Видеоклип Disturbed на кавер-версию песни "The Sound Of Silence" официально собрал миллиард просмотров на YouTube.
Клип, изначально загруженный в декабре 2015 года, стал первой песней Disturbed, достигшей этого знаменательного рубежа.
Напомню: песня “The Sound Of Silence” изначально появилась на шестом студийном альбоме Disturbed “Immortalized”, выпущенном в августе 2015 года.
В ноябре 2019 года песня прозвучала в эпизоде ночного ток-шоу Конана О'Брайена "Conan". Тогда ролик на YouTube посмотрело более 100 миллионов человек.
Студийная версия песни Disturbed "The Sound Of Silence" заняла первое место в чартах Hard Rock и Mainstream Rock журнала Billboard и стала синглом группы с самым высоким рейтингом за всю их историю пребывания в Top 100.
Она также прозвучала в саундтреке фильма "The Blacklist" и в видеоигре «Рок-группа 4».
Вокалист Disturbed Дэвид Дрейман (David Draiman) - он на титульной фотографии, - рассказал газете Colorado Springs Independent, что он и его коллеги по группе «понятия не имели, как может выстрелить такой кавер». «Как мы могли такое предполагать?», - задаётся вопросом Дрейман. - «Да, в рамках нашего жанра такой выбор песни был необычен. Но мы и представить себе не могли, что реакция будет такой массовой. Обратите внимание – песня востребована в самых необычных местах: и в фигурном катании, и в «Танцах со звездами», и в серьёзном мемориальном мероприятии, посвящённом 11 сентября. И - что важно! - мы получили благословение на запись от автора Пола Саймона (Paul Simon). Дело в том, что мы случайно пересеклись с ним на Мауи, на Гавайях. И это тоже было неким сюрреалистичным совпадением».
В марте этого года ремикс австралийского диджея и продюсера Сирила Райли (Cyril Riley) на кавер Disturbed занял 34-е место в чарте Billboard Hot Dance/Electronic Songs.
Месяцем ранее эта же версия попала в чарт цифровых продаж танцевальных/электронных песен.
Несколько слов об оригинальном варианте “The Sound Of Silence” («Звук тишины»). Изначально песня называлась “The Sounds of Silence”» («Звуки тишины») и исполнял её американский дуэт Simon & Garfunkel.
Существует легенда, что Пол Саймон написал её в феврале 1964 года под впечатлением от убийства президента США Джона Кеннеди (John Kennedy). Якобы, Саймон начал работать над песней через несколько дней после убийства, причём музыка была написана довольно быстро, а вот с текстом возникли проблемы. Однако, есть свидетели, утверждающие, что «рабочий» вариант песни дуэт исполнял на концерте за два месяца до смерти Кеннеди.
В любом случае, вышедший 12 сентября 1965 года на фирме Columbia Records сингл имел грандиозный успех.
Важно отметить, что перед выпуском трека продюсер Том Уилсон (Tom Wilson) добавил в него барабаны и кое-какие инструменты.
С 1 по 8 и с 22 по 28 января 1966 года песня возглавляла хит-парад США, оба раза уступив топовое место песне The Beatles “We Can Work It Out”.
В 2004 году песня заняла 156-ю позицию среди 500 величайших песен всех времён (список, конечно же условный, но всё равно приятно).
Помимо Disturbed, песню «каверовали» The Smashing Pumpkins, Nevermore, The Dickies и другие группы. Также она неоднократно звучала на альбомах артистов жанра “easy listening” – типа Фаусто Папетти (Fausto Papetti) и Джеймса Ласта (James Last).
А это живая версия со знаменитого концерта Simon & Garfunkel в Центральном парке Нью-Йорка, который состоялся 19 сентября 1981 года:
Концерт был грандиозный, рекордный по посещаемости и уникальный по атмосфере - дуэт воссоединился после многолетних пререканий и взаимных обвинений.
Будет время, посмотрите его…