В предыдущей публикации я рассказывала, как волей обстоятельств в 2019 году оказалась в США, штат Вирджиния. Мы с мамой прилетели к моей младшей сестре и ее мужу. В этой статье я хочу привести несколько зарисовок из нашей американской жизни.
Сестра с мужем проживали в городке Сентервилл, расположенном километрах в 40-50 от Вашингтона.
У них был симпатичный дом с небольшим участком и достаточно большим бассейном, который был, с одной стороны, их гордостью, а с другой- головной болью. На участке росли деревья и кустарники, некоторые из которых красиво цвели, однако вся эта красота, осыпаясь, летела в бассейн и на покрытие вокруг него. И все это требовало постоянного ухода.
Участок располагался за домом, а перед домом имелся газон, который заодно со своим газоном, расположенным встык, любезно подстригал сосед на своем садовом тракторе-косилке. Также перед домом вдоль ступеней, ведущих ко входной двери, росли круглые кусты, похожие на самшит, которые периодически необходимо было подравнивать, придавая им нужную форму. Иногда желательно было дергать траву, пробивающуюся сквозь цветную декоративную щепу, которой было засыпано все пространство вокруг кустиков. Поскольку сестра болела, заниматься территорией приходилось мне. Я стригла газон за домом, подметала дорожки, выдирала сорняки. Запускать участок было нельзя, соседи бы этого не поняли. В Америке ухоженный участок около дома - лицо хозяина.
Когда мы приехали к сестре, бассейн не функционировал. Вода была слита, а на внутренней поверхности отсутствовало несколько плиток.
Оказалось, что проблема бассейна том, что перестал работать фонарь ночной подсветки и отлетели плитки, штук 5. Кроме того, что-то случилось с дополнительным стоком. То ли его надо было почистить, то ли, наоборот, он стал слишком велик и его надо было частично зацементировать. Точно уже не вспомню.
В общем, в один прекрасный день из окна второго этажа я увидела энергичных мужчин в форменных спецовках, которые суетились вокруг бассейна. Провозились они несколько часов, а потом уехали, порекомендовав в течение 10 дней не использовать для чистки робота, а аккуратно протирать стенки бассейна специальной шваброй. Это делалось для того, чтобы внутренняя поверхность не стала скользкой, хотя, разумеется, в воду (которой к тому моменту уже заполнили бассейн) добавлялись всякие химикаты. Правда, зять всегда измерял pH воды и поддерживал нужный баланс.
И вот я ежедневно после обеда ходила к бассейну и добросовестно елозила по нему шваброй. В мелкой части делать это было легко, а вот на глубине, составлявшей метра два или более, было сложнее. Швабра рвалась вбок, мне приходилось держать ее за самый конец и сильно наклоняться, чтобы максимально протереть стенки. Плюсом к этому шло ежедневное вылавливание сачком всяческого растительного мусора, собиравшегося на поверхности воды как булавки на магнит. Но наконец мои мучения были закончены, и зять решил запустить робота, который чистил бы бассейн вместо меня. Но тут нас ожидал неожиданный поворот. Хвостик робота должен вставляться в специальное отверстие в стенке. Видимо, через него забирается грязная вода для фильтрации. Однако отверстие оказалось плотно зацементировано. Мы с зятем поочередно ковыряли его отвёрткой, но совершенно тщетно.
Зять стал звонить в фирму, проводившую ремонт. За который, между прочим, было уплачено 1,5 тысячи американских долларов!
В фирме никто не отвечал. Расположена она была не рядом, рабочие приезжали даже не из Вашингтона, а откуда-то из более дальних далей. "Мошенники!"- возмущалась я. "Давай напишем на них жалобу!"
"Это тебе не Россия"- возвращал меня в реальность зять. "Здесь написать можно только в суд".
Он отправил скрывающейся конторе письмо по электронке, а я продолжила свои ежедневные упражнения со шваброй.
А через несколько дней из фирмы позвонила женщина и пообещала быстро решить проблему.
Вскоре к нам прибыл мужчина в спецовке и с чемоданчиком и за 10 минут расковырял цемент, освободив тем самым отверстие для хвоста робота. Зять душевно поблагодарил рабочего и отвалил ему 20 долларов чаевых. Мы с мамой, разумеется, испытали сильнейшее душевное волнение.
"Они же халтурно выполнили свою работу, причинили вам неудобства, не выходили на связь, а ты ещё чаевые им пихаешь, хотя должен был стрясти неустойку!"- включала я юриста.
"Но этого мужика не было среди рабочих, которые ремонтировали бассейн. Так что он не при чем, он помог, и я должен его отблагодарить,"- отбивался зять.
"Эх, был бы здесь мой муж! Он прилепил бы тебе эту плитку за полчаса, а уж подсветку вообще в момент бы сделал, да ещё и улучшил бы!"- сокрушалась я по 1520 долларам.
"А здесь так нельзя! Здесь ремонт может производить только лицензированная фирма,"- не принял моих благих намерений зять. - "За нашу самодеятельность меня могли бы так оштрафовать, что мало не показалось бы!"
