Эти глаголы привлекали к себе внимание еще в 19 веке. Алексей Греч, переводчик и литератор, в своей книге «Справочное место русского слова. Четыреста поправок» уже писал о том, что люди, к сожалению, не видят большого различия в употреблении этих слов и часто заменяют одно другим.
Прошло 2 века, но ничего не изменилось. Хотя некоторые лингвисты и предложили сделать эти глаголы синонимами (сейчас они паронимы - слова, похожие по звучанию, но имеющие разное значение), идею пока не поддержали, а значит нужно знать, как говорить правильно. Тем более, что их неправильное употребление - одна из самых частых ошибок.
«Одеть»
Берем «Толковый словарь» Ожегова:
Одеть - покрыть кого-нибудь какой-нибудь одеждой. То есть глагол «одеть» употребляется в контексте «одеть кого-то», он требует после себя одушевленное существительное или неодушевленное, но обозначающее некое подобие человека или животного.
- Завтра в школе фотосессия выпускников, нужно решить, что оденет ребенок.
- На улице резко похолодало, поэтому бабушка одела внучку потеплее.
- Медсестра помогла больному одеться.
«Надеть»
Заглянем в «Толковый словарь» Ожегова:
Надеть - покрыть тело или часть тела какой-нибудь одеждой. Значит глагол “НАДЕТЬ” употребляется в контексте «надеть вещь на себя или кого-либо», «надеть что-то на кого-то».
- Она зашла в примерочную, чтобы надеть платье.
- Ветер стал пронизывающим и пришлось надеть теплую куртку.
- Мужчина надел пиджак, чтобы выглядеть солиднее.
Почувствуйте разницу:
- Витя надел перчатки. / Сестра одела Витю.
- Маша надела на куклу шапку, чтобы взять с собой на прогулку. / Маша одела куклу, чтобы взять с собой на прогулку.
- Я надела дождевик на дочь, чтобы отвести ее в садик. / Я одела дочь, чтобы отвести ее в садик.
Способы запомнить применение этих глаголов
Первый способ - подобрать антоним
Он должен быть уместен, когда вы заменяете эти глаголы в речи.
- Берем антоним «Раздеть» для глагола «Одеть».
- Берем антоним «Снять» для глагола «Надеть».
Например,
- Витя одел или надел перчатки? Подставляем антонимы:
1) Витя РАЗДЕЛ перчатки.
2) Витя СНЯЛ перчатки.
Очевидно, что второй вариант более подходящий, значит выбираем слово “НАДЕЛ”.
Еще один пример:
- Маша взяла куклу и одела / надела ее. Подставляем антонимы:
1) Маша взяла куклу и РАЗДЕЛА ее.
2) Маша взяла куклу и СНЯЛА ее.
Очевидно, что первый вариант более подходящий, значит выбираем слово “ОДЕЛА”.
Второй способ
Это использовать легкую фразу для запоминания:
«НАДЕТЬ одежду, ОДЕТЬ Надежду».
«НАДЕТЬ (что?), ОДЕТЬ (кого?) ».
Благодарю, что читаете мой канал, оставляете комментарии и делитесь ссылками на статьи со своими друзьями!