Описание 2 серии турецкого сериала Красные бутоны.
Обзор на первую серию здесь:
Мерьем готовит на кухне общины. Всем очень нравится ее выпечка. На родине она торговала этим. Ей рассказывают, что брат госпожи Хасны тоже занимается выпечкой.
-Может, будешь там работать? Очень надежное место. И они строго соблюдают традиции
-Я спрошу у мужа. - Мерьем
Левент вместе с другом Сечкином возвращается домой. Его ждет жена Бесте и сестра Ханде. Сечкин обсуждает бывших девушек, у него их было больше четырехсот. Он точно не является поклонником брака:
-А что мне теперь делать? Жениться да помереть? - Сечкин
Сечкин явно затронул больную тему, потому что все присутствующие почувствовали себя неловко.
Левент спрашивает у жены:
-Чем занимается Мирра?
-Делает уроки, чем ей еще заниматься? - Бесте
-Замучили девочку. То одни экзамены, то другие. - Ханде
Бесте сообщает мужу, что его отец прогнал очередную сиделку.
Левент идет к отцу. Он сидит в инвалидном кресле перед доской, на которой решает задачи.
-Запрос от Совета по исследованиям? - Левент
-Эта предательница родины Ханде еще здесь? - Суави
Папа выгнал сиделку за то, что она глупа и заходит в комнату без стука.
-От этой болезни нужно только то, чтобы я умирал. Но я не буду, как все, чувствуя, что умираю, цепляться за дверь мечети, господин Левент - Суави
-Пожалуйста, не называй меня господином, я целый день это слушаю. Помнишь, на моем прежнем месте работы была община под названием Смертные? Я столкнулся с одним из их членов. - Левент
-Будь осторожен. Они прикидываются скромными. Но ожидай от них чего угодно. Мы вовремя не приняли меры. Фанатики теперь по всей стране. - Суави
На телефон Бесте звонят из Германии. Ханде видит код страны, поэтому расспрашивает Бесте. Но женщина не раскрывает тайну, списывает звонок на телефонных мошенников.
Мирре - дочери Левента и Бесте, пришли результаты тестов. Она крушит комнату.
Левент успокаивает ее. У нее не обычная злость, а приступ, похожий на болезнь. Приходит Бесте и быстро успокаивает дочь.
-Турецкий - 1 балл, математика - 2 балла. Ни по одному не прохожу. - Мирра
-Милая, до экзамена еще много времени. Ты справишься. - Бесте
Мерьем молится ночью.
Заходит Наим с палкой. Мерьем пугается. Она просит не будить дочь. Наим усаживает Мерьем на диван, молится и просит прощения.
-Мы в большом городе. Нужно отправить дочь учиться. - Мерьем.
-Кто это придумал? Никого не слушай. Она никуда не пойдет. Мы у самого эфенди Хезрета Лери. По воле Аллаха будущее Зейнеп спасено. - Наим
Левент и Бесте разговаривают. Бесте обвиняет его в том, что он больше внимания уделяет пациентам, а не дочери. Разговор доходит до прошлого, но пока непонятно, о чем конкретно идет речь:
-Я предлагал тебе уйти. Почему мы тогда не расстались? - Левент
-Я это сделала, чтобы не уйти. Чтобы мы сблизились и у нас началась новая история. Я хотела стать мамой. Я так хочу ей быть. Но я не стала мамой. Я не люблю ее. Мирра взрослеет. А я люблю ее все меньше. Из-за нее я отказалась ото сего: от тебя, от науки! А самое ужасное, что Мирра все понимает. Я задыхаюсь от нее! - Бесте
-Приди в себя! Ты взрослый человек. Ты взяла ответственность за судьбу этой девочки. Порядочный человек так не скажет. А ты просто пьяна. - Левент
Джунейт в палате просыпается от крика Нихаль. Ей снится кошмар. Она кричит, чтобы ее отпустили и зовет маму.
