В пятницу президент Байден объявил условия предложения, выдвинутого Израилем, которое включает в себя «дорожную карту» из трех частей, направленную на прекращение боевых действий и освобождение всех оставшихся заложников, захваченных 7 октября, что является самым убедительным указанием на потенциальное прекращение войны между Израилем и ХАМАС, сообщает thehill.com.
“После интенсивной дипломатической работы, проведенной моей командой, моих многочисленных бесед с лидерами Израиля, Катара и Египта, а также других стран Ближнего Востока, Израиль выдвинул новое всеобъемлющее предложение. Это дорожная карта к прочному прекращению огня и освобождению всех заложников”, — сказал Байден.
Предложение было передано представителям ХАМАС через Катар, сказал он, но указал, что ХАМАС пока ещё не принял этот план.
“Это действительно решающий момент. Израиль сделал свое предложение. ХАМАС говорит, что хочет прекращения огня — эта сделка дает возможность доказать, действительно ли они это имеют в виду. ХАМАС должен согласиться на сделку”, — сказал Байден.
Байден также умолял с трибуны Белого дома израильтян поддержать сделку, утверждая, что военные нанесли ХАМАСУ такие разрушения с начала войны, что 7 октября не может повториться.
“Народ Израиля должен знать, что он может сделать это предложение без какого-либо дальнейшего риска для своей собственной безопасности, потому что они опустошили ХАМАС… за последние восемь месяцев. На данный момент ХАМАС больше не способен провести еще одно 7 октября, что является одной из главных целей Израиля в этой войне, и, откровенно говоря, праведной ”, — сказал президент.
Добавив, что он знает, что есть израильтяне, которые могут не согласиться с достигнутой договоренностью, он предостерег от решения, которое может привести к бессрочной войне.
«Я знаю, что в Израиле есть те, кто не согласится с этим планом и будет призывать к тому, чтобы война продолжалась бесконечно. Некоторые даже входят в правительственную коалицию. Они ясно дали понять, что хотят оккупировать Газу, они хотят продолжать воевать в течение многих лет; Заложники для них не в приоритете', — сказал он. «Я призываю Израиль поддержать эту сделку, несмотря ни на какое давление».
На вопрос о том, имел ли Байден в виду, что Израиль фактически выиграл войну против ХАМАС, высокопоставленные чиновники администрации в разговоре с репортерами после выступления Байдена сказали, что Израиль добился успеха в «ослаблении военного потенциала ХАМАС». Чиновник добавил, что это предложение было бы невозможным еще три месяца назад.
Байден изложил это предложение в три этапа. Начальный этап будет включать шестинедельное прекращение огня, затем вывод израильских войск из всех населенных районов Газы и освобождение всех оставшихся заложников, захваченных в Израиле 7 октября. Он также включает параметры возвращения внутренне перемещенных палестинцев в свои дома и усилия по восстановлению разрушенного прибрежного анклава.
Согласно договоренности, продолжительность каждого из трех этапов составит около 42 дней, сообщил высокопоставленный представитель администрации.
Первая фаза, в течение шестинедельного прекращения огня, включает в себя начало восстановительных работ, возвращение основных услуг, расчистку завалов и оказание помощи жителям Газы, например, предоставление временных убежищ и жилья.
Второй этап будет включать освобождение всех оставшихся заложников, включая солдат мужского пола, что потребует проведения еще одного раунда переговоров. Он будет включать в себя окончательное прекращение боевых действий и вывод всех израильских войск.
Третья фаза будет включать в себя обширную трех-пятилетнюю программу восстановления Газы, поддерживаемую США и международным сообществом, которое нацелено на реабилитацию и стабилизацию ситуации в секторе.
По словам Байдена, во время шестинедельного перерыва в боевых действиях Израиль и ХАМАС проведут переговоры, необходимые для перехода ко второй фазе, но если эти переговоры продлятся дольше шести недель, то прекращение огня будет продолжаться до тех пор, пока не будут выработаны соответствующие планы.
«Для перехода от первой фазы ко второй необходимо согласовать ряд деталей. Израиль захочет убедиться в том, что его интересы защищены, но в предложении говорится, что [если] переговоры займут больше шести недель после первой фазы, прекращение огня будет продолжаться до тех пор, пока продолжаются переговоры", — сказал он.
«Если ХАМАС будет выполнять свои обязательства, временное прекращение огня превратится, согласно израильскому предложению, в постоянное прекращение боевых действий».
Последнее предложение поступило менее чем через месяц после того, как переговоры о прекращении огня, вызвавшие оптимизм в Белом доме, закончились без достижения соглашения между ХАМАС и Израилем. США, Египет и Катар неделями работали над предложением о перемирии, которое должно было обеспечить освобождение израильских заложников и приостановить боевые действия в Газе.
В пятницу израильские войска вели боевые действия в центре Рафаха, расширяя военную операцию, несмотря на предупреждения Белого дома о недопустимости широкомасштабных ударов по густонаселенному району Газы.
Белый дом ранее на этой неделе заявил, что израильский удар, вызвавший вторичный взрыв, в результате которого погибли лидеры ХАМАС и десятки мирных жителей, не пересек «красную черту», которая привела бы к изменению политики в отношении помощи Израилю.
Президент заявил о своей «пожизненной» приверженности Израилю и что он посетил эту страну, когда началась война, чтобы подтвердить ей свою поддержку.
«Я прошу вас сделать шаг назад и подумать, что произойдет, если этот момент будет упущен. Мы не можем упустить этот момент", — сказал он. «Бесконечная война в погоне за надуманным представлением о полной победе… только усугубит положение Израиля и Газы».
Байден давно поддерживает идею двухгосударственного решения между Израилем и Палестиной, и высокопоставленные чиновники администрации в пятницу предположили, что последнее предложение может привести к этому в долгосрочной перспективе.
“У нас должна быть Газа, в которой ХАМАС больше не будет у власти, где ХАМАС больше не сможет угрожать Израилю”, — сказал он. “Когда президент говорит о важности следующего дня в своей речи, все элементы этого являются частью следующего дня”.
Источник перевода: http://newsstreet.ru/blog/inosmi/34124.html
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio