Комментарии первой леди Нигерии Олуреми Тинубу вызвали бурю бурь после того, как герцог и герцогиня Сассекские недавно совершили поездку по стране. Даниэла Эльзер, австралийская писательница и королевский комментатор, убеждена: если бы Меган Маркл не щеголяла в Нигерии в европейских нарядах в стиле "разведенки в дешевом круизе, готовой напиться в баре и загулять с первым встречным", а оделась в традициях консервативной в этом смысле Нигерии, её все равно осудили бы.
Даниэла Эльзер пишет:
- Назовите это провалом австралийской программы начальной школы по географии 80-х и 90-х годов прошлого столетия, но за последние четыре часа я узнала о Нигерии больше, чем за все предыдущие десятилетия. Достаньте ручки и запишите это в свои рабочие тетради, класс: более 126,6 миллиона человек в этой африканской стране (из 200 млн населения) являются мусульманами, или 53,5%. В некоторых районах на севере страны действуют законы Шариата.
Причина, по которой я говорю вам это, скоро станет очевидна.
Нигерия только что оказалась в центре внимания международного сообщества благодаря недавнему визиту принца Гарри и Меган, герцога и герцогини Сассекских. Пара выбрала страну для своего первого крупного международного тура после Мегзита. Они попали в заголовки всех СМИ, Меган меняла наряды и они с Гарри так много улыбались, что я была бы шокирована, узнав, что после этого путешествия у них не возникли небольшие проблемы с челюстями. Короче говоря, все это имело огромный успех для всех участников.
Так продолжалось до тех пор, пока несколько дней назад первая леди, сенатор Нигерии Олуреми Тинубу не вышла на трибуну и не произнесла речь, которая разворошила пресловутое сассекское осиное гнездо.
Видео обращения сенатора Тинубу облетело социальные сети, и у нас остался вопрос: действительно ли она только что нанесла явный удар герцогине? Или ее комментарии были неверно истолкованы настоящей армией антимеганистов, которые радуются любой новой возможности дать пощечину бывшей звезде "Форс-мажоров"?
Позвольте мне пояснить. Сенатор Тинубу выступала на мероприятии, посвященном инициативе #WeAreEqual ("Мы - равные"), учрежденной Организацией первых леди Африки за развитие.
В частности, сенатор Тинубу обсуждала молодежь и распространение культуры знаменитостей, говоря:
"Они все время забывают, что здесь в Нигерии, мы прекрасны… У тут нас не Met Gala, где женщины обнажают все, что могут, на фоне полностью одетых мужчин. Поэтому мы должны что-то сделать. Скажите детям, что мы не приемлем наготу в нашей культуре. Это не красиво. Это совсем не красиво. Они должны быть уверены в том, кто они есть. Им не нужно подражать кинозвездам из Америки, которые не знают, откуда они родом. Почему Меган приехала сюда в поисках Африки? Мы знаем, кто мы такие. Не теряй того, кто ты есть".
Вряд ли стоит удивляться, что комментарии сенатора вызвали настоящую ажиотаж в социальных сетях. Первая леди только что нанесла удар по герцогине? Или сенатор Тинубу утверждала, что стиль и культура нигерийских женщин настолько богаты, что 42-летняя женщина отправилась туда в поисках этого?
Является ли это неверным толкованием и искажением комментариев сенатора Тинубу о "наготе", если мы свяжем их с ее упоминанием о герцогине? Была ли фраза "зачем Меган пришла сюда…" риторическим вопросом? И была ли ее точка зрения действительно о распространении западного культурного влияния, а не, как многие решили, о копании в гастрольном гардеробе герцогини?
Здесь есть две важные детали: было бы беспрецедентно для первой леди, и тем более из страны Содружества, нацелиться на члена королевской семьи, особенно на герцогиню, которая, как она рассказала в эпизоде своего подкаста "Архетипы", "на 43% нигерийка", согласно генеалогическому тесту.
Однако важно также понимать более широкий контекст, и поэтому нам нужно вернуться к цифре в 126,6 миллиона человек.
В статье о нигерийском стиле одежды за 2018 год The New York Times сообщила, что страна "остается политически, социально и религиозно консервативной. Мужчины и женщины, как правило, одеваются соответственно: в свободную одежду из ярких традиционных тканей (парча, адире, анкара) и деловую профессиональную одежду в западном стиле".
Одежда, по мнению Times, "призвана привлекать мало внимания".
Веб-сайт Smart Traveler Министерства иностранных дел Австралии советует посетителям Нигерии "избегать поведения или одежды, которые могут оскорбить местные ожидания или религиозные чувства".
Так что, с австралийской точки зрения, летние платья Меган без рукавов, без бретелек были чертовски потрясающими. Однако не были ли они чрезмерно откровенными на этом религиозном и культурном фоне?
Следует отметить, что герцогиня использовала местные вещи, надев вместе с Гарри традиционные деревянные ожерелья, подаренные им по прибытии, единственную в своем роде юбку бренда Regalia от FAL из ткани Aso-Oke (ткань ручной работы, созданная народом йоруба) и шаль, подаренную ей первой леди штата Лагос Ибиджоке Санво-Олу.
Кроме того, давайте будем реалистами. Если бы герцогиня Сассекская решила носить с ног до головы традиционную нигерийскую одежду каждый день тура, те же самые анти-Меган голоса охрипли бы, обвиняя ее в бесстыдном культурном присвоении и подражании.
В какой-то степени ситуация с сенатором Тинубу представляет собой своего рода лакмусовую бумажку, когда дело касается Меган.
Те, кто думает, что герцогиня - это Йоко Оно с Кенсингтон-Хай-стрит, которая нанесла королевской семье больше вреда, чем подагра, услышат комментарии первой леди и воспримут их как явное осуждение нарядов герцогини Сассекской.
А люди, которые думают, что Меган находится в одном шаге от того, что Папа Франциск уже готов поработать с документами, чтобы начать процесс ее канонизации, воспримут все это как еще одно доказательство готовности орд хейтеров из социальных сетей несправедливо преследовать герцогиню.
Вам может быть интересно: