Сейчас выходит вторая часть дорамы "Радость жизни" и она вызвала определенный ажиотаж в кругах дорамщиков. Я пока не готова что-то выложить по существу о самой дораме. Но мне есть что сказать вокруг да около)))
Заглавные ОСТы и в первом и во втором сезоне этой дорамы исполнил популярный китайский певец Ли Цзянь(李健 /Li Jian), "Музыкальный поэт", как зовут его в Китае. И так прекрасно исполнил, что я думаю, пора с ним познакомиться, а если кто его уже знает, это будет приятное повторение пройденного.
"Настоящий музыкант должен сочинять музыку, которая ему нравится, а не только ради потребностей рынка. Я не пишу песни на заказ, в свою музыку я вкладываю чувства и переживания. Искреннее чувство – самая ценная вещь, которая сможет растрогать других" /Ли Цзянь/
Ли Цзянь родился 23 сентября 1974 года в Харбине провинции Хэйлунцзян в семье потомственных певцов Пекинской оперы. С детства увлекался музыкой и даже обучался китайской опере и музыкальной драме. В школе научился играть на гитаре и тогда же увлекся поп-музыкой. Но прежде чем стать "лириком" и полностью посвятить себя музыке, судьба увлекла его к "физикам", в 1998 году он закончил престижный пекинский университет Цинхуа, между прочим, занимающий первое место в Национальном рейтинге университетов КНР и считающийся по рангу как американский MIT, по специальности электротехника. Но и в университете Ли Цзянь не оставлял занятий музыкой и даже занимался на музыкальных курсах при пекинской консерватории..
В 2001 году Ли Цзянь и его друг Лу Гэнсюй создали свою группу , но через год Ли Цзянь ее покинул, чтобы заняться сольной карьерой и с тех пор уже никогда не изменял "лирикам".
Популярность приобрел в 2010 году после того как его песню 传奇 Chuánqí (Легенда) исполнила известная певица Фэй Вонг и она стала хитом.
В 2011 по приглашению нашего посла певец путешествовал по Иркутской области и тогда же написал песню "Озеро Байкал". Вот эта песня в исполнении Ли Цзяня на 3-м конкурсе "Я - певец"(источник 芒果TV音乐 MangoTV Music)
В 2014 г. Чжоу Шень и Ли Дье снова исполнили эту песню уже на "Голосе Китая". Несколько раз Ли Цзянь и сам участвовал в музыкальных шоу-конкурсах. На "Я - певец" в качестве конкурсанта занял в 2015 году -2-е место, в 2017 - 4-е место. Работал тренером на 3-м и 5-м сезоне "Голоса Китая" и оба раза его команды побеждали(с его песнями). И конечно же много пел и сочинял. На сегодняшний день вышло уже девять его альбомов. Владеет фортепьяно и гитарой, прекрасно поет(тенор, стиль манда-поп).
И как пишут, благодаря его яркой индивидуальности, очень поэтичным текстам и лиричному музыкальному стилю, Ли Цзянь довольно популярен в Китае. Его считают интеллектуалом по характеру(气质 цичжи), благодаря происхождению, учености и манерам. Так на 3-м Голосе он все время читал, что ярко контрастировало с поведением других тренеров. Джей Чоу, принц манда-попа, один из тех тренеров на шоу, пошутил тогда, что часто не может понять культурные отсылки и идиомы брата Ли.
А это его композиции на Яндекс музыке.
Еще одна песня "Любовь сохранит нам жизнь" в его исполнении (источник Поющая Панда, ее же сабы)
А вот тут китайский блогер Yicheng LU объединил кадры из замечательного корейского фильма "Классика" и песню Ли Цзиня "Если на любовь есть Божья воля", получилось очень симпатично.
Еще одна красивейшая песня Ли Цзяня "Если я смогу встретиться с тобой - это будет мое самое лучшее время". (Источник Music13ilove • 宇宙和諧 世界一家 •)
И наконец эти прекрасные ОСТы из "Радости жизни".
Это основной ОСТ из "Радости жизни 1" "Одной мысли на всю жизнь достаточно" (источник LanLan)
Заглавный ОСТ из "Радости жизни 2" "Пока влюбленные идут вместе, в мире на одного будет спокойнее" (источник Peachey Blossom)
И в конце приведу практически полностью интервью Ли Цзяня "Соху" в 2019 году" о его семье, оно характеризует его лучше всего(и его чувства и эмоции во многом интернациональны, многое из того, что он описывает, я тоже ощущала в свое время). Простите, если это не совсем музыкальное, но оно взволновало меня. ( интервью полностью в источнике https://web.archive.org/web/20231030044250/https://www.sohu.com/a/223040064_220095 )
" Я родился и вырос в Харбине, прекрасном городе, и я до сих пор так считаю. Люди здесь любят поговорить о жизни, особенно о вещах, находящихся вне их досягаемости, и даже о метафизических проблемах, которые выше жизни. Хотя это не экономически развитый город, у людей сильно развито чувство благополучия. Они любят праздники и посиделки. На моей памяти, в каждой семье много людей. На каждый праздник друзья и родственники собираются снова и снова, что также заставляет меня чувствовать семейную привязанность повсюду с самого детства.
