Вот такая любопытная заметка появилась сегодня в Нью-Йорк Таймс. Перевод от Яндекса:
"Два ключевых члена правительства военного времени потребовали от лидера Израиля разработать решительную стратегию в отношении сектора Газа, а один из них выдвинул прямой ультиматум.
В условиях, когда его чрезвычайный военный кабинет находится на грани распада, премьер-министру Биньямину Нетаньяху приходится принимать серьезные претензии от двух его главных партнеров по ведению военной кампании.
Министр обороны г-на Нетаньяху Йоав Галлант, представляющий его собственную консервативную партию "Ликуд", и Бенни Ганц, центристский бывший военачальник и соперник Нетаньяху, который присоединился к правительству вскоре после нападения ХАМАСА 7 октября, спровоцировавшего войну, потребовали от израильского лидера выработки решительной стратегии. Хотя их требования обнажили разногласия в правительстве г-на Нетаньяху военного времени, аналитики говорили, что они вряд ли приведут к серьезным переменам.
И г-н Галлант, и г-н Ганц в последние дни косвенно обвиняли израильского лидера в том, что он ставит свое политическое выживание выше национальной безопасности. Они требуют, чтобы г-н Нетаньяху сделал выбор между развязкой, при которой послевоенная Газа останется под военным контролем Израиля, как того хотят его партнеры по ультраправой коалиции, или, как они предполагают, какой-то палестинской альтернативой ХАМАСУ при международной поддержке.
В более широком смысле они призвали его прекратить потакать своим политическим союзникам, придерживающимся жесткой линии, в ущерб любому подобию национального консенсуса, несмотря на то, что он продолжает посылать израильских солдат в бой.
Г-н Ганц выдвинул ультиматум, заявив в субботу, что его партия национального единства покинет правительство к 8 июня, если г-н Нетаньяху выберет “путь фанатиков” и не сможет проложить стратегический путь вперед.
Требования, выдвинутые г-ном Ганцем и г-ном Галлантом, выдвигаются в связи с усилением давления на Израиль, требующего от правительства принятия четких решений, которые позволят вернуть домой 128 заложников, остающихся в Газе, неизвестное число из которых уже мертвы, а также подорвут военный потенциал Хамаса и его способность руководить Газой.
По мнению аналитиков, эти цели могут быть взаимоисключающими, поскольку ХАМАС требует от Израиля прекращения войны в качестве условия для любой сделки с заложниками.
Некоторые критики сочли действия г-на Ганца слишком нерешительными, что ставит под сомнение его репутацию как альтернативы г-ну Нетаньяху на выборах.
“Трехнедельный ультиматум? Это нелепо!” - сказал Митчелл Барак, израильский социолог и аналитик, работавший помощником Нетаньяху в 1990-х годах.
По словам Барака, с сегодняшнего дня и до 8 июня в израильской политике, в Газе и других местах может произойти что угодно. “Это заставляет его выглядеть несерьезным”, - добавил он.
Г-н Ганц покинул парламентскую оппозицию в октябре из чувства национальной ответственности, как он сказал тогда, и присоединился к военному кабинету в качестве одного из трех его главных членов, наряду с г-ном Нетаньяху и г-ном Галланом.
Мистер Галлант потребовал, чтобы мистер Нетаньяху начал серьезную дискуссию о том, кто или что должно заменить ХАМАС в послевоенной Газе. Он потребовал от премьер-министра четко заявить, поддерживает ли он планы своих крайне правых партнеров по военному правлению Израиля в анклаве или нет, и на прошлой неделе заявил, что пытался выдвинуть план создания “не враждебной палестинской альтернативы” ХАМАСУ, не вдаваясь в подробности.
Соединенные Штаты неоднократно призывали Израиль не начинать полномасштабное вторжение в Рафах, самый южный город Газы. Хотя Израиль назвал свою нынешнюю операцию “ограниченной”, около 800 000 человек бежали после приказа об эвакуации, а спутниковые снимки показывают растущие разрушения".