ZARAGOZA. Уж простите меня, все переводчики, но Сарагосой называть не буду, чтобы не оскорблять гордых арагонцев!!! История города тесно связана с появлением христианства в Испании. Согласно преданию, перед апостолом Иаковом явилась Дева Мария, стоя на мраморной колонне, и повелела построить на этом месте храм. Видение исчезло, а столп остался. И здесь была возведена базилика Нуэстра Сеньора дель Пилар. Её посещение вызывает потрясение и восхищение.
И люди здесь очень отзывчивые! Даже с минимальным знанием испанского, можно получить помощь от прохожего с поиском хостела или с разъяснением происходящего вокруг. Zaragoza явно то место, куда хочется обязательно вернуться. Потому что, если честно, за полтора дня увидела я тут далеко не всё. Жизнь здесь текучая как мутные воды реки Эбро и тягучая, как обязательная сиеста. Еда в Mercado свежая и дешевая, во многих местах города есть питьевые фонтанчики, в частных магазинчиках вы обязательно что-нибудь купите из одежды и начнете одуревать от сладких духов, которыми испанки буквально заливают себя от головы до пяток. А рядом много интересных мест, куда стоит ехать на целый день. Поэтому берите себе на заметку, что тут хорошо бы побыть недельку.
Отсюда я переехала в Мадрид.
Мой хостел, Good Morning Madrid Hostel, стоит на улице Lavapais, которая находится недалеко от станции метро с таким же названием. Подниматься в горку. И где-то посередине эта улица резко обрывается и начинается другая, так что чуть поплутала. Сама эта улица фактически маленькая Индия и около метро ошиваются странные личности, особенно по вечерам. Хорошо, что с другой стороны улицы есть станция Plaza Tirso de Molina и там поспокойней. Заселившись, я уточнила, как попасть на Plaza Mayor, там есть турофис. Сама площадь–это невероятное скопление ресторанов и сувенирных магазинов; запахи еды перемешиваются с табачным дымом и сладкими духами испанок; площадь гудит как улей и иногда слышны музыканты. Здесь я наконец-то попробовала настоящую сангрию и ела что-то очень вкусное, но не помню что. Возвращаясь в хостел, увидела огни театра Nueve Apolo и купила себе билетик на спектакль-фламенко «Кармен» за 23 евро. Когда вернусь из Толедо, пойду в театр вместо корриды!!!
И вот на следующий день я рванула в ТОЛЕДО, столицу Кастилии-Ла-Манча. Ехать лучше всего поездом, это быстрее, чем автобус и виды из окна те же самые. Вокзал сразу производит впечатление, это здание в стиле мудехар.
И ты попадаешь в эпоху Средневековья, бродя по узким улочкам в поисках своего хостела. Сначала это даже интересно – спрашивать дорогу у местных, но постепенно меня охватила паника. Где-то на этих улочках я набрела на что-то вроде информационного киоска, где мне дали более крупную карту и еще раз объяснили, как дойти. Дошла до… какого-то сувенирного магазина, от которого нужно еще куда-то идти, а куда – непонятно. Звоню в хостел – с международной симки нет доступа, звоню с МТС. Хозяин мне сказал, что от дон Кихота около этого магазина мне нужно повернуть направо и сразу попаду куда надо. Уточняю – направо, если стоять к нему лицом или спиной? – Спиной. ОК. Встала спиной к Кихоту, повернула направо, дошла до конца улицы, а там еще куча улиц веером в разные стороны. Какой-то мужчина показал, на какую мне надо. Иду… вышла на мини-площадь с кафешкой и церковью… и вот тут меня накрыла истерика – деньги на МТС закончились, хоть я и перешла на тариф «Забугорище», звоню с международной маме и уже чуть ли не реву. Вернуться в Мадрид не могу, у меня там брони нет никакой и тут снимут, даже если я не заселюсь и обратный билет только на следующий день. Пот течет в три ручья, рюкзак уже придавливает к земле, хочется просто лечь на скамейке и никуда не двигаться. Опять смотрю карту – ну вот же где-то здесь эта улица, просто мистика какая-то. Сижу, отдыхаю, думаю: в кафе, что ли, уже пойти поесть, заодно уточнить как попасть на эту улицу? Потом думаю – может в церковь зайти? Обычно служители помогают путникам, да и прохлада не помешала бы. Некоторое время тупо смотрела на двери и поняла, что они закрыты. Потом всё-таки решила дорогу спросить у хозяина какого-то магазина. Он меня на какую-то улочку провел, сказал, что нужно по ней подняться, потом еще повернуть на первом же пересечении (уж и не помню куда) и вот и моя улица. И, о чудо!!! дошла!!!!!!
