Вы когда-нибудь мечтали стать писателем? Но готовы ли Вы ко всем ужасам писательства? В последней книге Ребекки Куанг, носящей яркое название «Йеллоуфейс», рассказывается о начинающем авторе Джун Хэйворд, которая после смерти подруги Афины Лю крадёт её роман, дописывает и издаёт как свой.
Идательское дело — вещь сложная. Договоры с агентами, постоянные правки книги и хейт. В США последние годы активно развивается «культура отмены» (личность отменяют из-за слов или действий, которые противоречат актуальным этическим нормам), и писательскому делу это явно не идёт на пользу, ведь «Люди приступают к тексту с огромным числом предубеждений, вызванных их надуманным представлением об авторе», а с новыми запретами и правилами авторам, проще говоря, перекрывают кислород. Расизм, который можно найти в любом сказанном и написанном предложении. Действительно, разве позволительно белой женщине писать об ужасах китайского трудового корпуса?
Изначально «Йеллоуфейс» не произвёл на меня сильного впечатления. Начало казалось скучным и затянутым (в сети говорят, что это связано с переводом, но оригинал я не читала и судить не могу) и книга грозилась отправиться в стопку недочитанного, но множество восторженных отзывов заставили продолжить чтение. И не зря! Повествование ожило, заставило думать и рефлексировать. А так ли плоха главная героиня, как казалось в первых главах? Заслужила ли Джун Хэйворд ту травлю, которой подверглась?
Помимо тонкостей издательского дела книга так же поднимает тему китайского трудового корпуса во времена Первой Мировой войны. Около 140 тысяч китайских рабочих, завербованных правительством Великобритании для копания траншей, строительства землянок и складов для боеприпасов, работы по хозяйству и перевозки боеприпасов. Рабочих перевозили в заколоченных поездах, не предоставляли медицинскую помощь и надевали на них латунные браслеты с номерами, по которым к ним обращались. Тысячи людей даже до места назначения не добрались, умирая от болезней и атак немецких войск. Историки Первой Мировой нередко пропускают китайский трудовой корпус, но он важен и о нём нужно помнить.
Книга «Йеллоуфейс» действительно хороша, даже не смотря на затянутое начало. Расизм, плагиат, одиночество и влияние интернета на восприятие человеком самого себя — история, способная заставить читателя задуматься о своих взглядах и принципах.
Материал подготовила студентка 1-го курса факультета медиа Университета «Синергия» Дарья Миненко.