Поскольку в первые годы своего существования это был колониальный город, люди продолжали свои старые привычки, ели сосиски, хлеб, пили пиво и постоянно украшали свои дома.Несколько лет назад я впервые побывал в Иркутске. Я увидел достопримечательности города и ощутил дежавю. Я подумал про себя: разве это не Харбин, когда я был ребенком?
Среди жителей Харбина есть бесчисленное множество любителей литературы и искусства. я думаю, это как-то связано с прекрасными пейзажами и холодной погодой. Летом на берегу реки Сунгуа(Сунгари) было много людей, рисующих пейзажи. В то время я часто присаживался на корточки рядом с этими художниками, чтобы понаблюдать. Часто люди в очках и с книгами в руках задумчиво прогуливались у реки. Когда я был ребенком, я называл их артистичными. Позже я как-то подумал, что если бы человек не носил очков, он не был бы слишком эрудированным. Я даже восхищался близорукостью в классе в тот период.
Зима в Харбине - настоящая зима. Лед и снег приносят мне не только холод, но и радость . В прошлом в Харбине полгода стояла зима, и все слова, описывающие зиму, можно найти здесь одно за другим.Зима в моей памяти означает скрип ног по снегу и замерзшие руки во время игры в снежки; это означает белый мир, который отчетливо виден даже поздней ночью; это означает, что время от времени вы видите поскальзывающихся пешеходов на улице и звук снега, несущегося один за другим; это означает, что люди у реки Сунгуа(Сунгари) такие же яркие, как сны.
И то, что Харбин дал мне, помимо уникальных и красивых пейзажей, - это еще и дружба между людьми. Оба моих родителя происходят из больших семей. Я помню, как однажды у моей бабушки был день рождения. Я подсчитала, что там было более ста двадцати родственников, и это был только со стороны моего отца. Родственники очень часто приезжали друг к другу.
Под влиянием семьи отношения между одноклассниками также были очень тесные, и иногда родители учеников были ближе, чем даже их родственники. Я не знаю, какие отношения сейчас между детьми. Отношения с одноклассниками, в то время были очень глубокие, и они длились очень долгое время. Каждый раз, когда я сейчас возвращаюсь в Харбин, навестить старых одноклассников так же важно, как навестить родственников. В тот день, когда я поступил в университет в Пекине после окончания средней школы и отправился на вокзал, меня сопровождала большая группа друзей и семья. Я до сих пор помню тот вечер, печаль расставания и нахлынувшая дружба взволновали мое сердце, и это также стало для меня мотивацией написать свою первую песню.
Поскольку я никогда раньше не покидал дом, когда впервые поступил в университет, я был совершенно непригоден для жизни одному. Я всегда тосковал по дому, и ожидание писем от семьи стало неотъемлемой частью моей жизни в кампусе. Каждый день после занятий я искал свое имя на столе с горой писем в комнате связи. На самом деле, содержание каждого письма примерно одно и то же, но я всегда берал на себя труд перечитывать его снова и снова. В семейном письме мне не только советовали усердно учиться и обращать внимание на свое тело, но и советовали не бояться тратить деньги. На самом деле, я никогда не был человеком, умеющим считать деньги. Иногда я был готов угостить гостей ужином или чем-то еще, но каждый раз, когда я сознательно трачу слишком много денег, я буду чувствовать себя виноватым. В то время семейное положение у всех было в основном одинаковым, не слишком богатым, особенно с тремя детьми в нашей семье, процесс их воспитания, казалось, шел в гору, однако это все еще было немного трудоемко. И все же в письмах моя мать часто намеренно или непреднамеренно сообщала, что экономическое положение семьи очень хорошее, что позволяет мне учиться со спокойной душой, и я также изо всех сил старался найти что-то, что может сделать их счастливыми.
В том году я поехал в Гонконг выступать со студенческой художественной труппой. В то время Гонконг еще не вернулся( в Китай). Поездка в Гонконг была равносильна поездке за границу. Увидеть все было очень ново. В своем письме я описал родителям Гонконг и сказал маме, что я очень нравлюсь одному из тамошних университетов и, возможно, в будущем поступлю туда в аспирантуру. Моя мать написала, что эта новость взволновала всю семью на несколько дней, и она также сказала, что в будущем, когда я вернусь с учебы, я хорошо потружусь для страны, чтобы в будущем она догнала Гонконг. Хотя на самом деле, ни один из моих родителей не был членом партии, и у них не было никакой инициативы в политике. Но они часто говорили о чем-то с точки зрения страны.
