Скоро лето? Его первый день , 1 июня - детский день? Почему то я это с детства помню, а зачем - не знаю.
Время вспомнить детские роли? И что-то посмотреть с детьми?
Вспомнить - это можно. Посмотреть вот в данном конкретном случае - не получится.
Если конечно у вас не дети, как мой..., постарше самого артиста....
Фильм "15+". Какой уж по счету, когда артист официально лично не допущен был к просмотру. Третий?
Но я хочу поговорить сегодня именно о нем...., об этом фильме, пока впечатления еще свежие, не выветрились из головы. Ветер там теперь какой-то ураганно постоянный.
Очень интересные впечатления. ДВОЙСТВЕННЫЕ. Почему?
Потому что реально противоположные. О фильме - одни. О роли, как роли - другие.
Так бывает? А почему нет?
Так что будет в двух частях, но в одной публикации.
О ФИЛЬМЕ.
НЕ ГОВОРИ ПАПЕ 2004 ГОД.
Даже не знаю, как определить его жанр.
Вот, правда. Вот, что писала пресса:
"Название «Don't Tell Papa» прямо перед его выходом было «Daddy and Me». (Папа и я) Он планировался как спокойная драма о семейной любви, но ради кассовых сборов в процессе производства были усилены элементы сексуальной комедии"
Ну как тут определишь жанр? Эротическая комедия? Ну для первого не дотягивает, для второго слишком драматична. Трагикомедия? Со счастливым концом....
Я долгое время смотреть не хотела. Почему? Потому как по обрывкам описаний и впечатлений казалось, что это про непутевого отца....и там опять ребенок-страдалец.
Это для меня слишком...
Но, спустя год сомнений, все же посмотрела.
И фильм, как оказалось не про непутевого отца, а про непутевую мать, которая бросила грудного младенца на "папашу" и скрылась в закат.
А папаша, как хочешь, так и расти!
А как? Как если ты сам без семьи и без понятия, как это делается? Да еще "простачок" без каких-то особых талантов....Школу теперь не факт, что окончишь, а если да - понятно как, а дальше, все как у тумане...
Ведущим в ночной клуб взяли - уже удача. Что там было первые 8 лет их совместной жизни - нам не показывают.
На момент знакомства с Чо Воном, персонажем Ю Сын Хо, ему 8 лет.
Самому актеру было 11.
В общем, днем пацаненок в школе, а ночью - частенько на работе у папы.
Видит, все, что детям обычно в этом возрасте не показывают.
В отзывах было именно про то как "папаша таскает ребенка в такое место"
Казалось, не от безысходности, а от дурости...
А что мог сделать папаша? Он его не бросил, он делал, что мог, чтобы прокормить, одеть, вырастить. А главное - он его любит.
Любит очень сильно.
Просто такой вот как есть, простой, прямой, в чем-то может быть, как сказала бы бабушка "недалекий", но добрый.
Однако, что явно делает ему честь, он не делает из образа матери, которую малыш знать не знал и помнить не помнил монстра. Мог бы сказать, она нас бросила, такая сякая всякая...
Мама для ребенка Ангел без крыльев, а теперь Ангел на небесах, звезда на небе!
Первая любовь, да даже нет, так, первые случайные отношения в случайном месте, в честь которого, места, ребенок и получил имя...
Но разве он должен, разве он может об этом знать?
Нет, будут рассказаны и романтическая история встречи с мамой, и найден другой ответ на вопрос об имени.
Чон Вон знает свою маму, как Ангела, который наблюдает за ним и с папой с небес. И очень, очень, скучает, и, как он сам потом говорит "ангелу", который никуда выше уровня полета самолета не улетал..."зовет маму, каждый день, глядя на небо"
Он удивительно светлый ребенок. Чистый, непосредственный.
Есть такое выражение "детская непосредственность" Вот это именно самое правильное определение. Очень смышленый.
Он мечтает о щенке, он заботиться обо всех вокруг, в том числе и об отце
"Мне не сложно!". Добрый, отзывчивый, приветливый, очень нежный.
При этом да, он впитывает все, что видит и слышит.
Употребляет в школе, например, совсем не детские слова. И искренне радуется совсем не детской шутке которую папа рассказывает одноклассникам на день визита отцов.
Самое главное в том, что папа его папа пришел! Все видят, что он у него есть, и он сына любит. И шутит так весело!
Очень трогательно показаны, выведены отношения отца и сына. Моментами сын кажется взрослее отца, моментами младше самого же себя.
Им хорошо вместе. В той жизни, какая есть, трудно, но хорошо.
