Современные детективы все больше смещаются в область тру-крайма, но отдельные кинематографии продолжают сопротивляться тренду на документальность. Прежде всего это касается Великобритании с ее традицией, породившей Шерлока Холмса и Пуаро, которые всегда готовы к новым экранным инкарнациям.
Поддерживает любовь к криминальным фантазиям и Шотландия. Там уже почти сорок лет выходят романы о детективе Джоне Ребусе за авторством сэра Иэна Рэнкина. Первый роман о Ребусе «Крестики-нолики» Рэнкин опубликовал в 1987-м. Поначалу писатель был расстроен, что его прозу в книжных магазинах определили в раздел с детективным ширпотребом — он видел своего героя новой версией доктора Джекила, сражающегося с внутренним монстром. Однако, взглянув на цифры продаж, Рэнкин сообразил, что маркетинговые решения издательства ничуть не мешают ему заниматься искусством так, как он себе его представляет. С тех пор романы о Ребусе выходят каждые год-два, а армия их поклонников растет.
В нулевых о Ребусе уже сняли сериал, который выдержал четыре сезона и двух исполнителей главной роли. Новое шоу BBC, однако, отходит от жанра традиционной экранизации. Причина в том, что Рэнкин изначально видел своего героя принципиально современным и писал о сегодняшнем дне. Следовательно, Джон Ребус по определению не может стать ретро, и новый сериал предлагает новую версию знаменитого шотландского инспектора.
Главное, впрочем, осталось неизменным. Ребус в исполнении однофамильца писателя Ричарда Рэнкина — противоречивый шотландский полицейский с опытом службы в армии и алкоголизма. В Эдинбурге для него каждый день сулит новые неприятности. Джон справляется с ними с переменным успехом и не прочь пустить в дело кулаки. Иногда достается и брату Майклу (Брайан Фергюсон) — тоже ветерану войны, вынужденному сводить концы с концами, работая курьером. Расследование уличной драки выводит Ребуса и его новую напарницу Шивон Кларк (Люси Шортхаус) на след нечистого на руку бизнесмена Дэррила Кристи (Нуф Макьюэн). Дальнейшее расследование заставляет его столкнуться со старым противником — опытным гангстером Джером Кэферти (Стюарт Боумэн). Год назад Кэферти отправил в инвалидное кресло учителя и напарника Ребуса Джорджа Блэнтайра (Шон Бьюкэнэн), с женой которого Джон иногда спит.
«Ребус» за шесть серий умудряется вывести на авансцену пару десятков колоритных персонажей, каждый из которых важен если не для сюжета, то для понимания характера и мотиваций главного героя. У Джона есть бывшая жена и дочь, которых он хочет вернуть, и мудрая начальница, которая сквозь пальцы смотрит на его резкие методы. У Майкла — боевые товарищи, с которыми он не прочь сколотить бандитскую бригаду, создав брату лишние неприятности. Проще говоря, создатели сериала бережно отнеслись к первоисточнику, сохранив сложность персонажей и сюжетов, количество которых растет на глазах, но не выглядит чрезмерным.
Сохранена здесь и идея Рэнкина о том, что детектив лишь удачная форма для разговора о сегодняшнем дне — проблем в Шотландии за сорок лет меньше не стало. Здесь и безработица, и бедность, и посттравматические расстройства всех мастей. Детектив придает действию необходимую кинетическую энергию, под воздействием которой жизнь героев планомерно несется в бездну. Наблюдать за этим (даже не зная чисто шотландского контекста) неизменно увлекательно. Приятно также, что слишком волноваться за Джона Ребуса не приходится — в октябре нынешнего года Иэн Рэнкин обещает опубликовать 27-й роман о приключениях героя.
Фото: BBC One