Больше всего в Америке ей понравился Чайнатаун. Пока муж (Диего Ривера) увлечен очередной любовницей и исчез на несколько дней, можно спокойно исследовать Сан-Франциско, бродить по музеям, кататься на трамвае по холмам города вверх-вниз. Фриде было трудно ходить, правая нога после аварии сильно выворачивалась и растягивала сухожилие.
Мне не особенно нравятся гринго. Они очень скучные, и лица как у недопеченных булочек. Не то, что китайцы – очень симпатичные люди, а маленькие китайчата очаровательны, стащить бы одного из них.
Чайнатаун напоминал о доме. Она была убеждена в существовании некой связи между китайцами и мексиканцами. Новогодние фейерверки во время празднования Нового года напоминали уличные ярмарки в Мексике.
Ее внимание в китайском квартале привлекли шелка и ткани ручной работы. Она взяла немного на юбки в мексиканском стиле к красным кожаным сапогам.
Королева Монтгомери - стрит. Стиль Фриды Кало порой вводил в ступор местных. Национальный наряд вызывал оживление на улицах Сан - Франциско, а как-то даже парализовал движение.
В письме матери:
Я, кажется, нравлюсь гринго. Они в восторге от моих платьев и накидок, глазеют на нефритовые бусы, а художники просят портреты.
Пара провела в Сан-Франциско 6 месяцев, пока Диего работал над фресками.
Был и Нью-Йорк, который ей показался большим грязным курятником с домами, похожими на печи для выпечки хлеба. Детройт – старая и грязная деревня с полуразрушенными постройками.
Американская кухня для Фриды серьезное испытание, можно смириться с тремя местными продуктами – сгущенное молоко, апельсиновый сок и сыр. Все.