Те храбрые и/или глупые банды, которые отваживаются проникнуть в глубины улья Секундус, знают, как важно держать глаза широко открытыми и ухо востро, поскольку мутировавшие ксеносы, населяющие руины, могут в любой момент спрыгнуть с потолка. Бандиты достаточно хороши в том, чтобы высматривать пронырливых генокрадов, но последнее слово в вопросах личной безопасности разумные экспедиторы оставляют за неизбирательным автоматическим огнём сторожевых турелей модели «Трациор».
Это оборонительные орудия полностью автоматизированы и стреляют по всему, что движется в радиусе их огня, - будь то друг или враг. Это делает их чрезвычайно опасными, когда их используют безрассудно, подобно бандам из подулья, что многие ульи считают их противозаконными и строго наказывают за торговлю и использование.
Однако такие законы являются неоднозначными в улье Секундус, где сторожевые турели высоко ценятся. Отсутствие даже элементарного интеллекта у сервиторов означает, что они будут стрелять без колебаний при малейшей возможности, хотя это часто приводит к их перегреву и отключению. К счастью, у турелей есть панели управления, которые позволяют бандитам прекращать огонь, когда союзники оказываются поблизости.
В отличие от обычных бойцов, сторожевые турели модели «Трациор» покупаются на торговом посту и хранятся в хранилищах банды до тех пор, пока они не понадобятся. Обычно они комплектуются спаренными гранатометами или спаренными тяжёлыми стабберами, и любой боец, развернувшийся в начале боя, может бросить одну из них рядом.
Однако бандам приходится внимательно относиться к их размещению, поскольку после установки на поле боя сторожевые турели нельзя перемещать - их можно только поворачивать для другого радиуса огня.
Правила для сторожевых турелей модели «Трациор» и многое другое Вы найдёте в грядущем дополнении для «Некромунды», так что следите за новостями в Сообществе Warhammer, чтобы узнать о них побольше в ближайшее время.
Оригинальная статья Warhammer Community
Перевод выполнен: Сообщество Warhammer
Автор перевода: Галахад (Александр)
Редактор: Галахад (Александр)