Джунейт подходит к девушке. Она просыпается и продолжает кричать, чтобы тот не подходил к ней.
Джунейт не слушает, он подходит к Нихаль все ближе, склоняется к ней... Через пару секунд в палату заходит доктор. Джунейт сидит на кровати и молится, а Нихаль спит
Утром Наиму и его семье предоставляют небольшое отдельное жилье. Наим доволен, но его тут же огорчают:
-Жилье принадлежит фонду, поэтому нужно платить за аренду. Ты, кажется, шофер. Будешь водителем в фонде. А твоя жена вкусно печет бюреки. У Идриса, брата Хасны есть пекарня. Она может там работать - Ариф
-А ей нельзя работать дома? - Наим
-Не беспокойся. У нас все по традициям. Работают только наши люди. - Ариф.
-Хорошо. Господин Ариф. Есть ли вести от той неверной? Моей сестры. Она здесь? - Наим
-Мы знаем, что она в Стамбуле, но никто ее не видел.- Ариф
Зейнеп расспрашивает мать, когда она сможет пойти в школу.
Мерьем просит дочь не торопиться. Она распаковывает вещи и среди них находит свой паспорт. Мерьем тут же прячет его в рукав платья. Приходит Наим и ведет Мерьем в пекарню. А дочь отправляет на курсы Корана.
Бесте везет дочь в школу. Мирра болтает всю дорогу и включает громко музыку, чем очень раздражает мать.
-Мама, ты просто еще не проснулась. Вот выпьешь кофе, и все будет хорошо. Ты пила кофе, когда вынашивала меня? Сложно было вынашивать меня? - Мирра
-Нет - Бесте
-Ты моя дорогая мама, ты сразу была хорошей. В следующий раз я получу высший балл. Он увидит. - Мирра
-Кто увидит? - Бесте
-Папа. Ему на все плевать. Прошлой ночью ты плакала из-за него. Если вы расстанетесь, я буду жить с тобой. К тому же замуж я не выйду, буду всю жизнь жить с тобой. Я очень люблю тебя. - Мирра
Оставшись одна в машине, Бесте плачет. Она звонит по вчерашнему номеру из Германии:
-Нет, я не передумала. Просто жду документы.
Левент приходит в палату к Нихаль. Джунейт сидит у ее кровати. Доктор вызывает парня на беседу.
В кабинете Джунейт первым делом просит Левента отпустить Нихаль.
-Она помилована. Она на шаг приблизилась к истине. - Джунейт
-Желание навредить себе приближает человека к истине? - Левент
-Мысль о возможности покончить с собой - единственное, что сохраняет человеку жизнь. Это сказал философ Чоран. Это отчасти верно. Без страха смерти мы не сможем понять желание жить. Но он ошибается относительно силы сам*убийства. Это не сила, потому что человек сам на это способен. Раз человек боится смерти, это можно назвать отклонением. Каждый может лишиться жизни из-за отклонения. Даже во время езды на машине - Джунейт
-Можно ли сравнивать несчастный случай с сам*убиством? - Левент
-Тот, кто ездит со скоростью 200, разве не почувствует страх смерти? Внутри каждого человека есть тот, кто танцует со смертью. - Джунейт
-А той ночью, когда ты стоял на мосту, тот танцор был рядом? - Левент
-Вы никогда не сможете понять, что я там делал. - Джунейт
-А если с твоими близкими такое случится, с отцом например. Ты не испугаешься? - Левент
-Если человек действительно хочет приблизиться к истине, ему надо избавиться от привязанностей. - Джунейт
-Ну а если бы такое случилось с Нихаль, ты бы мог сказать ее матери, что она просто приблизилась к истине? - Левент
-Если бы мать Нихаль интересовалась ею, она не оказалась бы в таком положении. Вы сами прекрасно это знаете. Но ничего не сможете с этим сделать. К тому же, вам и не придется. Аллах ни на кого не возлагает непосильную ношу. - Джунейт
-Ты понимаешь, что случилось прошлой ночью? Офицер сказал, что ты напал на него неожиданно. - Левент
-За него говорил дьявол. - Джунейт
-Он выполнял свои обязанности - Левент
-У дьявола тоже есть свои обязанности - Джунейт
-Расскажи немного о своей семье. Твои родители познакомились в общине? - Левент
-Причем здесь вообще мои родители? - Джунейт
-Склонность к насилию может передаваться по наследству. Ладно, твой отец, а твоя мама? - Левент
Доктор делает все, чтобы вывести из себя Джунейта, и он выходит из себя, начинает кричать:
-У меня есть обязанности, на меня возложен долг! Ты меня не знаешь, ты не видел того, что видел я! Ты не можешь понять меня! Ты никого не можешь понять! Уши твои глухи, а глаза слепы.
