Любители турецких сериалов за последние годы стали настоящими профессионалами в этом деле! Действительно, через эти длинные истории мы научились разбираться в культуре, обычаях и даже языке этой страны! И конечно почти выучили наизусть сложные имена турецких актеров.
Но турецкая киноиндустрия выпускает не только сериалы, многие артисты почитают за честь сниматься в фильмах, где за полтора часа нужно суметь достоверно рассказать историю своего героя. Гораздо сложнее попасть в сердца зрителей через большой экран кинотеатров, чем каждый вечер приходить к ним в дом с очередной серией «мыльной оперы». Конечно, чтобы привлечь зрителей и жанры выбираются полегче – в основном комедии или ужасы! Но фильмы хороши тем, что пока они длятся – мы не успеваем привязаться к персонажам, а то сериалы иногда вызывают зависимость!
Было у вас такое? А еще при помощи турецких фильмов хорошо учить язык!
«Фильм о любви» (Aşk Filmi) – 2024
Этот романтический фильм вышел на турецкие экраны в апреле и рассказывает историю молодой актрисы, которая попадает на пробы фильма о любви, между ней и режиссером завязываются непростые отношения. В главных ролях известные нам сериальные актеры Джемре Бaйсел (Cemre Baysel) («Красивее чем ты», «Спрячь меня») и Ильхан Шен (İlhan Şen)
(«Сапфир», «Любовь. Разум. Месть.»)
«Ведьма» (Cadı) – 2024
В этом фильме играют Фуркан Андыч (Furkan Andıç) – его мы знаем по ролям в сериалах «Любовь на крыше», «Мерьем», «Сладкая месть» и Бусе Мераль (Buse Meral) – «Легенда», «Не отпускай мою руку». Фильм – экранизация популярного романа турецкого писателя Хусейна Рахми Гюрпынара – показывает жизнь семейной пары во времена, когда рушится Османская империя. Для обоих супругов это второй брак – оба овдовели. Переехав в родовое поместье к новому мужу, главная героиня начинает замечать странные вещи.
«Нуфер» (Nufer) – 2024
Хотели бы посмотреть турецкий ужастик? Афиша к этому фильму пугает, хотя маркировка по возрасту стоит 10+. В аннотации пишут, что это история борьбы со злыми существами, которые пытаются править на земле. В ней есть отец, который оберегает свою дочь, волшебный кинжал и злая колдунья. В ролях Ямур Юксель (Yağmur Yüksel), Озан Гюлер (Ozan Güler), Селахаттин
Ташдоген (Selahattin Taşdöğen).
«Удушающий захват» (Boğa Boğa) – 2023, Netflix
Если соскучились по первым лицам турецкого кинематографа – то фильм с Кыванчем Татлытугом вам наверняка понравится, конечно, если вам по душе драма и триллер. Это история семейной пары, которая переехала из шумного Стамбула в деревню на Эгейском побережье, они ищут покоя и умиротворения, но вскоре понимают, что кругом враги. Партнершей по фильму для Кыванча стала Фунда Эрийит (Funda Eryiğit) – сериалы с ней – «Защитник», «Мы встретились в Стамбуле». В трейлерах к этому фильму Кыванч Татлытуг – как
всегда на высоте. Кстати, «Boğa» переводится как «телец».
«Увидишь во сне» (Rüyanda Görürsün) - 2023
У нас этот фильм перевели как «Увидишь во сне», но было бы правильно перевести его, скорее, как: «Ага, мечтай!» - с такой интонацией, мол видать тебе что-то или кого-то только во сне. Это романтическая комедия с Муратом Бозом в главной роли - у популярного турецкого певца хорошо получается играть в кино, почти так же хорошо, как петь! Это забавная история молодых людей, которые о семейной жизни говорят как о кошмаре, но случайно проведя ночь
вместе и проснувшись на следующее утро, обнаруживают, что они два года как женаты. Главную женскую роль сыграла актриса Бурджу Озбек (Burcu Özberk) – «Любовь. Разум.Месть.»
«Ах, Белинда» (Aaahh Belinda) – 2023, Netflix
Отзывы зрителей об этом фильме исключительно восторженные, все восхищаются естественной игрой Неслихан Атагюль (Neslihan Atagül), которая как бы живет внутри своей героини. Неслихан играет роль молодой актрисы Диляры, которой предложили сняться в рекламном ролике шампуня «Белинда» и Диляра непонятным образом переносится в мир девушки Хандан, своего персонажа и начинает жить ее жизнью по сценарию этой рекламы.
Фильм «Ах, Белинда» является ремейком фильма 1986 года, выпущенного так же в Турции.
«Присуще женщинам» (Kadınlara mahsus) – 2023
Еще название фильма можно перевести как: «Только для женщин», в нем речь идет о некоем укрытии или лагере для восьми женщин, которые решили скрыться от внешних проблем, чтобы перезагрузиться и открыть новую страницу своей жизни. Восемь незнакомых между собой женщин – восемь разных судеб. В ролях – Мелиса Аслы Памук (Melisa Aslı Pamuk), Аслы
Тандоан (Aslı Tandoğan), Джейда Дювенджи ( Ceyda Düvenci).
«Ататюрк 1881- 1919» (Atatürk 1881 – 1919)
Любителям исторических фильмов может понравиться этот проект с Арасом Булутом Йенемли (Aras Bulut İynemli) в роли отца всех турок. Фильм вышел в двух частях и рассказывает историю жизни Мустафы Кемаля Ататюрка. Для всех, кто интересуется Турцией – очень полезно будет узнать, кому благодарна вся турецкая нация и под какой гимн встанет даже самый известный турецкий актер. И вообще - откуда есть пошла современная Турция как государство.
«Молодая мама» (Lohusa) – 2024
Фильм о семейной паре, которая только что стала родителями и молодая мама переживает постродовой период, к которому она совершенно не была готова. Фильм заявлен как комедия, но, думается, что для тех, кто тяжело пережил постродовой период, будет не до смеха. Кстати, актриса, которая играет главную роль – Гюпсе Озай (Gupse Özay) сама не так давно впервые стала мамой, так что ей и играть, наверное, не приходилось – все бессонные ночи были у нее на лице!
«Сезон любви» (Ask Mevsimi) – 2024
Легкий романтический фильм с Дилан Чичек Дениз (Dilan Çiçek Deniz) и Джемом Йигитом Юзюмоулом (Cem Yigit Uzümoglu) в главных ролях. Подростковая любовь проходит сквозь жизни главных героев на фоне курортного островного городка.
«Заставь меня поверить» (Sen Inandir) – 2023
Еще одна романтическая комедия, которая хоть на мгновение может заставить поверить в настоящую любовь. В ней две бабушки-подружки решаю свести своих внуков, когда-то в детстве не переносивших друг друга, они устраивают им встречу под видом простых посиделок. А дальше уже молодым людям остается решать – продолжать ли помнить детские обиды или простить друг друга и идти вместе дальше? Главные роли исполнили Айча Айшин
Туран (Ayça Ayşin Turan) и Экин Коч (Ekin Koç).
Как видите – есть из чего выбрать! Надеемся, что наша подборка новых турецких фильмов поможет вам скоротать приятный вечер. Не забывайте подписываться на наш канал! Мы рассказываем о Турции и о том, что в ней происходит!