После починки бассейна моя обязанность по его очистке полностью перешла на робота. Мы с мамой иногда залезали искупаться, а робот, если был включен, сразу менял свою траекторию и начинал неторопливо плавать за нами, видимо, принимая за огромный мусор. Когда он тихонько приближался сзади и тыкался в ноги, я взвизгивала и уплывала на другую сторону. Механическая зверюшка медленно разворачивалась и плыла вдогонку. Так и развлекались втроем: я, мама и водный пылесос.
Вашингтон и окрестности находятся в зоне влажного субтропического климата, и если мы на своей даче боремся с маленьким вьюнком, то там на деревьях разрастается огромный вьюн, просто какая-то тропическая лиана, окутывающая ветки. Ее надо сдирать и среза́ть.
И мы с мамой, взгромоздившись на садовые стремянки, со всем старанием сдирали с шелковицы и каких-то других деревьев с красивыми розовыми цветами эти цеплючие плети. Когда мы дёргали за лианы, отдирая этих паразитов от ветвей, на нас обильно сыпался мусор: сухие листья, отцветшие цветы, обломки веточек и т.д. Мы своем азарте не обращали внимания на эти мелочи. А вот вернувшись в дом обнаружили, что все открытые части тела, да и не только они, покрыты красными пупырями, которые дико чесались. Зять, увидев это, ужаснулся и закричал: "Что же вы не побрызгались репеллентом? На дереве живут мошки, это те ещё твари! Да и вообще, зачем вы занялись этим делом? Наплевать на эти лианы!"
Места укусов ужасно зудели и не давали спать. Это как укусы комаров, только хуже раз в 10, и на пузырях через день-два начинается нагноение.
Пришлось пить антигистаминное. Через несколько дней всё прошло бесследно.
В следующий раз я отправилась на борьбу с плющом одна, побрызгавшись средством из баллончика. Кстати, ни комаров, ни мух я в США не встречала, несмотря на жаркий и влажный климат тех мест, в которых мы были.
И вот, взгромоздившись на самый верх стремянки и стоя там на трясущихся ногах, я тянулась к очередной плети, и вдруг из-за забора, отделяющего наш участок от соседнего, показался очень симпатичный мужчина лет 40 и что-то с улыбкой спросил.
Я традиционно ответила, что по-английски не говорю, языками вообще не владею, и продолжила балансировать на шаткой ступеньке. Голова мужчины скрылась, а потом он снова появился с секатором на длиннющей ручке и протянул это полутораметровые орудие садовых экзекуций мне. Я со всей душевностью поблагодарила, но справиться с этим агрегатом не смогла. Очень неудобно, держа на весу одной рукой довольно тяжёлое приспособление, пытаться другой дергать за верёвку, приводящую в действие ножницы на конце. Ещё тяжелее поймать в створ этих ножниц и перерезать зловредного паразита.
Однако внимание такого красавчика было приятно. Хоть я и замужняя женщина, но улыбка симпатичного американца меня взбодрила. Я спустилась, положила секатор на землю и продолжила свою акробатику. Относительно завершив с этой стороной деревьев, я вышла за забор на общую территорию и стала срезать лианы со свисающих наружу ветвей. В этот момент ко мне подошёл незнакомый молодой человек с планшетом в руках. Спросив что-то по-английски и получив в ответ, как вы понимаете, "Ай донт спик инглиш", мужчина спросил: "Спениш?" Я вынуждена была вновь разочаровать молодого человека и сообщить, что умею говорить по-русски. Парень настроил свой переводчик в планшете и спросил, с кем из членов семьи - граждан свободной Америки он может поговорить (про граждан я, конечно, придумала, он такого не говорил😂. Ему нужны были англоязычные собеседники ). Я ответила, чтобы приходил завтра. На том и распрощались.
Вернувшись домой, я рассказала сестре о красавчике и молодом человеке с планшетом, похвалившись, что меня приняли за испанку. Наверное, я произвожу впечатление жгучей, темпераментной и готовой плясать фламенко, мечтала я. 😄
Сестра быстро приземлила меня. "Юль, не обольщайся. Он тебя принял за мексиканку, их тут все нанимают садовниками, чтобы участки в порядок приводили. А у красивого соседа, между прочим, шестеро детей!"
Вот так. За мексиканку-садовницу. А парень, оказывается, хотел что-то продать. А ради этого он, наверное, был готов принять меня и за Грейс Келли. Лишь бы купили его дребедень.
Секатор мы потом вместе с мамой отнесли к гаражу соседа и положили у ворот. Хотели поблагодарить, но не увидели его.
А у других соседей, проживавших за забором с другой стороны, было две собаки, которых мы иногда видели со своего второго этажа. Сестра звала ту, что побольше, Спутником, а вторую-Полуспутником. Спутник бегал вокруг дома, а Полуспутник- вокруг Спутника.
Еще неподалеку жил пожилой одинокий мужчина, бывший морпех ВВС США. Он часто косил траву ручной газонокосилкой и имел отличную выправку, несмотря на возраст.
Но продолжение своих заметок, в том числе и про соседей, я напишу завтра.
Продолжение следует.