Хочется подробностей, ярких фактов. А русские летописи порой похожи на сухой официальный отчет:
"В лето 7000-ное. Сентября в 20 князь великий Иван Васильевич всея Руси сложив с себя крестное целование брату своему князю Ондрею Васильевичу за его измену, <-----> что им на великого князя на брата своего старейшего стояти с одного, да грамоты свои посылал в Литву к королю Казимеру, сговариваясь с ним на великого князя".
Всё предельно ясно и понятно: Андрей Васильевич старшему брату Ивану Васильевичу изменил, за что и был наказан.
Но еще раз повторюсь: "Хочется подробностей, ярких фактов". Тут на помощь приходят путешественники и дипломаты, посещавшие нашу страну.
В нашей библиотеке со времен студенчества завалялась вот такая книжка. Сейчас она уже не актуальна из-за сокращенного объема, но выбросить жалко.
Иностранцы пишут о России живо и ярко. Много врут.
И чтобы разобраться, где правда, а где ложь, надо подробно изучить сам текст и узнать всё об авторе:
1. Кто? (социальное положение, жизненный путь, служба)
2. Зачем написал свои записки о России?
3. Для кого написал?
4. Цели и мотивы заказчика или самого составителя?
Вот сейчас меня очень интересует Амброджо Контарини, известный фразой:
Читаю незабвенного Амброджио и словно путешествую с ним по знакомым мне путям - дорогам:
"Вместе с упомянутым послом мы отправились из Киева 11 мая. Я двигался в повозке, в которой совершал путь вплоть до этих мест еще с тех пор, как покинул короля, потому что у меня болела голень и я не мог сидеть на лошади.
Затем, 15 числа, мы приблизились к уже упоминавшейся реке, которою нам надо было пересечь. Эта река отделяет Татарию от России, отсюда идут в сторону Каффы".
Амброджио Контарини «Путешествие в Персию».
Вот такие подробности: у человека болела нога, он не мог сидеть на лошади. Едет он в Кафу (современную Феодосию), куда я тоже завтра, кстати, собираюсь.
Конечно, "Хочется подробностей и ярких фактов". Но с записками иностранцев о России надо быть очень осторожным.
Продолжаю читать «Путешествие в Персию», и параллельно изучать жизненный путь Контарини.