А жизнь непростая. Обязательно в ней должны быть трудности. Например, бессердечный владелец заведения и его "альтернативный" сынуля
Да и сам мир этот сложный, сама публика в заведении чего стоит - хоть за кулисами, хоть в зале. Многие там не от хорошей жизни, плюс те, кто в чем-то не такой, как все, не понятые или не принятые большинством. Особый мир.
Из него непросто выбраться..., но он кормит.... до поры до времени.
Сын даже готов найти для папы жену, помогает ему в этом, как может, содействует, даже инициативу берет...
Смышленый и все понимающий мальчишка. Им хорошо вдвоем, но с женой папе будет лучше, может, мачеха будет не так уж плоха, если ее правильно выбрать.
Маму все равно не вернуть...
Он боготворит мать, но прекрасно уже понимает законы и привила жизни.
Каково ребенку осознать, что та, кто ему симпатична и есть его мама?
На кого теперь затаить обиду? На нее, за что что была жива, но даже не помнила о сыне. Или на отца, за то, что обманывал, все это время...
Но она предала двоих, обоих...Отец не может простить... значит и он не простит.
Только это так больно!
А с папой даже нельзя поговорить об этом, лучше, чтобы он не знал, что сын догадался о правде...
И он при этом рассуждает так по-детски, но так взросло.
Кто знает, что бы вышло в итоге, если бы не трагические обстоятельства. Когда малыш понимает, что может потерять отца, самого любимого человека на свете, то звонит маме. Потому что некому больше звонить. И потому что в душе он ее так всю жизнь любил, что не может ненавидеть теперь, понимает, что она не такая уж плохая... и что даже хорошая...просто что-то когда то пошло не так. Спасем папу, потом разберемся...
Конец истории счастливый и мелодраматичный. Но сам фильм - не мелодрама.
Потому что все время думаешь, что отец так поступать не должен, но при этом ты его не осуждаешь. Очень странное ощущение, я даже не знаю, как его описать. Это, сродни, сочувствию, а не осуждению
Не хочется крикнуть "Ты, дебил, иди вагоны разгружай, или машины мой, но как ты можешь вовлекать ребенка вот в это?"
Умом понимаешь, что сказать так надо, но сердце чувствует иначе. Возможно потому, что персонажи показаны такими, какие они есть, не испорченные внешним миром. И потому что папа все сам на самом деле понимает, но делает то, что хотя бы умеет.
Актерская слаженность и дуэт замечательный! Вообще персонажи там яркие. И трансвеститы, и школьный друг, и прочее окружение.
Даже те, кто в эпизодических ролях! Например учительница, в сцене, когда жалуется отцу на то, что его ребенок сквернословит, а тот дарит ей нижнее белье.
Не знаю была эта сцена в первоначальном варианте или была добавлена. Возможно, была.
Кто-то написал в отзывах про "искрометный" туалетный юмор...Я бы не назвала его искрометным скорее жизненно утрированным. Но одна сцена запомнилась точно всем.
Вот реально, если бы фильм состоял только из такого я бы его смотреть не смогла.
Но, если бы он был классической мелодрамой, то тогда надо было и место работы отцу менять...
Да, могло бы получиться очень слезно и трогательно. И в классическом жанре. Отец одиночка, проблемы, милый ребёнок. Все, что вне жанра, заменить на судьбу и скитания матери в эти 8 лет. Смотрим всей семьей и плачем? Да, так оно вполне могло быть, но таких фильмов много.
Вот видимо авторы это и поняли, когда решили "еще усилить" и "еще добавить"
Получилось?
На мой взгляд да. Я, правда посмотрела, не думая "когда же эта бредятина кончится", ни разу не подумала, хотя когда много всей этой "добавленности" , обычно думаю...именно так.
Спустя 5 лет, Сын Хо встретился с Чон Ун Ином в дораме "Королева Сондок", оба были очень рады встрече. И снова дорама была 15+, но "сынуля" уже дорос до просмотра.... У них там даже есть нечто "общее" "Как так мужчина не умеет ездить верхом?"...удивляется бывший "папа"... - "Ну у меня то особый случай":)
В жизни у Чон Ун Ина, кстати нет сына, зато целых три дочки. Актер известный, яркий, но за счет того, что часто играет второстепенных персонажей или появляется не во всей сериях дорамы, мне оказалось его сложнее запомнить и сразу сообразить, где уже видела.
А тут как раз напомнили в интереснейшей статье про "Сондок"
Начинал артист именно с комических ролей.
