Рассказ о съемках в дораме "Токкеби", импровизации и своем чувстве юмора, (часть интервью из розового фотобука For My Dear)
Вопрос: Я думаю, что нелегко было поймать атмосферу игры, так как ваш персонаж в дораме «Гоблин» был уникальным персонажем, и было много драматических строк. Какие у вас были проблемы, чтобы выражать эту личность?
Ли Дон Ук: Я думал, что не стоит делать так, давайте просто сделаем это похожим на жизнь, и я думаю, это стало возможным, потому что сценаристом была Ким Ын Сук. Мы сложили очень тонкую историю с реальной жизнью, очень необычную ситуацию и нереалистичный мир. Мне нужно было работать сверхурочно, и меня ругали, если я голодал; говорили, должен есть.
По сюжету драмы: Мне был нужен дом, поэтому я взял его в аренду, но как-то раз меня разбудил хозяин дома, и это было странно. Забавно, что друг ест только мясо, а я вегетарианец. И так далее. Писатель все продумала, чтобы я мог естественно влиться в историю, если бы не это, то я бы не снимался. Поэтому после первых нескольких эпизодов я думал: «Я могу сниматься без перерыва».
Вопрос. В процессе того, как вы играли, много импровизировали? Вы чувствовали привязанность к персонажу из-за образа Мрачного Жнеца, сохраняющего имя Санни как «Санни Не Сан Хи» на своём мобильном телефоне?
Ли Дон Ук: На самом деле, сама импровизация не имела большого значения, но я уделил ей много внимания, и я думаю, что это стало горячей темой. Изначально я создавал много идей на месте, атмосфера на съемках была такой приятной и интересной, и весёлой. Сохраняя имя Санни, я подумал: «Поскольку мрачный жнец не знает, как пользоваться мобильным телефоном, он может не знать, как ставить сдвоенные буквы». Если вы не знаете, как это делать, один ㅅ пойдёт в патчим, а другой пойдёт к следующему слогу, верно? В случае со сценой приёма транквилизатора я хотел выразить тяжёлую депрессию гоблина, осознающего трагическую ситуацию, в которой он находится, и мрачного жнеца, которому ещё предстоит обрести память. Конечно, это был не настоящий транквилизатор, это был витамин С, но когда я его жевал, он был не слишком кислым, но был очень горьким (смеётся).
Вопрос. Тесное партнёрство Гон Ю также было горячей темой. В любом случае, кажется, что для актёра имеет особое значение встреча и общение с хорошим коллегой.
Ли Дон Ук: У меня было небольшое преимущество, потому что я встретил Гон Ю еще в армии до «Гоблина». В эти дни я все ещё разговариваю с ним за стаканом соджу, но мы начали с того, что открылись друг другу. Я сказал, что не пытаюсь конкурировать с ним в «Гоблине», и он хорошо заботился обо мне. Так что я чувствовал себя комфортно, и, зная, что у нас похожие темы и интересы, мне было намного легче работать с ним на съёмочной площадке.
Вопрос: Что для вас означает «хороший коллега»?
Ли Дон Ук: Я думаю, что хороший коллега — это тот, кто знает, что мы все работаем для достижения одной цели. Очень тяжело работать с кем-то, кто бессмысленно борется за то, чтобы выделиться среди других людей. Тем не менее, место съёмок — очень сложная среда. Мне приходится учить большое количество строк, не высыпаясь месяцами, и было бы слишком утомительно нервничать и спорить с партнёром по съемкам в такой утомляющей и сложной ситуации.
Вопрос: Вы говорите, что важно доверять друг другу и вместе добиваться хороших результатов.
Ли Дон Ук: Из-за этого я думаю, что могу более активно говорить об актёрской игре на площадке. Я хочу сделать вот так, может, вы что-то предложите еще, или вам нравится, когда я произношу свои реплики вот так? Но не: «Я должен выделиться, все должны считать меня пупом земли». Но, к счастью, я редко встречал кого-то подобного.
Вопрос: Вы сказали, что комедия — это жанр, которому вы хотите бросить вызов, потому что это битва времени. В «Гоблине» и некоторых других работах вы часто демонстрировали тонкую комедийную игру, что, по вашему мнению, необходимо для правильного «тайминга»?
Ли Дон Ук: Я думаю, с этим нужно родиться. Комедия, к которой я в конечном итоге стремлюсь, заключается не в том, чтобы ходить вокруг да около, а в том, чтобы с одного раза попасть в яблочко. Тогда я думаю, с этим не только рождаются, но это также требует много практики. В целом, можно сказать, что это за «чувство». Если вы поставите человека с очень хорошим чувством юмора на 1 место, а человека с очень плохим чувством юмора на 100, думаю, я буду около 30 места (смеётся).
При использовании материала ссылка на Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook обязательна.