Роман-эпопея Михаила Шолохова "Тихий Дон", посвященный судьбе донского казачества в переломные моменты истории нашей страны, в свое время получил официальное признание как у нас, так и за рубежом. В 1941 году он был удостоен Сталинской премии 1-й степени, а в 1965 году, с разрешения советского руководства, Шолохов принял присужденную ему Нобелевскую премию по литературе.
В отечественном кинематографе роман экранизировали четыре раза. Это происходило в разные исторические периоды, что, безусловно, отразилось и на визуальной составляющей фильмов, и на режиссерском взгляде на события и героев произведения. Однако смеем утверждать, что авторы всех четырех картин очень бережно отнеслись к содержанию и духу литературного источника.
Тихий Дон (1930)
В главных ролях: Андрей Абрикосов (Григорий Мелехов), Эмма Цесарская (Аксинья), Раиса Пужная (Наталья), Николай Подгорный (Пантелей Мелехов), Александр Громов (Петр Мелехов), Елена Максимова (Дарья), Георгий Ковров (Степан Астахов).
Первая экранизация "Тихий Дон" была осуществлена на Московской объединенной фабрике "Союзкино" (ныне "Мосфильм") режиссерами Иваном Правовым и Ольгой Преображенской. Премьера немого фильма состоялась в мае 1931 года. В 1933 году появилась его озвученная версия.
Роль Григория Мелехова стала кинодебютом 24-летнего Андрея Абрикосова. В 1932 году фильм принял участие в конкурсной программе 1-го международного Венецианского кинофестиваля.
Тихий Дон (1957)
В главных ролях: Петр Глебов (Григорий Мелехов), Элина Быстрицкая (Аксинья), Зинаида Кириенко (Наталья), Даниил Ильченко (Пантелей Мелехов), Анастасия Филиппова (Василиса Ильинична), Николай Смирнов (Петр Мелехов), Людмила Хитяева (Дарья), Алексей Благовестов (Степан Астахов), Наталья Архангельская (Дуняша Мелехова).
К работе над экранизацией Сергей Герасимов приступил в 1955 году. Готовая версия сценария была одобрена самим Михаилом Шолоховым. Производство картины осуществила киностудия имени Горького. Основные натурные съемки прошли на хуторе Диченский (Каменский район Ростовской области). Были задействованы и специально построенные декорации казачьего хутора.
Петр Глебов попал на главную роль из массовки. Герасимов отсмотрел почти 40 проб на Григория Мелехова, прежде чем заметил яркого статиста, попросил его загримировать и провести пробы. Для Элины Быстрицкой Аксинья была ролью мечты. Чтобы соответствовать образу казачки, актрисе пришлось поправиться.
Первые две серии картины были показаны в октябре 1957 года, третья серия вышла 30 апреля 1958 года. Два года подряд читатели журнала "Советский экран" называли "Тихий Дон" Лучшим фильмом года. Первая серия получила премии на Всесоюзном кинофестивале и международном кинофестивале в Брюсселе. Заключительный фильм на кинофестивале в Карловых Варах был отмечен призом "Хрустальный глобус".
Тихий Дон (2006)
В главных ролях: Руперт Эверетт (Григорий Мелехов), Дельфин Форест (Аксинья), Алена Бондарчук (Наталья), Фарид Мюррей Абрахам (Пантелей Мелехов), Ирина Скобцева (Василиса Ильинична), Владимир Гостюхин (Петр Мелехов), Наталья Андрейченко (Дарья), Борис Щербаков (Степан Астахов), Юлия Живейнова (Дуняша Мелехова).
Об экранизации "Тихого Дона" Сергей Бондарчук мечтал еще в 1960-х годах. Взяться за нее режиссеру советовал сам Михаил Шолохов, хотя в целом писатель одобрил версию Герасимова. Приступить к подготовительной работе режиссеру удалось лишь в 1986 году. Когда обнаружилось отсутствие средств, был заключен договор с итальянским продюсером Энцо Рисполи.
