Найти тему
SergioVanovich

Да кто же так считает? Цифры по Китайски.

Оглавление

Разберёмся, как считать по китайски от 0 до 100000000.

Если вы решили изучать китайский, весьма полезным будет начать с изучение с цифр. Помимо того, что цифры нужны для того чтобы просто посчитать, они применяются в речи очень часто, когда нужно узнать цену чего либо, спросить время, узнать дату и тому подобное. К тому же проговаривая цифры, можно улучшить произношение, лучше понять тоны.

Система счета в китайском языке несколько отличается от привычной нам. Например число 2 имеет две формы. 二 (èr) для счета и 兩 / 两 (liǎng)(традиционная / упрощённая форма) используется со счетными словами. Так называемые счётные слова в китайском применяются довольно часто. Какое счётное слово использовать зависит от того, о чем мы говорим. В русском языке тоже есть аналоги счетных слов.

головки капусты, 2 пары перчаток, 5 листов бумаги.

Слова головки, пары, листов здесь являются аналогами счётных слов в китайском языке. Например: штука — это универсальное счетное слово в русском языке.

Наиболее часто употребляемым счётным словом в китайском, так сказать, на всё случаи жизни, является слово 個 / 个 (gè).

Правила счета

Чтобы считать до ста, достаточно запомнить цыфры от 0 до 10. Числа от 11 до 19 будут произноситься как "десять один" - одинадцать, "десять два" - двенадцать. Двадцать будет "два десять", тридцать - " три десять" и так далее. Для сотен существует отдельный иероглиф 百 (bǎi). Число сто читается как "один сто" 一百 (yī bǎi).

Когда в числе есть ноль, как в числе 101, то он произносится: "один сто ноль один" (yī bǎi líng yī).

Большие числа так же имеют свои особенности записи и произношения. В русском языке следующим за числом 1000 будет 1000000. В китайском счёте тысячи считаются до 9000九千 (jiǔqiān). Далее счёт ведётся в десятках тысяч. Число 10000 записывается как 一萬 / 一万 ( yī wàn). Дословно счёт будет таким: "один десять тысяч", "два десять тысяч" и так до 100000000. Сто миллионов записывается иероглифом 億 / 亿 (yì).

Изучение через практику.

Лучший способ научиться говорить это начать говорить. Начните считать всё, что встречается вам на пути на китайском. Ступеньки, когда спускаетесь по лестнице, сколько часов осталось до конца рабочего дня, сколько отжиманий вы сделали.

На просторах интернета существует множество сайтов, где можно найти таблицы для тренировки счета с иероглифами и примерами произношением тех или иных чисел, обучающих видео и т.п.

Всём успехов!

Китайские цифры

Число Иероглиф Транскрипция

0 零 Líng

1 一 Yī

2 二 Èr

3 三 Sān

4 四 Sì

5 五 Wǔ

6 六 Liù

7 七 Qī

8 八 Bā

9 九 Jiǔ

10 十 Shí

11 十一 Shíyī

12 十二 Shíèr

13 十三 Shísān

14 十四 Shísì

15 十五 Shíwǔ

16 十六 Shíliù

17 十七 Shíqī

18 十八 Shíbā

19 十九 Shíjiǔ

20 二十 Èrshí

21 二十一 Èrshíyī

22 二十二 Èrshíèr

...

30 三十 Sānshí

40 四十 Sìshí

50 五十 Wǔshí

60 六十 Liùshí

70 七十 Qīshí

80 八十 Bāshí

90 九十 Jiǔshí

100 一百 Yībǎi

101 一百零一 Yībǎi líng yī

102 一百零二 Yībǎi líng èr

...

1000 一千 Yīqiān

1001 一千零一 Yīqiān líng yī

...

10000 一萬 Yīwàn