Беседу прерывает вошедший секретарь. Девушка просит выйти доктора. В коридоре она показывает документы, что с Джунейта сняли все обвинения. И теперь его не надо освидетельствовать. Его дядя ждет племянника.
Левент подходит к Сади и говорит, что тот совершает ошибку.
-Ваш племянник может навредить себе или кому-то еще. Ему нужна помощь. - Левент
-Да поможет нам Аллах, доктор. Хорошего дня. - Сади
Сади Хюдаи забирает Джунейта.
Наим привел Мерьем на работу.
Зейнеп на курсах Корана.
Бесте встречается с девушкой, которая писала ей сообщение, что семья Тезель приехала в Стамбул.
-Ты увидишься с ней, Бергюль? У меня мало времени. - Бесте
-Если Мерьем сама не придет, то это не в моих силах. - Бергюль
-Если понадобится, я сама пойду к ней. - Бесте
-Но почему именно Мерьем? - Бергюль
-Да так, ты просила помочь. Я помогаю. - Бесте
-Но Мерьем не сделает то, что тебе нужно - Бергюль
-Она подходит больше всех. Я не буду это обсуждать. Это была всего лишь моя просьба. - Бесте
-Я обязана тебе по гроб жизни. Меня выгнали из общины. И благодаря тебе у меня была возможность учиться. Но я не понимаю, почему именно Мерьем? - Бергюль
-Это судьба. Ее приезд, мой отъезд. Прошу тебя, убеди ее. - Бесте
Мерьем в пекарне. Ей не нравится неизвестное масло, которым покрывают бюреки. Она просит сливочное. Но женщину ставят на место. В пекарне все рассчитано. Ее вызывают к Идрису. Начальник говорит, что делать она будет по той технологии, какая есть
-Но тогда измените надпись на коробке. На ней написано: сделано из сливочного масла. - Мерьем
-Держи свое мнение при себе. Еще с тобой возиться. Какая-то женщина учит меня торговле! - Идрис
Джунейт возвращается в общину. Девочки прерывают чтение Корана и бегут смотреть на парня к окну. Настоятельница Фейза (дочь Сади) дает пощечину той, кто прервала чтение священной книги.
Джунейт передает записку одному из служителей общины со словами:
-Найди этого человека. Он работает на рынке в Байрам Паше.
Хасна встречает любимого мужа массажем ступней.
-Эфенди Хазрет Лери сказал, что Джунейта надо женить. - Сади
-Да будет так. - Хасна
Нихаль отказалась от лечения. От Левента ждут заключения по девушке для прокурора.
-Нихаль, я задам лишь один вопрос, потом ты сможешь уйти. Ты беспокоишься за свою сестру? - Левент
Нихаль плачет. Левент выходит в коридор и звонит прокурору: Нихаль готова дать показания. К сожалению, это сделал ее отец.
Фейза приходит домой. Ее мать приготовила халву, дочь делится с матерью опасениями за Джунейта. Девушка влюблена в него.
-Джунейта решили женить. - Хасна
-О, хвала Аллаху, мои сны сбываются. Мама, поговори с отцом. - Фейза
На этом заканчивается 2 серия.