На 37-м году жизни, на исходе 2022-года я всё-таки прочитал комедию Грибоедова. Почти 200 лет назад с (1822 по 1824) Александр Сергеевич ее написал. Во взрослой жизни акцентировать внимание и тратить время на пьесу Грибоедова может показаться непонятной блажью. Особенно, если принять во внимание, что я уже почти месяц в Бангкоке, то можно спросить себя: что мне здесь делать больше нечего?
Прочитать «Горе от ума» оказалось проще, чем я мог себе представить. Первая школьная попытка не удалась по самым естественным причинам. «Мы все учились понемногу…» Вторую попытку я предпринял лет пять назад. Купил книгу, начал читать, не вчитался, было петербургское лето, жил я в дорме. Если коротко, то не зашло. И вот попытка номер три. Почему же мне это не даёт покоя? В Петербурге одна из самых частых экскурсий, которую я провожу называется «От Грибоедова до Грибоедова» (от памятника до клуба). И хотя за 4 года у меня никто ни разу не спросил читал ли я сам «Горе от ума», я все равно ощущал груз некомпетентности, хоть я и знаю сюжет и пять-десять крылатых выражений оттуда. Поэтому в моём списке из 50 книг, которые я хотел прочитать «Горе от ума» находилось в первой пятерке. Так что это надо прежде всего мне. Другие люди могут прекрасно обойтись без этой книги, но все равно удивятся - сколько фраз, живущих в нашем подсознании перекочевали туда именно из комедии Грибоедова. Мой друг Олег Гуреев - большой знаток культуры во всех ее проявлениях дал мне такой совет, чтобы было легче читать: читай, говорит, от знакомой до знакомой фразы. Может показаться странным - встречается два взрослых человека с детьми и ипотекой и невзначай переходят на тему «Горе от ума» Грибоедова. Но с другой стороны, если эти два человека не интересуются машинами, гаджетами, футболом, рыбалкой, охотой, оружием, спортом, имперством и прочими «мужскими» темами, то им остаётся культура.) Я так и сделал, как посоветовал Олег - еще и подчеркивал фразы. Но и не только крылатые фразы подчеркивались. Столько в Грибоедове глубокого и современного, что здесь подчеркнешь афоризм, тут восклицательный знак поставишь, тут смайлик, короче - равнодушным он меня не оставил. Грибоедов настолько интересен, что хоть лекцию Мединского на ютубе смотри, прости господи. Программа Клима Жукова со специалистом по «Горе от ума» чего-то не зашла. Может и ей дам второй шанс.
Это было долгое вступление к тем фразам, которые я подчеркнул в книге и которыми хочу поделиться. Некоторые фразы сподвигли меня на размышления и я ими тоже поделюсь. Хоть никто и не просил (как говорит Дмитрий Лисов) делиться размышлениями, но я всё равно это сделал.
Напомню сюжет: Чацкий приезжает в дом Фамусова, чтобы сойтись с Софьей, а ее чувства уже не взаимны, как это было 3 года назад. То есть сейчас ей 17, а было 14. Чацкому, думаю, что ненамного больше 20. Он где-то там путешествовал, вернулся и теперь смотрит на московскую жизнь, как на консервативную провинцию. Короче, классический юношеский максимализм, но это не значит, что этот максимализм непрогрессивный. Это уж смотря - сколько вам лет. Но я глубоко сомневаюсь, что эти взрослые люди, то есть мы, а не только наши родители будут перечитывать книгу после 30 лет. Но вдруг.
Итак, вот, что я подчеркнул на первом заходе. Не уверен, что когда-то состоится второй, но в этом есть интрига. Может после 50 я скажу - а чем вам Фамусов не нравится? Нормальный отец.
Поехали.
«Минуй нас пуще всех печалей
И барский гнев, и барская любовь.»
Говорит это служанка Лиза, к которой пристаёт с вниманием хозяин дома Фамусов.
«Ужасный век! Не знаешь, что начать»
Все умудрились не по летам.»
Очень напоминает фразу «Умные все стали» или любую другую, обращенную родетелем к младшему поколению.
«Ах! матушка, не довершай удара!
Кто беден, тот тебе не пара.
Без комментариев.
«Обычай мой такой:
Подписано, так с плеч долой.»
Посвящается аппарату «кабинета его императорского величества» и прочим.
«Что мне молва? Кто хочет, так и судит»
Реплика Софьи. Имя ее переводится как «Мудрая».
«И золотой мешок, и метит в генералы»
О перспективных женихах?
«Охота странствовать напала на него
Ах! если любит кто кого,
Зачем ума искать и ездить так далеко?»
Судите сами.
«Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
Тут не поспоришь.
Вообще, Чацкий прямо спросил Софию - не влюблена ли она в кого-то. Прошу, мол, дать мне ответ. Но София (не буду обобщать сейчас) не дала ответ и сюжет понесся дальше.
«Где же лучше?
Где нас нет.»
Спросила Софья, ответил Чацкий.
Всем любителям Пелевина и отечественных политологов посвящается.
«И дым отечества нам сладок и приятен»
«Господствует еще смешенье языков
Французского с нижегородским»
Александр Сергеевич знал несколько языков, но будучи убитым в Тегеране в первой трети 19 века, наверно, не предполагал, что респекты слать и рассказывать и своём экспириэнсе мы будем не на немецком и французском, а на англо-владимирском знаменитом наречии.
«Ум с сердцем не в ладу»
красиво сказано, хоть вплетай в смешенье французского с нижегородским.
А Фамусов (взрослый мужчина) говорит Чацкому (молодому мужчине) о дочери прямо:
«Не верь ей, всё пустое»
Возьмите на заметку для лучшего друга.
«Что за комиссия, создатель,
Быть взрослой дочери отцом!»
