Сегодня мы продолжим разговор про писателя Андреаса Штайнхёфеля и его книгу «Рико, Оскар и тени темнее тёмного». На самом деле, это не единственная история про двух необычных берлинских друзей. В детективную мини-серию входит три книги. И все они справедливо признаются критиками лучшими произведениями писателя.
Главные герои цикла, как всегда у Штайнхёфеля, ребята незаурядные.
Рико – аутист, изобретатель новых слов и смыслов. «Необычно одаренный», по мнению его мамы – и «странный», по словам злобного соседа. Оскар – маленький вундеркинд, но боится всего на свете и всегда носит мотоциклетный шлем, чтобы защитить самое ценное, голову. Они очень отличаются друг от друга, но неординарность мальчиков их сближает. Теперь они не чувствуют себя одинокими. И в разговорах ребят мы можем заметить, что герои осознают ценность своей дружбы.
До Андреаса Штайнхёфеля, если в немецкой литературе и появлялся ребёнок с ограниченными возможностями здоровья, то был персонажем, нуждающемся в помощи и защите. А вот Рико и Оскар – мальчики решительные и решающие довольно непростые задачки в ходе своих расследований. Рико с аутизмом оказался очень наблюдательным, мыслящим нестандартно и смело. Именно с его слов мы узнаём всю историю.
Язык произведений Штайнхёфеля красивый, современный, подвижный, выразительный и довольно сложный. Его книги читают с интересом и весёлым смехом. В произведениях находится место и забавным рассуждениям, и серьёзным философским темам. Ещё ни один ребёнок, как говорит Штайнхёфель, не заболел от придаточных предложений. Манера повествования автора показывает, что в нашей жизни никогда не бывает чисто белой или чисто чёрной полосы.
Андреас Штайнхёфель не использует молодёжный слэнг: он быстро меняется, из-за этого уже через пару лет книга может стать подросткам неинтересной. Зато писатель спокойно включает в свои тексты прижившиеся в среде юношества слова и выражения, даже если они грубоваты.
Книги про Рико и Оскара были включены в Почётный список Международного совета по детской книге. Сам же Штайнхёфель в 2016 году первым из немецких авторов книг для молодёжи был избран членом Немецкой академии языка и поэзии. А тем временем писатель, следуя за своей давней мечтой, основал кинокомпанию, которая выпускает детские фильмы. Три истории про Рико и Оскара также уже успели экранизировать. Они получились яркими и добрыми и доступны для просмотра на русском языке.
Приключения Рико и Оскара показывают, что даже с помощью такого, казалось бы, лёгкого жанра, как детектив, можно поговорить с ребятами о серьёзных и важных вещах. И на занятиях в семейном клубе «Литературная пауза» мы знакомимся с произведениями, которые говорят на разные темы. Литературный клуб продолжит свою работу в следующем учебном году. До встречи!