В 1989 году съемки сериала начались. Их большая часть прошла на хуторе Калининский (Ростовская область) и его окрестностях, недалеко от станицы Вешенской. В 1992 году основной материал был отснят и смонтирован, но компания-продюсер оказалась банкротом, права на фильм перешли банку-кредитору.
Сергей Бондарчук не дождался выхода сериала "Тихий Дон", который стал последней работой в его фильмографии. В 2005 году удалось вернуть отснятый рабочий материал в Россию. Фильм был смонтирован и озвучен согласно сохранившимся заметкам Сергея Федоровича. Работа над телесериалом шла на киностудии "Мосфильм", режиссером выступил Федор Бондарчук, которому пришлось доснять еще несколько сцен. "Мне кажется, что для отца главной была история отношений Аксиньи и Григория. И он снимал историю любви. Я пытался это сохранить", – говорит он. Премьера картины состоялась в ноябре 2006 года. Авторская версия сейчас принадлежит компании Madison Motion Pictures Ltd, на экраны она еще не вышла.
Согласно договору на главные роли были приглашены зарубежные звезды. Григория Мелехова сыграл британский актер Руперт Эверетт. Он был восхищен режиссерской работой Сергея Бондарчука, но признавался, что не смог до конца проникнуться характером своего героя. Роль Аксиньи досталась французской актрисе Дельфин Форест. Большая часть актерского состава – известные российские исполнители.
Тихий Дон (2015)
В главных ролях: Евгений Ткачук (Григорий Мелехов), Полина Чернышова (Аксинья), Дарья Урсуляк (Наталья), Сергей Маковецкий (Пантелей Мелехов), Людмила Зайцева (Василиса Ильинична), Артур Иванов (Петр Мелехов), Анастасия Веденская (Дарья), Александр Горбатов (Степан Астахов), Надежда Лумпова (Дуняша Мелехова).
К съемкам телесериала "Тихий Дон" Сергей Урсуляк приступил в июне 2014 года. "У нас был выбор: идти по пути, проложенному предшественниками, или смириться с фактом, что "Тихий Дон" – история молодых людей, переживающих любовь, потери, разочарования. Столкновение политических сил – это фон. Главное – трагедия уничтожаемого народа, простого казака, вынужденного вновь и вновь проливать кровь", – считает режиссер.
На роль Григория Мелехова Сергей Владимирович пробовал многих актеров, но только Евгений Ткачук не вызвал у него сомнений. На роль Натальи пробовалось более 50 актрис, в итоге она досталась Дарье Урсуляк, младшей дочери режиссера. Сначала актриса просто подыграла одному из претендентов на кастинге, а потом была приглашена на официальные пробы. На тот момент Дарья уже закончила Театральный институт имени Щукина, имела опыт работы на съемочной площадке. В отличие от однокурсницы Полины Чернышовой, для которой Аксинья стала дебютом в кино.
Основные съемки картины проходили в окрестностях станиц Еланская и Вешенская (Ростовская область), где были построены декорации. Премьера 14-серийного фильма состоялась в ноябре 2015 года на телеканале "Россия-1". В 2017 году картина получила премию "Золотой орел" как лучший телевизионный сериал.
Друзья, полагаем, что среди вас найдутся поклонники разных экранизаций знаменитого романа. В воскресенье, 9 июня, телеканал "Мосфильм. Золотая коллекция" покажет телесериал "Тихий Дон" (2015). Приглашаем к экранам всех, кто успел оценить и полюбить версию режиссера Сергея Урсуляка, а, судя по комментариям к нашим предыдущим публикациям, вас немало, друзья. Ссылка на программу здесь, не пропустите! Читайте и другие статьи:
Спасибо за внимание, друзья! Подписывайтесь на канал, мы подготовили для вас много интересного. Коллекция "Мосфильма" огромна – яркое найдется для каждого.