского режиссера Чэнь Кайгэ. С первых кадров он заставил меня смеяться, потому что двое героев в старинных костюмах, неизвестно откуда явившихся под свет прожекторов, смотрелись очень забавно, но дальше вызвал столько непростых эмоциональных переживаний, что их уже не позабыть, никогда.
Фильм «Прощай, моя наложница», вышедший в 1993 году, принёс создателю мировую славу и стал первой и пока единственной китайской кинолентой, удостоенной Золотой пальмовой ветви на Каннском кинофестивале. И актерский состав его действительно звездный: актер Лесли Чун и актриса Гун Ли стали легендами китайского кинематографа.
Фильм снят по одноименному роману писательницы Лилиан Ли, которая и сама в некоторой степени является легендой, а главное свидетельницей меняющейся китайской истории. К тому же она профессионально занималась традиционными китайскими танцами, поэтому, видимо, такой «закрытый мир», как Пекинская опера, которому и принадлежат главные герои истории, ей был хорошо знаком.
Период романа и фильма охватывает значительный отрезок времени от первых лет становления Китайской Республики до непростых событий «Культурной революции». И в центре всех этих диких, страшных, непонятных событий - вообщем-то маленькие люди - два актера Пекинской оперы и женщина из «Дома цветов» (бывшая проститутка).
Трудно как-то однозначно охарактеризовать этот фильм. Любовный треугольник? Действительно, здесь есть подобная линия, но все же не она главная. Европейцы вообще классифицировали фильм как «квир», и этим «ярлыком» показали свою недалекость, потому что нет, фильм тоже не про это. Я прочитала несколько рецензий на киноленту и статей о ее смысле, но, пожалуй, соглашусь только с одним мнением - это фильм о силе искусства и его бессмертии. Вот! Именно это нам и показывают все почти три часа кинопленки. Пекинская опера - это и есть главный герой этого фильма. Она завораживала людей в любой период китайской истории, не важно, кто смотрел ее - последние представители старого Китая, гаминьдановцы, коммунисты, японцы, военные или простые рабочие. Сила ее была настолько велика, что в отличие от тибетских монастырей, она дошла до наших дней.
Но все же скажу о самих героях и сюжете. История начинается с того, как женщина из борделя пытается отдать на обучение в академию оперы своего уже подросшего сына Доуцзы. Новенький мальчик не слишком желанный гость, но его берет под свое покровительство старший мальчик Шитоу. С этих пор двое становятся друзьями. Доуцзы готовят к исполнению женских партий - дан, а Шитоу должен играть роли героев - дзин. Главными для них должны стать партии в знаменитой опере «Прощай, моя наложница», в которой рассказывается трагическая история китайского генерала Сян Юйшаня и его наложницы. В конце пьесы она убивает себя, чтобы не достаться врагам и остаться верной своему господину.
Дети проходят суровое испытание учебой. Их просто ломают, чтобы сделать из них настоящих актеров. Нужно отдать должное юным исполнителям ролей, которые так вдохновенно рассказали историю этого непростого взросления. В конце концов оба мальчика получают заветные роли, правда, какой ценой! Кажется, наконец, они обласканы успехом, жизнь стала к ним благосклонна , но не тут-то было. Сюжет мастерски поворачивается как будто вспять и в жизни двух друзей вновь появляется девушка из борделя - красавица Цзюсянь, только она останется с Шитоу.
Пожалуй, в фильме сложно занять чью-то сторону. Каждый из героев совершает, как хорошие, так и плохие поступки. Но, конечно, нельзя не отметить потрясающую игру Гун Ли. Какая женщина! Глаз не оторвать. Судьба ее трагична, но, на мой взгляд, именно она осталась самой благородной из всех в этой истории.
Роль Доуцзы сыграл Лесли Чун. Это известнейший и талантливейший актер и исполнитель Китая. Говорят, что на премьере фильма в Шанхае, было так много его фанатов, что они чуть не разнесли кинотеатр.
В фильме Доуцзы - непростой характер. Мужчина, которому пытаются навязать его театральную роль, несмотря на его внутренне сопротивление. Эта такая непростая противоречивость и ломка, и отсюда соответствующий характер. Доуцзы стойко переносит удары судьбы, как мужчина, а потом устраивает истерики, совершенно ему неподобающие, он сам себе противоречит, потому что когда-то потерял себя, единственное постоянство в его жизни олицетворял Шитоу, но и он придает Доуцзы.
Увы, жизнь - это не идеальная опера. В конце концов героям предстоит это понять и принять. И доиграть до конца уготовленные им жизнью роли.
Фильм заставляет поразмышлять о многом, особенно о том, как порой человек бессилен перед лицом судьбы.
А еще мне захотелось прочитать книгу, потому что у меня остались вопросы и к героям, и к сюжету.
Я долго собиралась посмотреть этот фильм, и оставил он меня со смешенным чувством. Но, несомненно, под сильным впечатлением!
Для многих же китайцев он стал символом непростой эпохи трансформации их государства, культурной и исторической ломки. И сейчас он актуален. И вот тоже удивительные совпадения жизни - буквально на следующий день после моего просмотра ленты «Прощай, моя наложница» китайский актер Лю Ю выложил свою фотосессию по мотивам этого шедевра Чэнь Кайгэ.