Перевод стихов 10–12 заставил меня осознать, насколько важно поддерживать связь с нашим окружением, особенно в периоды испытаний. Когда мы находимся в кругу поддерживающих нас людей, мы чувствуем себя сильнее и способны преодолевать трудности легче и быстрее. Однако, когда мы остаёмся одни, мы вынуждены нести бремя испытаний самостоятельно. Я верю, что каждый человек может оказать влияние на мир, стремясь к добрым делам и праведным поступкам. Но истинная сила проявляется, когда мы объединяемся, создавая коллективное благо и гармонию.
Кроме того, я обратила внимание на важную мысль о балансе между мужской и женской энергиями в нашей жизни. Взаимодействие обеих этих энергий является ключом к гармонии и благополучию. Иногда баланс может нарушаться, как это произошло в отрывке с рождением ребенка, и тогда это приводит к катастрофическим последствиям. Поэтому важно помнить о необходимости баланса между мужскими и женскими энергиями. Равновесие между ними позволяет нам обрести гармонию и полноту жизни, а также саму жизнь во всей её красе.
Бешалах: стих 10
Он спрашивает: «Что сделать для тебя? Хотел бы ты, чтобы я заступился за тебя перед царем или военачальником?» (IV Царств 4:13) Разве это важно для женщины, которая никогда не выходит из дома и не посещает царский дворец? Однако в этот день все жители мира ожидают Суда, и в тот день Святой, благословен Он, будет объявлен Царем, Царем Суда. Он сказал ей: «Если тебе нужно, чтобы Верховный Царь простил тебя за твои поступки, я поговорю и буду умолять за тебя.»
Бешалах: стих 11
«И она ответила: «Я живу среди своего народа.» Он спрашивает, что она имеет в виду? И он отвечает: Во время, когда Правосудие возвышается над миром, человек не должен отделять себя от общества и оставаться в стороне. Тогда он не будет выделяться среди других, и его не заметят, когда он будет один. Ибо во время, когда Правосудие возвышается над миром, те, кто были явно известны и записаны отдельно, первыми попадаются, даже если они праведны. Поэтому человек никогда не должен отделяться от других людей, потому что Милость Святого, да будет Он благословен, всегда присутствует над всем народом вместе. Поэтому она ответила: «Я живу среди своего народа», и я не хочу быть отделённой от них, как это было до этого дня.
Бешалах: стих 12
«И сказал Гиезий: да вот, сына у неё нет» (IV Царств 4:14) Элиша сказал ей: 'Верно, время пришло для того, ЧТОБЫ ИСКУПИТЬ СЕБЯ СЫНОМ, потому что это время способствует этому,' ИБО В РОШ ХА-ШАНА ПОМИНАЮТ БЕЗДЕТНЫХ ЖЕНЩИН. «И сказал он: через год, в это самое время ты будешь держать на руках сына… И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Элиша.» (IV Царств 4:16 - 17) Безусловно, в тот момент и впоследствии он скончался. Он спрашивает: Почему он умер? Он отвечает: Потому что ребенок был дан ей, а не ее мужу, и он был связан с только женской стороной. Смерть ждет того, кто привязан к Женской стороне. Откуда мы знаем, что он был дан ей? Ибо написано: И ты обнимешь сына.