Бывают ситуации, когда вы делаете что-то впервые: прыгаете с парашютом, садитесь за руль автомобиля или видите море. Чтобы сказать, что вы что-то делаете в первый раз, используйте конструкцию it is the first time + Present Perfect. Она состоит из двух частей: It is the first time I have travelled abroad. — Это первый раз, когда я выезжаю за границу. It is the first time she has driven a car, and she is quite nervous. — Она впервые за рулем и очень нервничает. It is the first time they have tasted exotic fruits. — Они впервые попробовали экзотические фрукты. This is the second time I have come to the dentist. — Я во второй раз прихожу к стоматологу. This is the last time I have eaten cake at night. — Это последний раз, когда я ем торт ночью. → Если вы хотите не только учить грамматику, но и уметь правильно употреблять ее в речи, начните заниматься с преподавателем. Записывайтесь на первый бесплатный урок уже сейчас, чтобы к осени уже прокачать свой английский.
Бывают ситуации, когда вы делаете что-то впервые: прыгаете с парашютом, садитесь за руль автомобиля или видите море.
Чтобы сказать, что вы что-то делаете в первый раз, используйте конструкцию it is the first time + Present Perfect. Она состоит из двух частей:
- It is the first time указывает на новизну действия.
- Present Perfect обозначает связь с текущим временем.
It is the first time I have travelled abroad. — Это первый раз, когда я выезжаю за границу.
It is the first time she has driven a car, and she is quite nervous. — Она впервые за рулем и очень нервничает.
It is the first time they have tasted exotic fruits. — Они впервые попробовали экзотические фрукты.
- Эту конструкцию можно использовать и с другими числительными, чтобы подчеркнуть, сколько раз вы что-либо делали.
This is the second time I have come to the dentist. — Я во второй раз прихожу к стоматологу.
- Так еще вы можете сообщить, что больше никогда не будете что-то делать.
This is the last time I have eaten cake at night. — Это последний раз, когда я ем торт ночью.