Drive-Away Dolls – новый фильм Итана Коэна следует перевести не как Красотки в бегах (у нас уже был в прокате такой фильм в 2015 с Риз Уизерспун) а как Девчонки-Перегонщицы или просто Перегонщицы, ведь Drive-Away это и есть “перегон” или же “перегоняемый автомобиль”. В саундтреке звучат песни Линды Ронстадт, а также темы от блюз-рока до психоделии. Тут намешаны роуд-муви, бадди-муви, тинейджерская комедия, кино про взросление, романтика пубертата и жизненная коэновщина. И немного большая-лебовщина. И похабщина. Грязная комедия, конечно тут все про секс, скажите спасибо, что между девчонками. Слишком натуралистично порой. И еще есть пара жестоких сцен. Но если забыть об этих эпизодах, то в целом очень смешно. За что так поступают с Линдой Ронстадт, мне непонятно, ещё в Last of us под мелодию Long Long Time происходила бородатая скабрезная сцена, а здесь творится лесби-туса. Ну ладно, просто у них такая пластинка была, Blue Bayou в версии Линды я тоже люблю, и под нее в фильме происходит