Придралась ли я к мелочам? Да, как обычно...
1. В самом начале, когда отец и его школьный друг еще в классе, как ученики, они выглядят ну очень взросло. Учительница лупит по сути двух здоровенных мужиков в школьной форме. Я даже подумала сначала, что это вечерняя школа.
Возможно, как раз тот случай, когда надо было на роли "еще в школе пригласить кого-то еще. Но кадров школы так мало, что решили, видимо, что "прокатит" обычный трюк. Надеваем школьную форму и тебе снова 18.
Все таки фильм, не дорама...можно было как-то продумать.
С туалетной сцене можно было бы помазать бумажку каким-нибудь шоколадом, раз уж все равно до такого дошло.
Подмышки у трансвестита небритыми быть не могут...
Ну и собака и провод в конце в больнице очередное медицинское допущение "за гранью" логики.
Маленькие мелочи, кто-то скажет - не замечаю и наслаждаюсь. Но это кино, это не 16 серий:), мелочи в таком формате заметнее. Однако, раз нравилось, сильно я не докапывалась ко всему подряд.
Все снято в общем и в целом неплохо. Качество бы изображения еще получше найти в интернете.
Есть сцены, которые действительно "перекрывают" все недостатки!
Мне запомнилось особенно, как после небольшой ссоры отец и сын идут в школу, отец окликает сынишку, показывая ему сердечко, и говорит о свой любви.
Чо Вон какое-то мгновение еще дуется, а потом поворачивается, делает ответное и так искренне произносит: "Я люблю тебя" так светло улыбается!
Так сыграно! Всего то мгновение и этот совсем еще детский голосок Ю Сын Хо.
Сколько раз он еще скажет эту фразу в кино и в жизни! Но точно так вот уже не сказать никогда...
Снято для взрослых. Вопрос лишь в том, что один из актеров все же ребенок. Но это уже другая история, не о фильме, а об отношении к вопросу.
В нем то и проявляется двойственность отношения.
Давайте ее отнесу в конец статьи, кому не интересно субъективное мнение, не прочтут.
А в качестве "разделяющей" несколько цитат из интервью Сын Хо того времени:
- Не слишком ли это фильм? Он рассчитан на возраст 15+ поэтому Сын Хо не сможет его увидеть...
- Я видел уже несколько раз отредактированные отрывки.
-Тогда ты нарушитель!
-Я снимался в главной роли, но смотреть особо не хочется
-Ты появляешься в фильме обнаженным.
-Да, я видел, удивлен, что там не только задняя часть тела, но и передняя...
Хочу попросить сделать "мозаику" или какие-нибудь листья папоротника. Но думаю никто этого не сделает...Фу...
Далее был вопрос о слезах...и актерском мастерстве.
-Мне нетрудно заплакать...
Когда мой отец переоделся в женское и пошел на прослушивание для работы...я был в слезах.
Вот я задумалась над этим ответом.
В каком смысле актер ответил "я легко плачу"?... В том самом что легко может это сыграть или в том, что его на самом деле легко растрогать каким -то моментами и слезы получаются настоящие...
Почему он назвал именно эту сцену, а не ту, где в больнице плачет по папе? Почему вспомнил именно эти слезы?
Позднее, про свою роль в дораме "Мастер обучения" он скажет "В сцене, где я узнал, что бабушка умирает...или может умереть....я заплакал по-настоящему и никак не мог остановится. Наверное, это неплохо"
Но это другая тема...
Тогда он в 2010 год не заглядывал и актером так долго быть не планировал
-Твоя мечта стать кинозвездой?
-Вовсе нет!
-Как же так?
- Сначала я этого не знал, но чем больше я играл, тем сложнее и неинтереснее становилось. Но я не хочу, чтобы меня помнили только как кого то из "Возвращения домой"
Значит хотел стать кем то другим? А для этого надо учиться...
-Мама твоя рассмеявшись сказала, что мечта Сын Хр быть "безработным с кучей денег" Что думаешь?
-Это было с 1 по 4 класс. Мама тогда сказала, если я буду торчать за компьютером и не учиться, то останусь безработным. Вот я и ответил, ей, что хочу им быть!
До этого я хотел быть полицейским и пожарным! Но теперь я хочу быть автомобильным дизайнером!
- Ты занял 18-е место из 36 в по школьной успеваемости
-А что? Разве эти оценки не в самый раз?
Действительно, серединка, у нас таких называли "твердый хорошист", что пристали к ребенку...
-А какие фильмы тебе сейчас нравятся?
