Спустя какое-то время после выхода сериала стало известно, что легендарная советская и грузинская шахматистка Нона Гаприндашвили подала в суд Калифорнии на Netflix за клевету. И не просто подала иск, но и потребовала компенсацию в размере 5 млн долларов за ошибку, допущенную в сериале. А также удаление фразы, вызвавшей возмущение, из сериала.
В последней серии говорится о том, что Нона никогда не играла с мужчинами, что является в корне неверным, т.к. к 1968 году (когда проходит выдуманный матч в сериале и была сказана фраза) ее соперниками были 59 мужчин, из них 10 гроссмейстеров. Более того, она стала первой женщиной в истории, которая получила статус международного гроссмейстера по шахматам среди мужчин. По мнению адвокатов шахматистки Netflix пытался с помощью наглой лжи раздуть драму. В итоге, выдуманная история, которая должна была вдохновить женщин унизила женщину реальную.
В январе 2022 Суд Калифорнии отказался аннулировать иск, пояснив представителям Netflix, что вымышленное произведение не освобождает компанию от ответственности за клевету. В сентябре того же года было достигнуто примирение, но детали неизвестны.