Джеймс Хэдли Чейз. "Нет орхидей для мисс Блэндиш"

Оригинальное название "No Orchids for Miss Blandish". Роман вышел в 1939 году и был переиздан в 1961-м. Это первый роман Чейза, принесший ему популярность. Жесткий детектив, сюжет которого перекликается с нашумевшей реальной историей "Мамаши Баркер". Роман озвучен в кооперативе "Кобзарь", читает Виктор Власенко. Киев. 1991 г.

Банда Райли узнает о дорогом колье дочери миллионера Джона Блэндиша и решает похитить его, однако, во время похищения происходит убийство жениха мисс Блэндиш и бандиты меняют планы. Они похищают мисс Блэндиш, рассчитывая получить за нее выкуп в миллион долларов.

О похищении становится известно более сильной банде Гриссонов, которой руководит Мамаша Гриссон ("Ма Гриссон") и её психически ненормальный сын "Ловкач Гриссон". Они перехватывают мисс Блэндиш, перестреляв всю банду Райли, но продолжают требовать выкуп от их имени. Полиции не удается выйти на след похитителей и Джон Блэндиш выплачивает деньги.

Получив деньги бандиты хотят убить заложницу, однако влюбившийся в нее сын Мамаши Гриссон не позволяет сделать это. Вскоре Ма Гриссон отмывает полученные деньги, купив элитный клуб "Парадиз". В комнатах клуба скрывают мисс Блэндиш, накачивая её наркотиками.

Джон Блэндиш, отчаявшись, нанимает частного сыщика Дэйва Феннера, что бы тот нашел похитителей дочери и Феннер делает это. Вся банда Гриссонов, за исключением Эдди Шульца, гибнет в перестрелке с полицией. Уже беременную Мисс Блэндиш освобождают, но в последний момент она выбрасывается из окна украшенного цветами номера гостиницы.

Действующие лица:

Дэвид Фэннер - частный сыщик, бывший газетчик

Паула Долан - секретарша Фэннера

Элвин Хэйли - репортер светской хроники

Франк Райли - главарь банды Райли

Бэйни и Старый Сэм - члены банды Райли

Анна Борк - девушка Фрэнка Райли, а затем Эдди Шульца

Ма Гриссон (мамаша Гриссон) - глава банды Гриссонов

Ловкач Гриссон - сын мамаши Гриссон, член банды

Эдди Шульц, док Уильямс, Флип, Уоппи - члены банды Гриссонов

Джон Блэндиш - миллионер

мисс Блэндиш - дочь Джона Блэндиша

Макгаун - жених мисс Блэндиш

Чарльз Бреннер - капитан полиции

Продолжение сюжетной линии в романе "The Flesh of The Orchid" ("Плоть орхидеи" 1948 год):

Из психиатрической клиники бежит Кэрол Блэндиш - оставшаяся в живых дочь мисс Блэндиш и единственная наследница капиталов, уже скончавшегося, деда - Джона Блэндиша. По законам штата, если её не вернут в клинику в течении 15 дней, она вступает во владение наследством...