Оказывается, мне нужно было пройти по правую руку от дон Кихота, стоя к нему ЛИЦОМ, увидев ступеньки, спуститься вниз и упереться в дверь этого хостела! Вот скажите мне, как можно перепутать лицо и спину?!!! Совсем забыла, что у испанцев с английским нет большой дружбы. Место моей ночевки Albergue Juvenil Los Pascuales, хозяин помешан на чистоте, но ночевать тут - то еще испытание. В номере, кроме локеров и 2х ярусных железных кроватей, ничего нет. Когда на ночь закрываешь окно и ставни от холода, рано утром приходится включать свет на мобильном, но это мизер. Сползая со 2го яруса недолго и навернуться в темноте. Уборные – 2 раковины, 2 кабинки с унитазами и 2 душевых кабинки. Т.е. вы моетесь, а в это время рядом кто-то личинку откладывает, супер! Включенный завтрак – растворимый кофе и 3 кексика, воняющих как мои носки после суток в пути! И это приносит сам хозяин. Как я поняла, ему просто скучно, вот он и разыгрывает дружелюбного гарсона. Так что, по возможности, ночуйте в других местах.
После заселения и небольшого отдыха, я пошла в ближайшее питейно-едейное заведение, где кроме всяких вкусностей попросила чего-нибудь холодного. Мне принесли ледяную бутылочку Tinto de Verano и стакан, наполовину заполненный кубиками льда. Господи, как же это непередаваемо!!! Мне этот напиток так понравился, что всё время в Испании я пила только его. Вечером в Толедо уже не так жарко и я решила прокатиться на туристическом вагончике по городу.
Оказывается, далеко не весь обошла за день! Вагончик привозит вас на смотровую площадку, откуда совсем не хочется уезжать. Но минусом моего путешествия этим вагончиком был сильный ветер из-за бешеной скорости.
К тому же я опять пила ледяной Tinto и в Мадрид вернулась без голоса и с небольшой температурой. Жила в том же хостеле, хозяин очень дружелюбный и общительный, а его помощница говорит только на испанском, так что у меня была некая практика в языке. Я им даже небольшой презент привезла из Толедо, так они мне понравились! Поскольку на 20 сентября у меня бы запланирован поход в театр, 19го и часть 20го я отлеживалась, купила ромашку, капли и еще мне посоветовали какой-то термоядерный спрей для горла – что-то среднее между прополисом и люголем. Ну и аспирин и витамины. На «Кармен» я ходила еще не вполне адекватная, но как же мне понравилось!!! Сам по себе театр не помпезный, всё просто, программки бесплатные, в виде веера, и вас доводят прямо до вашего места! И сам смак в том, что не нужно знать язык, сюжет знаком всем, а в некоторых моментах мы все дружно кричали «Ole!» шикарной танцовщице далеко за 40, которая просто рвала нас своим темпераментом.
Остальные три дня я провела, исследуя Мадрид. Побывала в парке Ретиро – лениво-сонное царство неспешных прогулок по дорожкам и пруду, где жители катаются на лодочках или же спят на скамейках и лужайках, сидят в кафешках или устраивают пикнички на пледиках.
Посетила тропический сад на вокзале Аточа; на самом вокзале куча всяких кафе, где можно найти предложение дня или где работники втянут тебя в свой танцевальный флэш-моб.
Прогулялась по Gran Via, где рядом с шикарными отелями и роскошными бутиками соседствуют бомжи и чего-то продающие со складных простыней выходцы из сами поймете какого континента. По просьбе мамы пошла в музей Прадо.
Всё-таки с возрастом я становлюсь равнодушной ко всей этой маз.., пардон, живописи. Ну, Рафаэль; ну, Босх; ну, Гойя. Фотографировать в музее запрещено, даже без вспышки, специально узнала у мальчика с рацией. Но туристы всё-таки странные создания, особенно азиатского происхождения. Они фотографирую всё и вся, даже делают групповые фото около скульптуры обнаженного мужчины и стараются поближе встать…, ну понимаете к чему.
Что хорошо в музее – он огромный и там прохладно, можно надолго от жары спрятаться. Во многих залах есть диванчики, где вполне комфортно сидеть и типа любоваться работами фламандских художников.
Есть кафе с нереальными ценами даже на чашку кофе и сувенирный магазин, где я купила маме футляр для очков с репродукцией части триптиха Босха «Сад земных наслаждений». Кстати, к этому триптиху очень сложно пробиться, хотя рядом висят другие его работы, ничуть не хуже. Побывала на площади Испании только из-за памятника Сервантесу.
И опять наблюдала процесс фотографирования «япона мама» - прям в попу осла Санчо залезли и чего-то там ищут!!! Небо в алмазах, что ли? Посетила собор Девы Марии Альмудены, где испытала очередное потрясение от католицизма.
Что удивило – огромные витражные окна вдоль всего собора и прозрачная крыша, благодаря чему в соборе нереальное освещение – отсветы от витражей под определенным углом принимают формы креста, а сверху ровный солнечный свет!!!
Можно присесть на скамейку и так и сидеть до начала мессы. И никуда не уезжать, остаться бы еще на недельку, посмотреть как можно больше, поездить по близлежащим городам, да что там, по всей Испании еще бы месяц покататься. Но, труба зовет! Меня ждет путь в обратную сторону, в Барселону, а оттуда через Венецию, Будапешт, Варшаву и Минск домой.
Продолжение следует...
