Большинству людей о боях связанных с Корсунь-Шевченковским котлом известно лишь то, что это был "Малый Сталинград" зимой 1944 года на берегах Днепра. Исходя из этого знания и делается вывод о полном капуте окруженных немецких войск. Такой вывод казался непогрешимым во времена Советского Союза – его вполне подтверждала официальная советская историография Второй мировой войны. Советские историки рассказывали примерно следующее – в ходе боев, начавшихся 24 января 1944 года в Корсунь-Шевченковском выступе было окружено около 70 тыс. германских солдат и офицеров, которые практически полностью были ликвидированы или пленены к 18 февраля. К своим вырвалось несколько сот немцев во главе с генералами. Но реальный исход боев в Корсунь-Шевченковском котле оказался все же не столь победоносным. В окружение попало примерно 59 тыс. немцев. Не менее 30 тыс. окруженных немцев 17 февраля смогли выйти к своим. При этом немцы в своих источниках обычно указывают безвозвратные потери (в том числе пленными
