Когда кто-то называет Украину нацией-неудачником, я протестую против этого каждой клеточкой. Ибо убеждён в одном: нация-неудачник не может иметь в Европе наибольшую государственную территорию, нация-неудачник не может формировать основы, истоки демократии, включая Конституцию Пилипа Орлика - первую в мире Конституцию, которая вышла на 90 лет раньше польской, на 70 лет раньше американской.
Ющенко как обычно жульничает. Российский энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона определяет конституцию, как «учредительный закон, основной закон, устанавливающий основные начала государственного устройства данной страны». Большая российская энциклопедия сообщает, что это «особый правовой документ – основной закон государства, имеющий важнейшее значение в жизни страны».
Документ, о котором говорит Ющенко, ни единого дня не действовал на территории Украины. Хотя он и носил пышное название «Договоры и постановления прав и вольностей войсковых между Светлейшим его милостью господином Филлипом Орликом, новоизбранным гетманом Войска Запорожского, и между генеральными особами, полковниками и тем же Войском Запорожским, с обеих сторон полным согласием утверждённые и при свободном избрании формальной присягой от того же светлейшего гетмана подтверждённые года от Рождества Христова 1710, месяца апреля, дня 5», но никакого отношения к Запорожскому Войску не имел.
«Договоры и постановления» были приняты на территории Османской империи в городе Бендеры (ныне Приднестровская Молдавская республика), группой соратников беглого запорожского гетмана Ивана Мазепы. После смерти Мазепы в тех же Бендерах, остальные беглецы провозгласили гетманом бывшего Генерального писаря Войска, Филиппа Орлика, но поскольку казаки Орлика не избирали, реально таковым он не являлся. Не имел он статуса и коронованной особы, которая тоже может присягнуть конституции, находясь на троне. Как например король Франции Людовик XVI, сделавший это 14 сентября 1791 года.
Следовательно, никакие «конституции» им подписанные, таковыми не являются. Тем более в названии документа и слова такого нет. Чтобы объявить его конституцией, Ющенко и ему подобные используют название латинской копии Pacta et Constitutiones Legum Libertatumque Exercitus Zaporoviensis. Однако и в нём искомый термин используется во множественном числе Constitutiones, что есть перевод слова во множественном числе «Постановления».