Прочитал сценарист и написал сценарий фильма «Авария - дочь мента»
«А с чувством, с толком, с расстановкой.»
100-процентное попадание.
«Что за тузы в Москве живут и умирают!»
«А главное, поди-ка послужи
Служить бы рад, прислуживаться тошно».
Может и можно понять Грибоедова, почему он уехал далеко из столицы империи служить в Персию, а жену нашел в Тифлисе.
«Вот то-то, все вы гордецы!
Спросили бы, как делали отцы?»
Ну, классика. Особенно, вспоминая, как наши классики литературы Некрасов, Тургенев, Достоевский, Григорович не послушали родителей и пошли заниматься неблагородным делом.
«Свежо предание, а верится с трудом»
Начальная школа и всю оставшуюся жизнь.
«Что говорит! и говорит, как пишет!»
«Да он властей не признаёт!»
Актуальная повестка. Повестка актуальна.
«Но крепко набрался каких-то новых правил,
Чин следовал ему: он службу вдруг оставил,
В деревне книги стал читать.»
Прям, как Онегин или дауншифтер из мегаполиса 21 века.
«Вот например у нас уж исстари ведется,
Что по отцу и сыну честь;
Можно и на этом остановиться - 20 век внёс коррективы, но есть продолжение
«Будь плохонький, да если наберется
Душ тысячки две родовых,
Тот и жених»
Даже в наше время ясно, что речь идёт о высшем обществе, а нам простым смертным - проще.
«Спаси нас боже!.. Нет. А придерутся
К тому, к сему, а чаще ник чему,
Поспорят, пошумят, и … разойдутся»
«Дома новы, но предрассудки стары»
Вечно.
«К военным людям так и льнут,
А потому что патриотки»
Вырвано из контекста.
«А судьи кто?»
Вечно.
Но дальше - больше!
«За древностию лет
К свободной жизни их вражда непримирима,
Сужденья черпают из забытых газет
Времен очаковских и покоренья Крыма;
Всегда готовые к журьбе,
Поют всё песнь одну и ту же,
Не замечая об себе:
Что старее, то хуже.»
А дальше - просто оставлю это здесь, как говорят, у нас на Руси.
«Где? укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны принять за образцы?»
«Да и кому в Москве не зажимали рты»
Александр Сергеевич, кто водил вашим пером?
«И честь и жизнь его не раз спасали: вдруг
На них он выменял борзые три собаки!!!
Фраза, знакомая со школы.
Читаю:
«На крепостной балет согнал на многих фурах
От матерей, отцов отторженных детей?!»
И вспоминаю редкий момент несогласия молодого Иван Сергеевича Тургенева со своей помещицей маменькой, которая решила продать крепостную Лушу (Лукерию). И когда за ней приехали новые хозяева, то молодой Иван Тургенев встречал их на крыльце с заряженным ружьем и четко дал понять, что сделка не состоится. И тут можно опять вернуться к фразе Грибоедова
«Где? укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны принять за образцы?»
«Теперь пускай из нас один,
Из молодых людей, найдется: враг исканий,
Не требуя ни мест, ни повышенья в чин,
В науки он вперит ум, алчущий познаний;»
И видится опять мне молодой Тургенев, который это прочитал, у него отложилось и потом создал он Базарова.
А что предшествует классическому
«Кричали женщины: ура!
И в воздух чепчики бросали!»?
Вот что
«И в женах, дочерях к мундиру та же страсть!
Я сам к нему давно ль от нежности отрекся?!
Теперь уж в это мне ребячество не впасть,
Но кто б тогда за всеми не повлекся?
Когда из гвардии, иные от двора
Сюда на время приезжали»
И дальше
«Кричали женщины: ура!
И в воздух чепчики бросали!»
«Кому назначено-с: не миновать судьбы»
На все времена. Эзотерики напишут +.
«Ах! злые языки страшнее пистолета»
Пока пистолет не приставят.
«Мне в петлю лезть, а ей смешно»
Чацкий Софье.
«Герой
Не моего романа»
Так тоже бывает.
«Чины людьми даются,
А люди могут обмануться»
А еще медали людьми даются.
«Чинов не хочет знать! Он химик, он ботаник»
Опять Базаров чудится мне.
«Всё врут календари»
Привет, Александр Васильев.
«Да, мочи нет: мильон терзаний»
Спустя 50 лет автор Ильи Ильича Обломова писатель Иван Гончаров напишет статью о «Горе от ума», которая будет называться «Мильон терзаний». Обычно ее проходят в 9 или 10 классе. Надо бы перечитать.
«Кто мог бы словом и примером
Нас удержать, как крепкою возжой,
От жалкой тошноты по стороне чужой»
Короче, загнивающий Запад.
Как красиво отказаться от похода на дискотеку или другое мероприятие:
«Наташа-матушка, дремлю на балах я,
До них смертельный неохотник»
И дальше
«Дежурю за полночь, подчас
Тебе в угодность, как ни грустно,
Пускаюсь по команде в пляс»
Дарю. С позволения Грибоедова.
«Да умный человек не может быть не плутом»
Наверно.
«Способностями бог меня не наградил,
Дал сердце доброе, вот чем я людям мил»
«Поверили глупцы, другим передают,
Старухи вмиг тревогу бьют,
И вот общественное мненье!
И вот та Родина…»
А Родина, как сказал поэт - это не жопа президента.
«В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов»
В ссылку.
«Спешил!.. летел! дрожал! вот счастье, думал, близко»
«Желаю вам дремать в неведеньи счастливом»
Мягко.
«Карету мне, карету»
(Уезжает).
Но однажды вернется. При новом царе или через одного.
Спокойной ночи из Крунгтепа - города ангелов, как называют тайцы Бангкок.