Найти тему
Das Plakat

Финская пропаганда в плакатах.

Юридически Финляндия участвовала во второй мировой войне с 25 июня 1941 года по 27 апреля 1944 года. Большую часть времени Финляндия воевала на стороне германской коалиции стран Оси, пытаясь взять реванш и вернуть потерянные по итогам предыдущей Советско-финской войны земли, однако после поражения в войне против СССР, заключила перемирие и начала боевые действия против немецких войск, а в марте 1945 года — объявила войну Третьему Рейху. За годы войны финское правительство выпускало много пропагандистских плакатов некоторые из них мы сегодня разберём.

  • Трудности перевода

Есть два мнения по поводу перевода надписи Isänmaan laIna. Первый: плакат с призывом купить государственные облигации. Второй: Отчизна верит в тебя, и он кажется более логичным.

  • Рот на замке
Ты принадлежишь своей родной стране, подавляй все слухи и сплетни.
Ты принадлежишь своей родной стране, подавляй все слухи и сплетни.

Данный плакат мотивировал граждан держать язык за зубами, ведь паника страшнее пожара.

  • Доходчивость
Награда предателю - смерть
Награда предателю - смерть

Данный плакат показывал своим гражданам, что шутить с финским львом не стоит.

  • Враг слушает!
Враг подслушивает! Бездельники могут невольно предать родину.
Враг подслушивает! Бездельники могут невольно предать родину.

Примеров таких плакатов по всем воюющем странам было довольно много и финский плакат из этого ряда не выходит.

Подписывайтесь на канал это очень важно для меня, до встречи в новых статьях!