Позже, возможно, из-за того, что времена развивались слишком быстро, моя мать постепенно начала задумываться о многих социальных явлениях. Теперь она уже буддистка. Я не знаю, может ли буддизм разрешить сомнения в ее сердце, я никогда не спрашивал ее.
Цинхуа для обычной семьи равносильно великой чести, и эта семейная честь благодаря мне заставляет меня чувствовать себя более ответственным.Это также университет с тяжелыми домашними заданиями, особенно наш факультет электроники, который известен своей высокой учебной нагрузкой. Честно говоря, с тех пор, как я был ребенком, моя успеваемость была лучше, чем у большинства людей, но в Цинхуа, который силен, как облако, преимуществ практически нет. В то время я обнаружил, что многое зависит от таланта, и одного усердия недостаточно.
На третьем курсе я начал уставать от учебы, и мысль о том, чтобы бросить ее, мелькнула в моем сердце, и я весь день был подавлен. Я помню, как однажды, когда я разбирал свои письма в общежитии, я просматривал письма от своей семьи, что они писали мне на первом курсе. Радость и гордость моих родителей и клятва заставили меня устыдиться в то время, и я разрыдался. Я подумал, что не могу поставить в неловкое положение моих добрых родителей, не могу развеять их вновь обретенную уверенность во мне, не говоря уже о том, чтобы наполнить мою семью заботами. Я втайне решил, что должен упорствовать до тех пор, пока не закончу университет и не получу свою степень.
Оглядываясь назад, я должен быть благодарен за эти письма, за мою обычную и теплую семью, за то, что они придали мне первоначальных сил. Факты доказали, что многие вещи являются предметом размышлений, и от многих результатов нас отделяет всего один шаг.
В то время я часто выступал в университете, а также писал песни и сочинял музыку. Моя мать беспокоилась, что это повлияет на мою учебу. В письме говорилось: "Ты все равно должен сосредоточиться на учебе сейчас. Не думай о том, чтобы стать певцом или кем-то еще. Все это мечты и нереалистично. Вся наша семья - обычные люди. Ты должен освоить технику, найти хорошую работу после окончания учебы и быть полезным талантом для страны. Твои родители не ожидают, что ты будешь знаменит и будешь зарабатывать деньги.” На самом деле, в то время я просто любил музыку. Я был более активен в кампусе и никогда не думал о музыке как о профессии, потому что, как сказала моя мама, такая профессия слишком далека от такой семьи, как наша. Для меня невозможно было быть человеком, который часто появляется по телевизору.
Я также знал, как трудно зарабатывать на жизнь пением, потому что мой отец - актер Пекинской оперы, и я видел, какую цену приходится платить за артистический труд. Когда я был маленьким, я всегда ходил за отцом на работу. Когда они репетировали, я бродил по внутреннему двору труппы Пекинской оперы. Меня сопровождали цветы и растения, бабочки и стрекозы, и много времени. Всякий раз, когда мой отец искал меня, кто-нибудь всегда говорил ему, что он только что видел Ли Цзяня, бегущего с паровыми булочками в руке - по какой-то причине в то время у меня в руке всегда были паровые булочки. Возможно, паровые булочки также были закусками для детей в ту эпоху.
***Это песня, написанная Ли Цзянем в память об умершем отце. "Стихи в прозе, написанные моим отцом" Он исполнил ее на конкурсе в 2017 году. (источник 芒果TV音乐 MangoTV Music) ***
Мой отец - самый честный и добрый человек, которого я когда-либо встречал. Говоря сегодняшними словами, он полностью не загрязняет окружающую среду. Насколько я помню, первое впечатление о нем сложилось в начале зимнего сезона, и, думаю, в то время мне было около трех лет. Я помню, как, стоя на кровати, мой отец надел на меня хлопчатобумажные брюки и сказал: “Идет снег, приближается зима". Я до сих пор помню, как наблюдал за падающим с неба за окном снегом из гусиных перьев. Это было мое первое воспоминание о снеге. Но тогда в моей памяти вообще не осталось ощущения холода.
Семьи обычных людей подобны маленьким лодкам, плывущим по морю. ветер и дождь, которые налетают в любое время, могут сделать их шаткими, а что касается меня, то больше всего я ощущаю тепло в этой лодке....
