То, что эта статья должна появиться именно сейчас и именно с таким содержанием, я решила еще давно. Ведь каждый год наступает время ландышей и сирени, а у моего любимого фотохудожника Сергея Алексеева есть прекрасные работы с этими цветами.
Я планировала познакомить читателей с этими работами, сопроводив их одной песней, тоже, на мой вкус, актуальной.
Эту песню я слышала в далеком детстве из похожего репродуктора. В ней были такие слова:
Сирень цветет, не плачь: придет,
Сирень цветет, война пройдет,
Твой милый, подружка, вернется!
Однако если с натюрмортами все было замечательно, с поиском клипа на песню возникла закавыка. И дело не в том, что я плохо искала.
Сначала я очень обрадовалась большому количеству роликов, выпавших по запросу "Сирень цветет. Не плачь, придет". Однако почти во всех из них текст песни был совсем не тот, который я помнила из детства. Ну оооочень не тот. И очень загадочный.
Весной Волга разольется
Волга матушка-река,
А сердечушко забьется,
Заливает берега.
Припев:
Сирень цветет,
Не плачь, придет…
Ой, Коля, грудь больно,
Любила — довольно.
С горя девка слезы ронит,
Волга матушка-река,
А от песни Волга стонет.
Заливает берега.
Кто колечко мое носит,
Волга матушка-река.
Лихорадка того бросит,
Заливает берега.
<...>
Речка встанет, пойду по льду,
Волга матушка-река,
Милый бросит — новых найду.
Заливает берега.
Что мне делать — ум расшелся,
Волга матушка-река,
Один есть — другой нашелся,
Заливает берега.
Сошью платье из батиста,
Волга матушка-река,
Полюблю я гармониста,
Заливает берега.
Припев, как вы уже, наверное, слышали и/или догадались, повторяется после каждого куплета.
Конструкция куплетов песни, в которых все вторые и все четвертые строчки одинаковые, безусловно интересна. Нарочитая перестановка ударений - тоже занятный прием: не сошьЮ, а сОшью, не тогО, а тОго. А что касается содержания, то комментировать его я просто не решаюсь, дабы не прослыть ханжой и пессимисткой: "Милый бросит - новых нАйду"...
Меня гораздо больше интересует содержание припева: взаимоотношения лирической героини с неким Колей и разворачивающаяся вокруг этого коллизия.
Сирень цветет,
Не плачь, придет…
Ой, Коля, грудь больно,
Любила — довольно.
Помните бородатый анекдот о конкурсе на самый короткий рассказ, в котором по условию должна быть упомянута королева, обязательно присутствие бога, витает тайна и есть немного с#кса, где победитель написал: "О, боже!" - воскликнула королева, - я беременна и неизвестно от кого!"? Так вот наше четверостишие - это не просто рассказ, а полноценная зарисовка с возможностью различных трактовок.
Кто же плачет под цветущей сиренью? Лирическая героиня? Возможно. Тогда получается, что она измучена страстью и сетует своему наперснику Коле, что (безуспешно?) пытается разлюбить того, кто должен прийти. А что будет, когда он придет? Оййй...
Также возможно, что плачет от тоски по любимой Коля, а лирическая героиня одновременно с утешением рассказывает ему, что и сама она когда-то была "в точно таком же положении" (с), но волевым усилием от состояния влюбленности избавилась.
Еще вариант: между первыми двумя строчками и последующими прошло время: героиня со слезами ждала Колю, дождалась и дает ему от ворот поворот по причине нежелания дальнейших любовных переживаний, стискивающих грудь.
Друзья, а может, я по старой аналитической привычке ищу хоть какой-то смысл там, где его в принципе нет? Что думаете? Напишите в комментариях.
Но что приятно: песню, которую я изначально искала, я все же нашла. И голос певицы очень похож на тот, который я слышала в детстве.
Сирень цветет
Музыка: С.Кац Слова: А.Сурков
Знойная ночь перепутала все
Стежки-дорожки.
Задорно звенят на зеленом овсе
Серебряные сережки.
Синие сосны, синяя сонь,
Час расставанья...
Над Волгой-рекой
Расплескала гармонь
"Саратовские страданья".
Над тихой гречихой, над гривой овса
Девичью "Разлуку" поют голоса:
Подружке-девчонке семнадцатый год,
Дружок у подружки уходит во флот.
Сирень цветет, не плачь: придет,
Сирень цветет, война пройдет,
Твой милый, подружка, вернется!..
Над тихой гречихой, над гривой овса
Девчонке грустить не дают голоса.
Подружке подружка надежду дает,
Подружке подружка частушку поет:
Сирень цветет, не плачь: придет,
Сирень цветет, война пройдет,
Твой милый, подружка, вернется!
Сирень цветет...
Твой милый, подружка, вернется!
1943 год
Здесь комментарии излишни.
Продолжаем смотреть работы Сергея Алексеева, где царит "светлый май, веселый май".
А эта работа совсем свежая, опубликована на прошлой неделе:
А можно я! А можно я!
Рассказывая о талантливых работах талантливых людей, можно нажить себе комплексов, не дерзая при Паганини играть на скрипке. А я вот-таки набираюсь наглости и рядом с работами Мастера публикую собственную работу.
Возможно, освещение и композиция - не лучший вариант, да и вообще снято на телефон. Однако эту салфеточку я связала сама где-то в последних классах школы (а я еще и крестиком вышивать умею!). Ландыши собирала тоже сама, и при этом меня нещадно атаковали страшные полчища комаров. (Надо сказать, что несмотря на майские снега и морозы, ландышей в этом году в лесу немерено, и они очень крупные).
Мне хотелось сделать хорошо и красиво, а что получилось - судить вам.
Всех - с ВЕСНОЙ! Скоро лето, будут новые работы...
Уважаемые друзья!
Подписывайтесь на канал Смотри в Корень. Здесь будет интересно, я постараюсь.