"Чужой" "Крик" "Гарфилд" "Чужой против Хищника" "Терминал"
Что ж, типичный набор для мальчишки..., который хочет, наконец отвязаться от зануды-журналисты, ерзая на месте и отправиться, наконец - то домой.
Мама подвела итоги, сказав, что пятом классе Сын Хо похож на третьеклассника, который все еще любит играть и озорничать.....
Что ж... в 9 играл шестилетку, в 11 восьмилетку..., кто знает как это связано.
Мало что изменилось? В 30+ мы похожи на подростка лет 18?
Однако...у 11 летнего Сын Хо.. и у его 8 летнего персонажа в голове были очень взрослые, вовсе не по годам мысли..., а в сердце не по годам чувства, который он нет, нет, да показывал. Это не изменилось точно.
Но показывает и высказывает актер о личном совсем немного. О папе почти ничего поклонники не разведали.
В 2006 году на мероприятие, организованном в рамках Программы восстановления отношений между отцом и ребенком фонда «Зеленая культура» и «Школы отцов» церкви Оннури, были приглашены звезды, в том числе и Сын Хо.
В то время начался рост количества разводов и ухода отцов из семей. Это вызвало беспокойство.
Сын Хо, краснел и смущался, когда читал свое "Письмо отцу", в котором сожалел о том, что не может проводить достаточно времени с семьей из за своих съемок, сказав, что когда перешел в среднюю школу, особенно почувствовал, что во многом отец на его стороне"
Как-то парнишку попросили назвать главных людей в жизни...Так после мамы, которая и заварила всю эту карьерную кашу на втором месте оказался менеджер, а только потом сестра и все остальные...
Это лишний раз доказывает, что работа занимала и мысли, и время...
Что ж, вернемся в 2004 год к конкретному фильму?
НЕ СОВСЕМ О ФИЛЬМЕ.
Постараюсь коротко. Но это сложно....
Как-то Сын Хо, не об этом фильме, а вообще сказал, что переживает, что одноклассники и друзья будут смеяться над ним за его роли в кино.
Что ж, дети, порой, существа достаточно безжалостные.
А роли были то не по возрасту детские, то не по детству трагичные, сложные были детские роли.
А эта то в чем? Ну сам же Сын Хо про листья папоротника ответил. А речи отца и сына в той сцене - отдельная тема. Да и потом..."разговорчики"
Все это надо играть. В 11 лет, а не в 8, когда как ни крути, ты в пятом классе, а не в третьем прекрасно понимаешь и чувствуешь, что к чему.
Как быть если кто-то скажет "вчера видел тебя в фильме"...Не скажет из за возрастной категории. А услышать "вчера мама видела тебя в фильме" не так "стремно"?...
Если подумать...
Обычно детей ограждают от излишней информации...
Да просто потому что мы не знаем, как что может по жизни аукнуться.
Если в дораме про неизлечимо больного ребенка, можно еще маму спросить "Где Вы взяли мужество, чтобы согласиться на такую роль?, то тут даже не спросишь.
Если многое добавлено было уже практически постфактум...Кони, переправы, и так далее. Если ее смутил поцелуй в фильме "Тайна четвертого урока" в исполнении сынули, то...тут больше поводов для смущения, мне так кажется.
Помню в детстве шли с мамой и ее подругой по улице Нью Йорка (только приехали) и повернули куда-то не туда. Навстречу попалась компания мужчин в женских платьях. Это было давно, в начале 70-х, у нас тогда и знать о таком не знали. Даже мама. Так что тети показались ей странными. И даже мне в 6 лет тоже.
Когда подруга объяснила ей что "эти тети вообще то дяди", у мамы был легкий шок. Что я что-то запомнила или поняла, ни мама, ни подруга не подумали.
А я долго размышляла, зачем дяди оделись тетями....сама с собой.
Пустяшный пример, который говорит о том, что наше подсознание, многое цепляет в детстве, как сложное для переваривания, а потом осложняет нам жизнь....
Откуда в нем, нынешнем Сын Хо, например это вечное "Я никак не могу стать взрослым" так прочно засело???
То мама назовет третьеклашкой, то роли дадут такие же...- младше себя.
Речь тут, конечно сейчас не об этом.... и не о моих личных воспоминаниях...
Более "продвинутые" дети в других странах, и в поздних поколениях, не такие
несведущие как мы, но, как говорила бабушка - всему свое время.
Но не зря же фильму дают возрастные ограничения....,в которые исполнитель главной роли "вляпывался" регулярно?