Когда я окончил младшую среднюю школу, меня приняли в лучшую среднюю школу в городе, которая эквивалентна университету Цинхуа в средней школе. Однажды мой отец собирался выступать в России со своим труппой. В тот же день мама попросила меня пойти на вокзал проводить отца. Я был немного удивлен. В прошлом он обычно ходил на вокзал один, когда был в командировке, потому что его отец был немногословен и никогда не приставал ко мне с просьбой что-нибудь для него сделать. Позже я узнал, что отец хотел немного похвастаться своим сыном перед коллегами.. Потому что эти дяди и тети очень любили меня, когда я был ребенком, но теперь я не видел их много лет. Я до сих пор помню довольное выражение лица моего отца, когда они похвалили меня и я действительно понял, что он гордился мной. В то же время я также обнаружил, что он немного постарел и немного отличается от бывшего увлеченного боевыми искусствами отца( в их семье увлекались ушу). Мое сердце слегка сжалось.
На моей памяти мой отец плакал при мне только дважды. Однажды, когда я вернулся домой из отпуска в Пекине, я сказал отцу, что привез подарок своему дедушке. Он сказал мне, что мой дедушка скончался. Я видел, как он плакал.В другой раз, после того, как он заболел раком, и ему предстояла операция. Мы с сестрой собрали деньги, чтобы оплатить счет. Он был так тронут, что заплакал. Он сказал, что дети были разумными и что родители доставляли детям неприятности. Это резануло мое и без того встревоженное сердце, как ножом.
Я снял все десятки тысяч долларов, которые у меня были на тот момент, и понял, как иногда важны деньги. Затем его состояние ухудшилось, и на заключительном этапе его жизни я отправил его обратно в Харбин. В поезде он уже был очень слаб, и каждый раз, когда он ходил в туалет мне приходилось ему помогать или нести на спине. Я почти не спал всю ночь. Я помню, когда я нес его на спине, он сказал: "Прости папу". В тот момент я едва сдерживала слезы. Он был настолько вежлив, что был вежлив со своим сыном, которого носил на руках с самого детства, а я носил его всего несколько раз.
Спина моего отца когда-то была местом, которое я знал лучше всего, и это был теплый рай, где я часто спал в детстве. Хотя я не могу видеть выражение его лица, я знаю, что оно мне знакомо. Я знаю значение этого простого предложения. В нем есть вина, благодарность, беспокойство и еще большее нежелание ... В то время моя певческая карьера не сильно улучшилась. Он всегда беспокоился обо мне. Много лет спустя я иногда вспоминаю эту сцену, и когда я думаю об этой фразе, я часто не могу успокоиться. Точно так же, как в тот момент, когда я закончила писать, у меня снова потекли слезы из глаз.
Однажды я написал песню под названием "Отец", в которой есть такие слова: "Ты гордишься мной, но я никогда не гордился тобой. Ты такой великодушный, а мне вечно стыдно". Я перезаписал эту песню в прошлом году и добавил предложение в конце: "Я наконец-то понимаю, что после многих лет твоего ухода я горжусь тобой. " ... Я знаю, чем я горжусь, его терпением и выдержкой в жизни. Верностью семье.
Сегодня мы все трое живем в Пекине, а наша мать путешествует в Харбин, Пекин и Хайнань, как перелетная птица, туда и обратно. Она искала счастья в одиночестве, искала жизнь, которая позволила бы ей жить. В конце концов, жизнь жестока. Вступив в этот возраст, моя мать стала сталкиваться с более неожиданными расставаниями. Ее родители, братья и сестры тоже расставались с ней один за другим. Когда я думаю об этом, я действительно беспокоюсь за нее.
Теперь, когда я чего-то добиваюсь, она часто говорит, как было бы здорово, если бы твой папа был еще жив. На днях она смотрела мое телешоу, когда я закончил петь песню, она взволнованно захлопала в ладоши и крикнула: "Хорошо, хорошо!" Она рассказала мне об этом, и я был счастлив, выслушав их, но потом в моем сердце появился оттенок грусти. Как было бы здорово, если бы мой отец был еще жив. Тогда она не была бы той, кто аплодировал в одиночестве. Они вдвоем определенно обсуждали бы это с энтузиазмом. Я даже могу представить содержание их разговора. Просто я не могу представить себе лицо моего отца, если бы он дожил до настоящего времени. В моей памяти его последний облик намного моложе, чем у нынешней матери."...
Напоследок та песня "Легенда" , с которой и началась его популярность, в исполнении самого Ли Цзяня. Это песня о первой любви. "Однажды я увидел тебя в толпе и больше никогда не смогу тебя забыть"... (источник jgviewer)
Текст будет лежать в папке "МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПАУЗЫ"
#китай #музыка #лицзянь