Отличный финский роман о дружбе человека и собаки. Вернее, там на самом деле куда больше достоинств. Дебютант Пекка Юнтти, видимо, не совсем представлял, какую книгу он собирается написать. Про Саму, молодого парня, отказавшегося от работы на заводе ради того, чтобы поступить сначала в приют хаски, а потом — в школу каюров, это которые собачьими упряжками управляют. Или о странной девушка Айле, которая в 1940-е годы живет отшельницей в недоступных местах где-то на севере Финляндии, и ее судьба окажется причудливо переплетена с судьбой главного героя. Или, наконец, это просто такой гимн суровой финской природе, людям, которые живут в местах, где никогда не бывает хорошей погоды.
В «Дикой собаке» воссоздается история нескольких поколений людей, живущих в неразрывной связи с окружающей дикой природой, и это настоящая ода Северу, некоторые страницы романа просто Пришвин какой-то, или Паустовский. А может, это признание в любви к собакам — что ни говори, а характеры братьев наших меньших, их повадки и особенности в романе выписаны с большой симпатией. Или это очередная метафора «потерянного рая», история человека, который может обрести себя только вырвавшись из привычных социальных норм и городской жизни?
Перевод с финского Веры Высоцкой.
