Читая рассказы некоторых туристов, можно подумать, что русский язык в Грузии знают если не все, то почти все. Пропутешествовав по стране в течение 12 дней я не могу согласиться с этими людьми.
Впрочем, хорошая новость в том, что в Грузии русский язык знают явно лучше, чем на топовых европейских направлениях, за исключением, разве что, Праги. Но давайте по порядку.
Старшее поколение в Грузии русский язык знает почти всегда
Оно и понятно, так как эти люди учили его в советских школах. С другой стороны, если они не заняты в сфере туризма, то велика вероятность, что они практически забыли русский. Так что точно не стоит ожидать безупречного знания русского языка от каждого прохожего в возрасте 50+.
Даже сотрудники туриндустриии в Грузии не всегда знают русский язык
Надо понимать, что уже подросло поколение, которое не изучало его в школе. При этом российские туристы хотя и составляют значительную часть турпотока, но явно не настолько большую, чтобы все работники отелей и ресторанов в Грузии знали русский язык.
Больше всего сотрудников туриндустрии, знающих русский, я обнаружил в центре Тбилиси. Оно и понятно, так как столица Грузии — наиболее доступный для российских туристов город.
Молодежь в Грузии зачастую плохо знает и английский
А вот это действительно неприятный момент. Путешествуя по Европе, легко привыкнуть, что по-английски вас поймут практически везде. Но это явно не про Грузию.
Впрочем, хорошая новость в том, что сотрудники туриндустрии там явно знают английский лучше, чем мы — грузинский. Так что с базовым знанием этого языка вы всегда сможете объясниться там, где это действительно важно.
Лишь один раз попался молодой человек, знавший русский, но не знавший английский
Дело было в курортном парке Боржоми, где я хотел запустить дрон, чтобы снять локацию, закрытую строительным забором по причине реставрации.
Дело в том, что в России сейчас нельзя запускать беспилотники практически нигде, и моя жена решила уточнить у охранника, можно ли делать это в парке Боржоми.
Каково же было наше удивление, когда молодой человек ответил нам: "I don't speak english", после чего легко объяснился с нами на русском. Но такое было лишь один раз.
* * *
Резюмируя, с русским языком в Грузии ситуация точно лучше, чем на многих других заграничных направлениях. Однако в отличие, например, от Узбекистана или Латвии, ехать туда самостоятельно вообще без знания английского я бы не советовал.
Впрочем, лично у меня нет проблем объясниться, если кто-то не знает русского. И в итоге Грузия мне очень понравилась.
А если вам понравилась эта статься, не забудьте поставить "Нравится" и подписаться на канал, если вам интересны другие заметки о Грузии и не только.
Также подписывайтесь на мой телеграм-канал, чтобы оставаться на связи, на ютуб-канал, где я публикую длинные ролики из ближних и дальних поездок, и на группу В Контакте, где я в реальном времени публикую заметки во время путешествий.
P.S. в качестве бонуса — мой видеоотзыв о поездке в Грузию: