Я учу греческий язык. Я мама в декрете, времени и денег на учебу особо нет. Поэтому я решила пока просто пользоваться приложением Дуолинго, это бесплатно.
Итак, у меня накопилось 365 дней непрерывных занятий в Дуолинго. Целый год! Сначала я занималась очень стабильно, не меньше 10 минут в день. Потом расслабилась, часто бывает, что в день протыкаю 1 упражнение на 30 секунд и все.Моя цель - это достижение уровня A2. На этом уровне человек может вести простейшие разговоры с носителями языка, типа "привет, как дела?", "сколько стоит?", "чудесная погода" и так далее.
Дуо пишет, что я выучила 800 слов. При этом говорят, что на уровень A2 в греческом нужно около 2500 слов, больше чем в английском. Слова учить очень тяжело! Бывает везет, и слова похожи на русские или английские, но это редко. В сравнении со словами грамматика идет на этом уровне гораздо проще (но все равно тяжело).
Я думаю учить языки - это очень сложно! Бывает открываешь интернет, а там говорят, что выучить язык на A2 - это элементарно. Кто-то учит немецкий с 0 до C1 (профессиональный уровень) всего за год! Стараюсь не принимать эту информацию близко к сердцу, чтоб совсем не растерять мотивацию. Особых способностей к языкам у меня нет и нужно брать упорством. Упорства тоже нет.. Так и учу..
Мы живем на Кипре 2 года и первый год я не знала даже греческий алфавит и не прикладывала никаких усилий к изучению языка. И не испытывала никаких проблем, так как местные все говорят на английском, на английский продублированы вывески и ценники в магазинах. Недавно меняла водительские права, казалось бы ужасно бюрократическая процедура. Но абсолютно весь процесс совершенно спокойно прошел на английском. Умножить это на то, что я необщительный человек и вот результат - 2 года в стране, а того самого A2, который якобы как-то магически и сам собой возникает у людей в языковой среде, нет и в помине.
Я пишу о литературе, изучении языков и своей жизни в маленьком, но уютном telegram-канале.