Усталость даёт знать о себе. Актриса сериала "Клюквенный щербет" Мюжде Узман попала в больницу с приступом астмы. Издание Hurriyet опубликовала из соцсетей пост актрисы, а также 5-минутную видеозапись с её объяснениями.
Я прослушала, но мало что поняла, к сожалению.
А вот пост, опубликованный в издании, удалось перевести. Конечно, со словарём. (Автопереводчик местами довольно сильно искажает, тем более текст не отредактированный, изобилующий эмоциональными фразами).
Мюжде написала, что страдает синдромом выгорания. "Работа, интенсивность не сложны, а люди трудны", – отметила она.
По сообщению Бирсен Алтунташ, Мюжде, оказывается, параллельно с "КЩ" снимается ещё в одном проекте – в сериале "13 urgan" на цифровой платформе.
К тому же актриса в 2015 году лечилась от рака щитовидки. Заболевание обнаружили на ранней стадии, и Мюжде удалось победить болезнь. Но ей следовало бы придерживаться более щадящего режима, а не работать на износ.
Актриса, снявшаяся в многочисленных сериалах, фильмах и рекламных роликах, переживает тяжёлые времена. Без грима, без макияжа от великолепной Алев мало что осталось. Смотришь на Мюжде, вчитываешься в её крик души и начинаешь понимать, чего стоит блеск и шквал эмоций, демонстрируемые артистами на экранах.
Мюжде впала в депрессию после напряжённого сезона, в больнице она прокапалась поддерживающими препаратами и поделилась с некоторыми своими мыслями в социальной сети:
ЕСЛИ Я ЕЩЁ НЕ СПАЛА…
Я много думала, но я поделюсь с вами. (Кстати, это вчерашнее). Потому что. Во-первых, это не агитационный пост. Это свободный обмен мнением: "Пожалуйста, проснитесь сейчас, проявите сочувствие, возьмите на себя ответственность, последствия ваших поступков затрагивают всех, хватит уже лениться, гоняться за комфортом, подумайте, учитесь, будьте ответственными, делайте это сейчас!"
Работа не сложная, интенсивность не высокая, люди трудные. Я любила себя за способность справляться с многозадачностью, а теперь это злейший враг моей души. Я выходила за пределы того, что должна была делать, я слушала всех окружающих, я всё знала, всё помнила и даже напоминала другим.
Я никогда не была инертной. За 1 день проживала 3-дневную нагрузку, не уставала, наоборот, моей жизненной энергии только прибавлялось. Я по-прежнему планирую на 10 шагов вперед в мгновение ока, поэтому не трачу время зря и не делаю того, что хочу; "больше активности, больше опыта, больше жизни!" и я радовалась. Даже если никто этого не замечает или даже неправильно понимает, я облегчаю каждому задачу, повышаю ему комфорт и стараюсь сделать хорошими его воспоминания. Для меня это никогда не является бременем. Наоборот, если я этого не сделаю (потому что я должна ещё постараться этого не делать) я буду больше уставать.
Но впервые в жизни я измотана.
НИКТО МНЕ НЕ ВЕРИТ
Самое ужасное, что никто в это не верит. У каждого есть своя теория о том, какой я должна быть и какие у меня должны быть проблемы, и главная причина всему – моя профессия! Моя жизнь должна быть очень лёгкой, блестящей (что бы это ни значило), наверняка полной денег и роскоши. Ха-ха. Для того чтобы существовать, ты обязана быть умной, трудолюбивой женщиной с необычными привычками и увлечениями, а так как ты одновременно и женщина, и актриса, тебе придётся убеждать всех, на протяжении всей своей жизни, что ты не глупа. Красота, вес, проблемы с работой, как только выйдешь из дома и до возвращения домой. Каждый день... Действительно, о чьей ещё профессии говорят столько? Неужели я никогда не смогу говорить о других вещах? Они не верят в проблемы со здоровьем, например, им смешно, что я хочу заниматься спортом, потому что «ты же не набираешь вес, зачем тебе это нужно»… Ты пытаешься объяснить о необходимости поддержать скелет и мышцы. Как вы думаете, сможете ли вы встать самостоятельно, если гравитация постоянно тянет вас вниз? Разве не жаль нашего тела? Ладно."
ЛУЧШЕ НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТЕ
"Самая пустая, самая бесполезная фраза в мире" – ты решишь, ты справишься, ты как львица и тигрица. Лучше ничего не говорите. В такой момент всё, чего мы хотим, – это чтобы кто-то просто постоял рядом с нами. Большую часть времени я даже этого не хочу. Иногда не справляешься. Вы говорите вещи, от которых противоположная сторона лишь страдает".