Здесь как минимум три очень неоднозначных с точки зрения любого детского психолога сцены. Вот бы их спросить, что они думают.
1. Отец и сын в бане в самом начале. И показ и разговоры.
Даже те, кто делал скрин и использовали его...в подавляющем большинстве, применяли "цензуру"
2. Отец во сне принимает сына за подружку...
Тут вроде ничего и особенного, но... все... же
3. Чон Вон с мамой в ванной...И показ и сама беседа..."о титьках", как бы так сказать...
По мелочам уже не считается...
Какая мама не купает своего ребенка? Ну редкая даже родная в 8 лет купается вместе с ним.
А в кадре у нас не мама Сын Хо, а взрослая актриса, и самому Сын Хо вовсе не 8.
Как же гениально он играет сцену "за окном" в фильме "Тайна четвертого урока," Веришь, что впервые в жизни видит мокрое женское тело в купальнике, не то, что без него!
А по жизни видел даже больше..и намного раньше...и не у мамы...:), как с малышами бывает.
Я не специалист, но мне кажется не могут роли из детства совсем не отражаться на формировании характера, комплексов или отношения.
Почему, например, мы никак не можем дождаться, пока Сын Хо покажет нам свое тело в одной из дорам? Даже на фотоссесии он сделал это однажды и очень весьма и весьма условно..., лишь чуток распахнулся...
Потому что скромник? Такое кредо? Потому что не считает сам тело идеальным? Скорее всего все в одном.
Но мнение психолога было бы мне интересно. Потому что порой мы думаем о чем-то якобы из своего детства или из детства наших детей - мол "да ерунда, фигня это все, выдумки, дети все забывают"....
А подсознание имеет совсем другую программу. В этом смысле фильм вызвал у меня ряд вопросов, прежде всего как у матери сына, которая тоже думала "забывают, и ерунда," увы, немало раз...
О том, как бы отнеслась или поступила бы я на чужом месте и прочих если бы ка бы и грибы, я рассуждать не буду..., на своем бы месте разобраться со своим бы проблемами.
Но не думать я не могла. Да и не я одна.
А еще как-то прочла комментарии под статьей о характере айдолов. Звучало примерно так "Собрались тут психологи, анализаторы, тьфу, читать противно"
Видимо не стоит писать..., но у меня блог, а я не энциклопедия...
Запало в душу мнение одной из поклонниц.
В фильме две сцены мытья. И оба родителя, не сговариваясь по очереди говорят Чо Вону "какой ты чистый"
Случайна ли эта фраза? И нет ли тут большего смысле, нежели самый прямой
Словно взрослые, в том числе и режиссер, хотят показать насколько чист именно душой этот ребенок, и как грязен мир вокруг, но эта грязь мира, к нему будто не пристает.....
Точно такие слова..., но уже в самом прямо смысле слова.... читала позднее о самом уже взрослом Сын Хо.
Вот такие общие размышления после просмотра фильма.
Рекомендую?
Ну 15+ может строговато, можно, наверное если все вместе и лет с 12. Просто поговорив с детьми о том, что они посмотрели, главный то вывод какой, что в памяти должно остаться. И не думаю, что им будет особо интересно..., тут, думать на чем-то именно взрослым положено.
Если Вы ханжа или не очень терпимо-толерантные в любом смысле слова, смотреть, наверное не стоит, осадок останется.
Мне понравилось. Если бы детей в таких фильмах можно было бы местами менять на голограмму дублеров. Вот интересно..., больше всего боишься, что и из кинематографа пропадут живые люди, ИИ справится лучше.
Однако, есть же случай, когда в этой сцене "я буду вместо тебя" вполне себе вариант:)
И фильм, все же, стоит посмотреть. Он добрый и СВЕТЛЫЙ, как бы странно это ни звучало. Именно таким, его и хотел сделать, по собственному же признанию режиссер. Это получилось.
Я хотела сделать скрины, мало очень фото по фильму в сети, но увы с таким качеством видео, даже с привлечениями ИИ миссия провалилась...
А совсем уж "размазню" вешать не хочется, это может отбить желание посмотреть. Смотрится то и в этом качестве нормально.
Если подумать...сколько в карьере артиста о разных отношениях отца и сына без мамы где бы она ни была...? "Терновое мясо," "Не говори папе", "Ты видишь Сеул", "Помнить, война сына", "Сделка". Я ничего не забыла. Я могла...
Ведь такая история была и в музыкальном клипе 2002 года (качество только такое)...где опять... юному артисту приходится играть потерю и тяжелую сцену.
Мне понравилась и история и песня...