Все же знают выражение "и на старуху бывает проруха"? Но задавались ли вы вопросом, что за проруха такая? В современном языке ведь никакой прорухи точно нет. Давайте разбираться!
Благодаря этому фразеологизму "проруха" стала означать оплошность, ошибку. Дескать и опытный человек может накосячить. Однако есть и другая версия, согласно которой слово "проруха" созвучно со словом "разрушено", "разруха" неспроста. А и означало то, что разрушено или разрыто, разворочено - некую яму.
То есть изначально выражение звучало как "и старуха может упасть в яму\попасть в ловушку". Может и опытная женщина, умудренная годами попасть в какое-то неудачное, плохое положение.
Но как-то стерлось это значение. И стала проруха означать некую абстрактную неудачу, оплошность, ошибку.