Неожиданно, вслед за дочерью, перечитала роман «Унесенные ветром», который почему-то относится к подростковой литературе. Удивительный и противоречивый текст, который, несмотря на очевидную любовную «формулу», перехлёстывается из жанра в разные стороны: историческую, эпическую, философскую и даже психологическую.
Если в юности я следила за любовной линией, то теперь мне интересна была история противостояние юга и севера, демократов и республиканцев. В той войне, что описана в романе, спрятаны корни противостояния, которое до сих пор продолжается в США (и во всем мире), только совершенно изменив черты. Любопытно, что рабство в романе показано с позитивной стороны, а свобода негров, которые, потеряв привычный образ жизни, оказываются в маргинальном положении, — как нечто вредное. Негры, не зная, что делать, сбиваются в банды, грабят, убивают и насилуют белых южан. Либо же негров используют другие белые люди (янки) в собственных политических интересах, перевозя из штата в штат и заставляя голосовать за нужных кандидатов. Ку-клускс-клан в романе —тайный союз белых джентльменов, который возник как реакция на политику янки на юге. Южане таким образом пытаются защитить свои семьи от озверевших бывших рабов, но из-за оккупационного правительства не имеют возможности сделать это законными путями.
Ну и, наконец, Скарлетт и Рэтт Батлер. Маргарет Митчел поступает хитро, только декларируя их мошенничества, но не показывая их. Рэтт вроде как наживается на голоде и спекуляции, Скарлетт продает плохую древесину вместо хорошей и выбивает долги, — но мы этого не видим. Зато мы видим самоотверженную любовь Скарлетт к своей земле и близким, которых она должна прокормить в годы голода и нищеты, видим любовь Рэтта к Скарлет, а потом к дочери, и читатель вместе с автором как бы оправдывает все средства, на которые вынуждены пойти герои, чтобы спастись. Если бы в романе были сцены самого обмана и мошенничества, или смертей, ставших следствием плохих поступков Рэтта и Скарлетт, думаю, это отбило бы у читателя симпатию к героем. Скарлетт и Рэтт — прототип человека, одержимого американской мечтой — заработать любыми способами много денег. Если сами способы и нелицеприятные последствия спрятаны под ковер добропорядочности, то все в порядке.
Еще одно любопытное наблюдение — представления о любви. Сюжет романа подразумевает сильную и практически жертвенную любовь Рэтта к Скарлетт. Но по современным понятиям он самый настоящий абьюзер с нарцистическим расстройством личности, который выбрал Скарлетт именно потому, что она сама — инфантильный нарцисс с тенденцией манипулятивного отношения к людям, просто в чуть меньшей форме. Рэтт, который вроде как любит ее и щедро оплачивает капризы, на самом деле жесток и противоречив, он провоцирует ее, женщину на 15 лет младше, на неблаговидные поступки, а потом сам же ее за них стыдит, он унижает ее и выставляет перед другими в дурном свете, обманом заставляет отказаться от собственного дела и говорит ужасные слова, когда она теряет своих детей. Он так жесток и самовлюблен, что я даже понять не могу, как вышло, что он долгое время был для нас идеалом мужчины?
Да, это так. Перечитывая роман, я вдруг поняла, что для меня, и думаю еще многих женщин, роман «Унесенные ветром» был чем-то вроде ролевой модели любви. Лет до тридцати я строила из себя кого-то вроде Скарлетт: расчетливую, коварную и (по мере возможности) красивую стерву, которая в отношениях пытается победить мужчину и подчинить своей воле, а как только это получается, начинает презирать его за слабость. Естественно, каждый следующий мужчина оказывался еще худшим Рэттом Батлером, чем предыдущий.
Какое счастье, что мне удалось выбраться из заколдованного круга «Унесенных ветром».